Search
Search Results
-
Zu diesem Band
Mehr als ein Jahrzehnt nach dem Beginn der Auseinandersetzung mit dem Themenkreis „Rumäniendeutsche Schriftsteller im Spiegel- und Zerrbild der...
-
Interkulturelle Vermittlungstätigkeit während zweier Diktaturen
Vom 1. bis zum 4. April 1957 hatte sich der Bukarester Schriftsteller Oscar Walter Cisek (1897–1966), der zu den herausragenden Vertretern der...
-
Zielstrebig, leidenschaftlich, übereifrig
Was für Folgen es für seine berufliche Laufbahn haben könnte, hatte der Securitate-Major und spätere Literaturwissenschaftler Heinz Stănescu (19. 09....
-
„Geheftet an die wirre Schrift der Zeit“
Schließlich waren sie seiner doch habhaft geworden. Nachdem der Schriftsteller und Übersetzer Wolf von Aichelburg (3. Januar 1912–24. August 1994) im...
-
Im Spiegel- und Zerrbild der Securitate
Als mein Kollege Peter Motzan und ich, neun Monate nach der Antragstellung, vom „Consiliul Naţional pentru Studierea Arhivelor Securităţii“ (CNSAS),...
-
Erzwungene Einfügung in gewandelte Verhältnisse
Was an Joachim Wittstocks (geb. 1939) Veröffentlichungen der letzten Jahre immer wieder – wenn auch aufgrund der breiten Themenvielfalt nicht...
-
„Die Wirrnis wurde Lebenslauf“
Die Aussichten auf eine gemeinsame Zukunft, die der Dichter Georg Hoprich (1938–1969), damals Germanistikstudent im fünften Jahrgang an der...
-
In den Fängen der Geheimdienste
Zunächst sah es so aus, als ob das Jahr 1957 dem Leben des siebenbürgisch-sächsischen Historikers Carl Göllner (1911–1995) eine entscheidende Wendung...
-
Beobachtet und bedrängt
Im Herbst des Jahres 1955 hatte sich der Hermannstädter Oskar Pastior (1927–2006), der später einer der herausragendsten deutschen Lyriker des 20....
-
Der Mensch Oskar Pastior muss neu bewertet werden
Herr Sienerth, der Schriftsteller Dieter Schlesak hat dem 2006 gestorbenen Dichter Oskar Pastior vorgeworfen, ihn im Rumänien der...
-
Eine Festrede und ihre Folgen
Der 26. Mai 1957 war für die Siebenbürger Sachsen, die es nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges in die Bundesrepublik Deutschland verschlagen hatte,...
-
Paul Schuster, Moses Rosenkranz und ihre Denunzianten
Zunächst hatte alles recht harmlos begonnen. Um den 15. Mai 1961 hatten der in Bukarest lebende Schriftsteller Paul Schuster (geb. am 20. 02. 1930 in...
-
Bespitzelt und bedrängt – verhaftet und verstrickt Rumäniendeutsche Schriftsteller und Geisteswissenschaftler im Blickfeld der Securitate. Studien und Aufsätze
Die Beziehung zwischen Oskar Pastior (1927–2006), dem bekannten Lyriker und Büchner-Preisträger, und der Securitate ist geprägt von Bespitzelung und...
-
Operative Vorgänge der Securitate im Problemfeld „Deutsche Faschisten und Nationalisten“
Die Nachrichten, die das „Consiliul Securităţii Statului“, die oberste Behörde des rumänischen Geheimdienstes, um das Jahr 1970 im Zusammenhang mit...
-
Im Vor- und Umfeld des Kronstädter Schriftstellerprozesses
In der Geschichte der jüngeren rumäniendeutschen Literatur gibt es kaum ein Thema, das die Aufmerksamkeit der interessierten Öffentlichkeit mehr...
-
Zuverlässige literaturhistorische Informationsquelle oder bloßes Lügengespinst?
Im von Papieren überquellenden Archiv des Nationalen Rates zum Studium der Unterlagen des ehemaligen rumänischen Geheimdienstes Securitate (Consiliul...
-
Aufklären ist ein Beitrag zur Versöhnung
Achtzehn deutsche Autoren aus dem Banat und Siebenbürgen, rumänische und deutsche Historiker und Germanisten nehmen an der internationalen Tagung...
-
„Ich habe Angst vor unerfundenen Geschichten“
Verständnisschwierigkeiten im Umgang mit seiner Lyrik hatten wohl mit dazu beigetragen, dass das Verhängnis seinen Lauf hatte nehmen können.1 Im...
-
Rumäniendeutsche Schriftsteller im Visier des kommunistischen Geheimdienstes Securitate
Die deutsche Minderheit in Rumänien, die sogenannten Rumäniendeutschen, wie sie heute bezeichnet werden, wird hauptsächlich von drei regional...
-
British Invasion and Spy Literature, 1871–1918 Historical Perspectives on Contemporary Society
This book examines British invasion and spy literature and the political, social, and cultural attitudes that it expresses. This form of literature...