Skip to main content

and
  1. No Access

    Chapter and Conference Paper

    Evaluating Terminology Translation in MT

    Terminology translation plays a crucial role in domain-specific machine translation (MT). Preservation of domain knowledge from source to target is arguably the most concerning factor for clients in translatio...

    Rejwanul Haque, Mohammed Hasanuzzaman in Computational Linguistics and Intelligent … (2023)

  2. No Access

    Chapter and Conference Paper

    A Machine and Deep Learning Framework to Retain Customers Based on Their Lifetime Value

    Customer Lifetime Value (CLV) measures the average revenue generated by a customer over the course of their association with the firm. The Recency Frequency Monetary (RFM) Model is used to calculate the CLV. R...

    Kannan Kumaran, Pramod Pathak, Rejwanul Haque, Paul Stynes in Big Data Analytics (2022)

  3. No Access

    Chapter and Conference Paper

    Identifying Fake News in Brazilian Portuguese

    Spread of fake news and disinformation may have many profound consequences, e.g. social conflicts, distrust in media, political instability. Fake news identification is an well-established area of natural lang...

    Marcelo Fischer, Rejwanul Haque, Paul Stynes in Natural Language Processing and Informatio… (2022)

  4. No Access

    Article

    Augmenting training data with syntactic phrasal-segments in low-resource neural machine translation

    Neural machine translation (NMT) has emerged as a preferred alternative to the previous mainstream statistical machine translation (SMT) approaches largely due to its ability to produce better translations. Th...

    Kamal Kumar Gupta, Sukanta Sen, Rejwanul Haque, Asif Ekbal in Machine Translation (2021)

  5. No Access

    Article

    Recent advances of low-resource neural machine translation

    In recent years, neural network-based machine translation (MT) approaches have steadily superseded the statistical MT (SMT) methods, and represents the current state-of-the-art in MT research. Neural MT (NMT) ...

    Rejwanul Haque, Chao-Hong Liu, Andy Way in Machine Translation (2021)

  6. Article

    Open Access

    Philipp Koehn: Neural Machine Translation

    Neural machine translation (NMT) is an approach to machine translation (MT) that uses deep learning techniques, a broad area of machine learning based on deep artificial neural networks (NNs). The book Neural Mac...

    Wandri Jooste, Rejwanul Haque, Andy Way in Machine Translation (2021)

  7. No Access

    Article

    Analysing terminology translation errors in statistical and neural machine translation

    Terminology translation plays a critical role in domain-specific machine translation (MT). Phrase-based statistical MT (PB-SMT) has been the dominant approach to MT for the past 30 years, both in academia and ...

    Rejwanul Haque, Mohammed Hasanuzzaman, Andy Way in Machine Translation (2020)

  8. Chapter and Conference Paper

    Investigating Query Expansion and Coreference Resolution in Question Answering on BERT

    The Bidirectional Encoder Representations from Transformers (BERT) model produces state-of-the-art results in many question answering (QA) datasets, including the Stanford Question Answering Dataset (SQuAD). T...

    Santanu Bhattacharjee, Rejwanul Haque in Natural Language Processing and Informatio… (2020)

  9. No Access

    Article

    Ruslan Mitkov, Johanna Monti, Gloria Corpas Pastor, and Violeta Seretan (eds): Multiword units in machine translation and translation technology

    Rejwanul Haque, Mohammed Hasanuzzaman, Andy Way in Machine Translation (2019)

  10. No Access

    Article

    TermFinder: log-likelihood comparison and phrase-based statistical machine translation models for bilingual terminology extraction

    Bilingual termbanks are important for many natural language processing applications, especially in translation workflows in industrial settings. In this paper, we apply a log-likelihood comparison method to ex...

    Rejwanul Haque, Sergio Penkale, Andy Way in Language Resources and Evaluation (2018)

  11. No Access

    Article

    Integrating source-language context into phrase-based statistical machine translation

    The translation features typically used in Phrase-Based Statistical Machine Translation (PB-SMT) model dependencies between the source and target phrases, but not among the phrases in the source language thems...

    Rejwanul Haque, Sudip Kumar Naskar, Antal van den Bosch, Andy Way in Machine Translation (2011)

  12. No Access

    Chapter and Conference Paper

    Bengali, Hindi and Telugu to English Ad-Hoc Bilingual Task at CLEF 2007

    This paper presents the experiments carried out at Jadavpur University as part of the participation in the CLEF 2007 ad-hoc bilingual task. This is our first participation in the CLEF evaluation task and we ha...

    Sivaji Bandyopadhyay, Tapabrata Mondal in Advances in Multilingual and Multimodal In… (2008)