Russisch - Deutsch für die Pflege zu Hause
Русско-немецкий разговорник для ухода за пациентами в домашних условиях
Page
%P
128 Result(s)
within
Nina Konopinski-Klein
Medicine & Public Health
Geriatric Care
-
Chapter
Der menschliche Körper ‒ Человеческое тело
Wie heißt was auf Russisch oder Deutsch im menschlichen Körper? Hier finden Sie die wichtigsten Körperteile, Organe und Systeme. Übersichtliche Darstellungen erleichtern die Verständigung, denn auch wenn man n...
-
Chapter
Pflegeberichte ‒ Отчеты о проделанной работе
Bei der Privatpflege ist es empfehlenswert, den Zustand der zu pflegenden Person sowie die täglichen Ereignisse regelmäßig aufzuschreiben. Somit können Sie bei jeder Nachfrage bestimmte Zustände und Tätigkeite...
-
Chapter
Aussprache ‒ Произношение
Die deutsche Aussprache leicht gemacht. Die wichtigsten Regeln und phonetischen Tipps. Eine Empfehlung für polnische Personen, die noch nicht viel Erfahrung in Deutsch haben. Gut für den Anfang, um überhaupt s...
-
Chapter
Wichtige Hinweise zur Organisation der Pflegebeschäftigung ‒ Важные установки по организации санитарной службы
Um sowohl der künftigen Betreuerin als auch der Familie der zu betreuenden Person die Auswahl einer richtigen Agentur zu erleichtern, habe ich in diesem Kapitel einige nützliche Hinweise zusammengefasst. – Что...
-
Chapter
Hinweise ‒ Предисловие
Bei der Zusammenstellung der Themen habe ich fast alle Bereiche des täglichen Lebens und vor allem des Lebens bei dem Betreuten eingeschlossen. Anhand der Inhalte können Sie sich auf einen Besuch beim Arzt, au...
-
Chapter
Gespräche ‒ Беседа
Hier befinden wir uns bereits im Gespräch. Es werden verschiedene Themen vorgeschlagen, von sehr allgemein (Wetter, Wünsche, Grüße) bis ins Private, wie z. B. Fragen nach dem Befinden, der Gesundheit oder der ...
-
Chapter
Abschied / Trennung ‒ Прощание / Расставание
Steht Ihre Abreise bevor, investieren Sie ein wenig Zeit, um zu überlegen bzw. aufzuschreiben, was für Ihre Nachfolgerin besonders wichtig und zu beachten ist. Ihr Betreuter wird davon profitieren. – Если Вам ...
-
Chapter
Grammatik ‒ Грамматика
Im Bereich der Grammatik wurden die häufigsten Fehlerquellen der deutschen Sprache herausgesucht und leicht erklärt. Ich möchte betonen: Es wird kein Anspruch auf Vollständigkeit erhoben. Vielmehr werden ausge...
-
Chapter
Wichtige Adressen ‒ Важные адреса
Kontaktdaten der Ämter und Verbände, sowie Interessante Internetforen für die Betreuenden und die Betreuten. – Контактная информация офисов и ассоциаций, а также интересные интернет-форумы для сиделок и тех, з...
-
Chapter
Vorstellung ‒ Содержание
Dieses Kapitel ist dem normalen Gespräch beim Kennenlernen gewidmet. Mit Hilfe von Satzbeispielen können Sie sich vorstellen und das Wichtigste über sich erzählen. Hierzu gehören Begrüßungsworte, Informationen...
-
Chapter
Gesundheit und Befinden ‒ Здоровье и самочувствие
Zu den Aufgaben der Pflegerin gehört die Begleitung und Betreuung der kranken Pflegeperson. In diesem Kapitel findet die Pflegerin die Bezeichnungen der krankhaften Zustände, der Krankheiten, der in diesem Zus...
-
Chapter
Tagesplan ‒ Распорядок дня
Was machen wir heute? Wie soll der Tag verlaufen? Welche Hilfe braucht die Pflegeperson? Wie spreche ich mit ihr darüber? Fragen und Antworten, die den Tagesablauf betreffen, vom Aufstehen übers Anziehen und S...
-
Book
-
Chapter
Wohnung ‒ Квартира
Ein allgemeines Kapitel, nützlich nicht nur für die Pflegerin. Alles, was die tägliche Umgebung betrifft. Hier finden Sie Begriffe zur Wohnung, deren Ausstattung und Pflege. Alle Einrichtungen sind thematisch ...
-
Chapter
Notfallsituationen und Tipps für die Pflegerinnen und die Familien der Betreuten ‒ Указания для санитарок и семей пациентов в критических ситуациях
Sollte es zu einer Notfallsituation kommen, muss schnell gehandelt werden. Deshalb sind hier die wichtigsten Informationen kurz zusammengefasst, ergänzt durch Beispiele für Sätze, die notwendig sind, falls jem...
-
Chapter
Allgemeines ‒ Общая информация
In diesem Kapitel findet man viele praktische Daten, die für das Alltagsleben notwendig sind: Aufzählungen und Auflistungen von allgemeinen Informationen und Übersetzungen wie Zahlen, Monate, Uhrzeit, Farben u...
-
Chapter
Der menschliche Körper – Anatomija čovjeka
Wie heißt was auf Kroatisch oder Deutsch im menschlichen Körper? Hier finden Sie die wichtigsten Körperteile, Organe und Systeme. Übersichtliche Darstellungen erleichtern die Verständigung, denn auch wenn man ...
-
Chapter
Pflegeberichte – Izvješatji o njezi
Bei der Privatpflege ist es empfehlenswert, den Zustand der zu pflegenden Person sowie die täglichen Ereignisse regelmäßig aufzuschreiben. Somit können Sie bei jeder Nachfrage bestimmte Zustände und Tätigkeite...
-
Chapter
Aussprache - Izgovor
Die deutsche Aussprache leicht gemacht. Die wichtigsten Regeln und phonetischen Tipps. Eine Empfehlung für kroatische Personen, die noch nicht viel Erfahrung in Deutsch haben. Gut für den Anfang, um überhaupt ...
-
Chapter
Wichtige Hinweise zur Organisation der Pflegebeschäftigung – Važne napomene oko organizacije njege
Um sowohl der künftigen Betreuerin als auch der Familie der zu betreuenden Person die Auswahl einer richtigen Agentur zu erleichtern, habe ich in diesem Kapitel einige nützliche Hinweise zusammengefasst.
