Abstract
The Autism Diagnostic Interview-Revised (ADI-R) has been validated as a tool to aid in the diagnosis of Autism; however, given the growing diversity in the United States, the ADI-R must be validated for different languages and cultures. This study evaluates the validity of the ADI-R in a US-based Latino, Spanish-speaking population of 50 children and adolescents with ASD and developmental disability. Sensitivity and specificity of the ADI-R as a diagnostic tool were moderate, but lower than previously reported values. Validity of the social reciprocity and restrictive and repetitive behaviors domains was high, but low in the communication domain. Findings suggest that language discordance between caregiver and child may influence reporting of communication symptoms and contribute to lower sensitivity and specificity.
Similar content being viewed by others
References
Albores-Gallo, L., Rodlan-Ceballos, O., Villareal-Valdes, G., Betanzos-Cruz, B. X., Santos-Sanchez, C., Martinez-Jaime, M. M., & Hilton, C. L. (2012). M-CHAT Mexican version validity and reliability and some cultural considerations. ISRN Neurology,. doi:10.5402/2012/408694.
American Psychiatric Association. (1994). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (4th ed.). Washington, DC: Author.
American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders: DSM-5. Washington, DC: Author.
Becker, M., Wagner, M. B., Bosa, C. A., Schmidt, C., Longo, D., Papaleo, C., & Riesgo, R. S. (2012). Translation and validation of Autism Diagnostic Interview-Revised (ADI-R) for the autism diagnosis in Brazil. Arquivos de Neuro-Psiquiatra, 70, 185–190.
Blacher, J., Cohen, S. R., & Azad, G. (2014). In the eye of the beholder: Reports of autism symptoms by Anglo and Latino mothers. Research in Autism Spectrum Disorders, 8, 1648–1656. doi:10.1016/j.rasd.2014.08.017.
Block, N. C. (2012). Perceived impact of two-way dual immersion programs on Latino students’ relationships in their families and communities. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 15, 235–257. doi:10.1080/13670050.2011.620079.
Bravo, M., Woodbury-Fariña, M., Canino, G. J., & Rubio-Stipec, M. (1993). The Spanish translation and cultural adaptation for the diagnostic interview schedule for children (DISC) in Puerto Rico. Culture, Medicine and Psychiatry, 17, 329–344.
Centers for Disease Control and Prevention. (2014). Prevalence of Autism Spectrum Disorder among children aged 8 years—Autism and Developmental Disabilities Monitoring Network, 11 sites, United States, 2010. Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR), 63(2), 1–21.
Chawarska, K., Klin, A., Paul, R., & Volkmar, F. (2007). Autism Spectrum Disorder in the second year: Stability and change in syndrome expression. Journal of Child Psychology and Psychiatry and Allied Disciplines, 48(2), 128–138. doi:10.1111/j.1469-7610.2006.01685.x.
Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.). Hillsdale, NJ: Lawrence Earlbaum Associates.
Coonrod, E. E., & Stone, W. L. (2004). Early concerns of parents of children with autistic and nonautistic disorders. Infants and Young Children, 17, 258–268.
Cox, A., Klein, C., Charman, T., Baird, G., Baron-Cohen, S., Swettenham, J., & Wheelwright, S. (1999). Autism Spectrum Disorders at 20 and 42 months of age: Stability of clinical and ADI-R diagnosis. Journal of Child Psychology and Psychiatry and Allied Disciplines, 40, 719–732. doi:10.1017/S002196309900400X.
de Bildt, A., Sytema, S., Kraijer, D., & Minderaa, R. (2005). Prevalence of pervasive developmental disorders in children and adolescents with mental retardation. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 46, 275–286.
Falkmer, T., Anderson, K., Falkmer, M., & Horlin, C. (2013). Diagnostic procedures in Autism Spectrum Disorders: A systematic literature review. European Child and Adolescent Psychiatry, 22, 329–340. doi:10.1007/s00787-013-0375-0.
Garcia, S. B., Pérez, A. M., & Ortiz, A. A. (2000). Mexican American mothers’ beliefs about disabilities: Implications for early childhood intervention. Remedial and Special Education, 21, 90–100.
Grinker, R. R., Kang-Yi, C. D., Ahmann, C., Beidas, R. S., Lagman, A., & Mandell, D. S. (2015). Cultural adaptation and translation of outreach materials on Autism Spectrum Disorder. Journal of Autism and Developmental Disorders, 45, 2329–2336. doi:10.1007/s10803-015-2397-6.
Hedley, D., Young, R., Gallegos, M. A. J., & Salazar, C. M. (2010). Cross-cultural evaluation of the Autism Detection in Early Childhood (ADEC) in Mexico. Autism, 14, 93–112.
Jones, R. M., Risi, S., Wexler, D., Anderson, D., Corsello, C., Pickles, A., & Lord, C. (2015). How interview questions are placed in time influences caregiver description of social communication symptoms on the ADI-R. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 56, 577–585. doi:10.1111/jcpp.12325.
Kohnert, L., & Bates, E. (2002). Balancing bilinguals, II: Lexical comprehension and cognitive processing in children learning Spanish and English. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 45, 347–359. doi:10.1044/1092-4388(2002/027).
Lampi, K. M., Sourander, A., Gissler, M., Niemela, S., Rehnstrom, K., Pulkkinen, E., & Wendt, L. V. (2010). Validity of Finnish registry-based diagnoses of autism with the ADI-R. Acta Paediatrica, 99, 1425–1428. doi:10.1111/j.1651-2227.2010.01835.x.
Lecavalier, L., Aman, M. G., Scahill, L., McDougle, C. J., McCracken, J. T., Vitiello, B., & Kau, A. S. M. (2006). Validity of the Autism Diagnostic Interview-Revised. American Journal on Mental Retardation, 111, 199–215.
Lord, C., & Jones, R. M. (2012). Re-thinking the classification of Autism Spectrum Disorders. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 53, 490–509.
Lord, C., Pickles, A., McLennan, J., Rutter, M., Bregman, J., Folstein, S., & Minshew, N. (1997). Diagnosing autism: Analyses of data from the Autism Diagnostic Interview. Journal of Autism and Developmental Disorders, 27, 501–517.
Lord, C., Rutter, M., & Le Couteur, A. (1994). Autism diagnostic interview-revised: A revised version of a diagnostic interview for caregivers of individuals with possible pervasive developmental disorders. Journal of Autism and Developmental Disorder, 24, 659–685.
Magaña, S., & Smith, M. J. (2006). Psychological distress and well-being of Latina and non-Latina White mothers of youth and adults with an Autism Spectrum Disorder: Cultural attitudes towards coresidence status. American Journal of Orthopsychiatry, 76, 346–357. doi:10.1007/s10803-012-1652-3.
Magaña, S., & Smith, L. (2013). The use of the Autism Diagnostic Interview-Revised with a Latino population of adolescents and adults with autism. Journal of Autism and Developmental Disorders, 43, 1098–1105. doi:10.1007/s10803-012-1652-3.
Mazefsky, C. A., McPartland, J. C., Gastgeb, H. Z., & Minshew, N. J. (2013). Comparability of DSM-IV and DSM-5 ASD research samples. Journal of Autism and Developmental Disorders, 43, 1236–1242. doi:10.1007/s10803-012-1665-y.
Overton, T., Fielding, C., & Garcia de Alba, R. (2007). Differential diagnosis of Hispanic children referred for Autism Spectrum Disorders: Complex issues. Journal of Autism and Developmental Disorders, 37, 1996–2007. doi:10.1007/s10803-006-0349-x.
Papanikolaou, K., Paliokosta, E., Houliaras, G., Vgenopoulou, S., Giouroukou, E., Pehlivanidis, A., & Tsiantis, I. (2009). Using the Autism Diagnostic Interview-Revised and the Autism Diagnostic Observation Schedule-Generic for the diagnosis of Autism Spectrum Disorder in a Greek sample with a wide range of intellectual abilities. Journal of Autism and Developmental Disorders, 39, 414–420. doi:10.1007/s10803-008-0639-6.
Risi, S., Lord, C., Gotham, K., Corsello, C., Chrysler, C., Szatmari, P., & Pickles, A. (2006). Combining information from multiple sources in the diagnosis of Autism Spectrum Disorders. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 45, 1094–1103. doi:10.1097/01.chi.0000227880.42780.0e.
Sánchez, J. I., Spector, P. E., & Cooper, C. L. (2006). Frequently ignored methodological issues in cross-cultural stress research. In P. T. Wong & L. C. Wong (Eds.), Handbook of multicultural perspectives on stress and co** (pp. 187–202). New York, NY: Springer.
Sappok, T., Diefenbacher, A., Budczies, J., Schade, C., Grubic, C., Bergmann, T., & Dziobek, I. (2013). Diagnosing autism in a clinical sample of adults with intellectual disabilities: How useful are the ADOS and the ADI-R? Research in Developmental Disabilities, 34, 1642–1655. doi:10.1016/j.ridd.2013.01.028.
Tadevosyan-Leyfer, O., Dowd, M., Mankoski, R., Winklosky, B., Putnam, S., McGrath, L., & Folstein, S. E. (2003). A principal components analysis of the Autism Diagnostic Interview-Revised. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 42, 864–872.
Tsuchiya, K. J., Matsumoto, K., Yagi, A., Inada, N., Kuroda, M., Inokuchi, E., & Takei, N. (2013). Reliability and validity of Autism Diagnostic Interview-Revised, Japanese Version. Journal of Autism and Developmental Disorders, 43, 643–662. doi:10.1007/s10803-012-1606-9.
Vrancic, D., Nanclares, V., Soares, D., Kulesz, A., Mordzinski, C., Plebst, C., & Starkstein, S. (2002). Sensitivity and specificity of the Autism Diagnostic Interview-Telephone screening in Spanish. Journal of Autism and Developmental Disorders, 32, 313–320.
Western Psychological Services. (2015). WPS titles in commercial translation. Retrieved from http://www.wpspublish.com/app/OtherServices/PublishedTranslations.aspx.
World Health Organization. (1992). The ICD-10 classification of mental and behavioural disorders: Clinical descriptions and diagnostic guidelines. Geneva: World Health Organization.
Acknowledgments
This research was supported by the National Institute of Child Health and Human Development (R03 HD064828-01A1, PI Magaña). S. Vanegas was supported by the Illinois LEND, Health Resources and Services Administration (HRSA), Department of Health and Human Services (DHHS) Grant (T73MC11047, PI Acharya). We wish to thank all of the families for their generous participation.
Author Contributions
SV participated in review of clinical files, performed the statistical analysis and drafted the manuscript; SM conceived of the study, led the design and coordination of the study and helped draft the manuscript; MM participated in the coordination of the data and helped draft the manuscript; EM participated in review of the clinical files and helped to draft the manuscript; All authors read and approved the final manuscript.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Conflict of interest
The authors declare that they have no conflict of interest.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Vanegas, S.B., Magaña, S., Morales, M. et al. Clinical Validity of the ADI-R in a US-Based Latino Population. J Autism Dev Disord 46, 1623–1635 (2016). https://doi.org/10.1007/s10803-015-2690-4
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10803-015-2690-4