Zusammenfassung
Wir beschreiben die technischen und medizinischen Anforderungen an ein Extra-corporeal-life-support(ECLS)-System zur Stabilisierung von Hochrisikopatienten anhand eines Fallbeispiels: es handelte sich um einen Patienten mit Lungenversagen, akutem Atemnotsyndrom und notwendig gewordenem Transport von Guadeloupe (Karibik) nach Frankfurt/Main. Hierfür kamen eine transportable Herz-Lungen-Maschine sowie eine Hämofiltration in einem Rega-Ambulanzjet zum Einsatz. Der Anschluss an die „Life Box“ erfolgte dabei über die Leistengefäße (Vv. femorales sinistra und dextra).
Abstract
The technical and medical requirements of an extracorporeal life support (ECLS) system for stabilization of high-risk patients is described. Using a case example, a patient with respiratory failure and acute respiratory distress syndrome (ARDS) was transported from Guadeloupe (Caribbean) to Frankfurt/Main, Germany with the support of a portable heart-lung machine (“life box”) and hemofiltration in a Rega jet. The connection to the “life box” was achieved through the femoral blood vessels (left and right femoral vein).
![](http://media.springernature.com/m312/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs00398-011-0887-1/MediaObjects/398_2011_887_Fig1_HTML.jpg)
![](http://media.springernature.com/m312/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs00398-011-0887-1/MediaObjects/398_2011_887_Fig2_HTML.jpg)
![](http://media.springernature.com/m312/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs00398-011-0887-1/MediaObjects/398_2011_887_Fig3_HTML.jpg)
![](http://media.springernature.com/m312/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs00398-011-0887-1/MediaObjects/398_2011_887_Fig4_HTML.jpg)
![](http://media.springernature.com/m312/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs00398-011-0887-1/MediaObjects/398_2011_887_Fig5_HTML.jpg)
![](http://media.springernature.com/m312/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs00398-011-0887-1/MediaObjects/398_2011_887_Fig6_HTML.gif)
![](http://media.springernature.com/m312/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs00398-011-0887-1/MediaObjects/398_2011_887_Fig7_HTML.jpg)
![](http://media.springernature.com/m312/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs00398-011-0887-1/MediaObjects/398_2011_887_Fig8_HTML.jpg)
![](http://media.springernature.com/m312/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs00398-011-0887-1/MediaObjects/398_2011_887_Fig9_HTML.jpg)
![](http://media.springernature.com/m312/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs00398-011-0887-1/MediaObjects/398_2011_887_Fig10_HTML.jpg)
![](http://media.springernature.com/m312/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs00398-011-0887-1/MediaObjects/398_2011_887_Fig11_HTML.jpg)
![](http://media.springernature.com/m312/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs00398-011-0887-1/MediaObjects/398_2011_887_Fig12_HTML.jpg)
![](http://media.springernature.com/m312/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs00398-011-0887-1/MediaObjects/398_2011_887_Fig13_HTML.jpg)
Literatur
Coppola CP, Tyreeb M, Larryb K, Di Geronimob R (2008) A 22-year experience in global transport extracorporeal membrane oxygenation. J Pediatr Surg 43:46–52
Chen YS, Lin JW, Yu HY et al (2009) Cardiopulmonary resuscitation with assisted extracorporeal life-support versus conventional cardiopulmonary resuscitation in adults with in-hospital cardiac arrest: an observational study and propensity analysis. Lancet 2008; 372: 554–561
http://www.rescueperfusion.com
http://www.rega.ch/de/einsatz/flotte-und-ausruestung.aspx
http://www.elso.med.umich.edu/
Güngerich A (2010) Ein Herz will weiterschlagen, 1414 Gönnermagazin der Schweizerischen Rettungsflugwacht 74:12–13. Zürich, Schweiz
Nichol G, Thomas E, Callaway CW et al (2008) Regional variation in out-of-hospital cardiac arrest incidence and outcome. JAMA 300(12):1423–1431
European Aviation Savety Agency (EASA)
Wendel HP (2002) Beschichtungstechniken für Werkstoffe der EKZ-Systeme. In: Lauterbach G, Aebert H (Hrsg) Handbuch der Kardiotechnik 4. Aufl. Elsevier GmbH München
Berdajs D, Born F, Crosset M et al (2010) Superior venous drainage in the „Life Box“: a portable extracorporeal oxygenator with a self-expanding venous cannula. Perfusion 25:211–215
Bisdas T, Beutel G, Warnecke G et al (2011) Vascular complications in patients undergoing femoral cannulation for extracorporeal membrane oxygenation support. Ann Thorac Surg. doi:10.1016/j.athoracsur.2011.02.018
Born F, Ammann U, Künzli A, Bühlmann M, Ebneter D, Loretan S, Burren T, Albrecht R (2010) Transatlantikflug mit der transportablen Herz-Lungen-Maschine „Life Box“. Kardiotechnik 19: 65-69
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Anmerkung des Autors
Dieser Beitrag ist ein Update des im Jahr 2010 in der Zeitschrift Kardiotechnik erschienenen Artikels „Transatlantikflug mit der transportablen Herz-Lungen-Maschine ‚Life Box’“ [12].
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Born, F., Albrecht, R., Boeken, U. et al. Extra Corporeal Life Support: Technische Anforderungen und neueste Entwicklungen. Z Herz- Thorax- Gefäßchir 25, 370–378 (2011). https://doi.org/10.1007/s00398-011-0887-1
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00398-011-0887-1