SpringerLink
Log in

Der Flexor-hallucis-longus-Transfer zum Ersatz der Achillessehne

Indikation, Technik und Ergebnisse

Transfer of the flexor hallucis longus to replace the Achilles tendon

Indications, technique and results

  • Originalien
  • Published:
Der Unfallchirurg Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Hintergrund

Der Transfer der Flexor-hallucis-longus-Sehne (FHL-Transfer) zum Ersatz der Achillessehne ist eine therapeutische Option beim großen Achillessehnendefekt nach Reruptur, bei Verlust der Achillessehne nach postoperativem Infekt oder bei schwerer Tendinose.

Material und Methoden

Vom 01.01.1994 bis zum 31.12.2005 wurden 36 FHL-Transferoperationen bei 35 Patienten (5 weiblich, 30 männlich, Durchschnittsalter 47 Jahre) durchgeführt. Mit einem Follow-up von mindestens 20 Monaten konnten 25 Patienten mit 26 FHL-Transferoperationen nachuntersucht werden.

Ergebnisse

Das subjektive Behandlungsergebnis wurde in 18 von 25 Fällen (72%) mit „sehr gut“, in 5 Fällen (20%) mit „gut“, in einem Fall bei beidseitigem FHL-Transfer (4%) mit „befriedigend“ und von einem Patienten (4%) mit „schlecht“ eingeschätzt. Die Ergebnisse nach den Kriterien von Trillat u. Mounier-Kuhn waren in 18 Fällen (72%) „sehr gut“, in 4 Fällen (16%) „gut“ und in 3 Fällen (12%) „mäßig“. Nach dem AOFAS-Rückfuß-Score betrug die erreichte Punktzahl im Durchschnitt 91 (13–100) Punkte. Nach dem AOFAS-Vorfuß-Score wurden im Durchschnitt 95 (24–100) Punkte erreicht.

Schlussfolgerungen

Mit dem FHL-Transfer kann bei Problemfällen mit großen Sehnendefekten wie bei Reruptur, postoperativem Infekt und schwerer Tendinose mit radikalem Débridement ein gutes funktionelles Ergebnis erreicht werden.

Abstract

Background

Transfer of the flexor hallucis longus (FHL) tendon is a therapeutic option to replace a dysfunctional Achilles tendon in cases of rerupture with large defects, loss of the Achilles tendon after postoperative infection or severe tendinosis.

Materials and methods

Between January 1994 and December 2005, 35 patients (5 female and 30 male, average age 47 years) were treated with 36 FHL transfers and 25 patients with 26 FHL transfers could be re-evaluated at a mean follow-up time of 79 months (range 20–133 months) after surgery.

Results

Of the 25 patients, 18 (72%) subjectively rated the result as excellent, 5 (20%) as good, and 1 patient (4%) each as fair and poor. According to the criteria of Trillat and Mournier-Kuhn, 18 patients (72%) were rated excellent, 4 (16%) good and 3 (12%) fair. The AOFAS ankle/hindfoot score at follow-up averaged 91 (range 13-100), the AOFAS forefoot score averaged 95 (range 24–100).

Conclusions

FHL transfer to the Achilles tendon provides favorable results in cases of complicated cases with defects, infections or severe tendinosis after Achilles tendon rupture.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Subscribe and save

Springer+ Basic
EUR 32.99 /Month
  • Get 10 units per month
  • Download Article/Chapter or Ebook
  • 1 Unit = 1 Article or 1 Chapter
  • Cancel anytime
Subscribe now

Buy Now

Price includes VAT (France)

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3
Abb. 4

Literatur

  1. Amlang MH, Zwipp H (2006) Verletzung großer Sehnen: Achilles-, Patellar- und Quadrizepssehne. Chirurg 77: 637–650

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  2. Blauth W (1990) Die Peroneus-brevis-Plastik bei großen Achillessehnendefekten. Operat Orthop Traumatol 2: 14–21

    Article  Google Scholar 

  3. Böhm J (2003) Paraspastik, Polyneuropathie und „tumoröse Veränderungen“ der Achillessehnen. Akt Neurol 30: 407–409

    Article  Google Scholar 

  4. Boorboor P, Lahoda LU, Spies M et al. (2006) Resektion der infizierten Achillessehne. Ergebnisse nach plastischer Defektdeckung ohne Achillessehnenersatz. Chirurg 77: 1144–1151

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  5. Carranza-Bencano A, Fernadez-Centeno M, Leal-Cerro A et al. (1999) Xanthomas of the Achilles tendon: report of a bilateral case and review of the literature. Foot Ankle Int 20: 314–316

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  6. Coull R, Flavin R, Stephens MM (2003) Flexor hallucis longus tendon transfer: evaluation of postoperative morbidity. Foot Ankle Int 24: 931–934

    PubMed  Google Scholar 

  7. Den Hartog BD (2003) Flexor hallucis longus transfer for chronic Achilles tendonosis. Foot Ankle Int 24: 233–237

    Google Scholar 

  8. Hansen ST (1991) Trauma to the heel cord. In: Jahss MH (ed) Disorders of the foot and ankle. 2nd edn. Vol 3. W.B. Saunders, Philadelphia, pp 2355–2360

  9. Heller R, Grau AJ, Schabitz WR, Schwaninger M (2002) Zerebrotendinose Xanthomatose. Eine behandelbare Stoffwechselerkrankung. Nervenarzt 73: 1160–1166

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  10. Herbst SA, Miller SD (2006) Transection of the medial plantar nerve and hallux cock-up deformity after flexor hallucis longus tendon transfer for Achilles tendinitis: case report. Foot Ankle Int 27: 639–641

    PubMed  Google Scholar 

  11. Hockenbury RT, Sammarco GJ (2001) Medial sliding calcaneal osteotomy with flexor hallucis longus transfer for the treatment of posterior tibial tendon insufficiency. Foot Ankle Clin 6: 569–581

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  12. Holz U, Ascherl I (1981) Die Achillessehnenruptur. Chir Praxis 28: 511–526

    Google Scholar 

  13. Kissel CG, Blacklidge DK, Crowley DL (1994) Repair of neglected Achilles tendon ruptures-procedure and functional results. J Foot Ankle Surg 33: 46–52

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  14. Kitaoka HB, Alexander IJ, Adelaar RS et al. (1994) Clinical rating systems for the ankle-hindfoot, midfoot, hallux, and lesser toes. Foot Ankle Int 15: 349–353

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  15. Klaue K, Masquelet A, Jakob R (1991) Soft tissue and tendon injury in the foot. Curr Opin Orthop 2: 519–528

    Google Scholar 

  16. Klaue K, Pfändler J, Speck M, Beck M (1998) Sehnentransfer. In: Wülker N, Stephens M, Gacchiolo A (Hrsg) Operationsatlas Fuß und Sprunggelenk. Enke, Stuttgart, S 199–215

  17. Kraus R, Horas U, Stahl JP, Schnettler R (2003) Operative Behandlung ausgedehnter peritendinöser Verkalkungen nach offener Achillessehnennaht–ein Fallbericht. Unfallchirurg 106: 680–682

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  18. LaRue BG, Anctil EP (2006) Distal anatomical relationship of the flexor hallucis longus and flexor digitorum longus tendons. Foot Ankle Int 27: 528–532

    PubMed  Google Scholar 

  19. Maffulli N (1999) Rupture of the Achilles tendon. J Bone Joint Surg Am 81: 1019–1036

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  20. Mann RA, Holmes GB Jr, Seale KS, Collins DN (1991) Chronic rupture of the Achilles tendon: a new technique of repair. J Bone Joint Surg Am 73: 214–219

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  21. Martin RL, Manning CM, Carcia CR, Conti SF (2005) An outcome study of chronic Achilles tendinosis after excision of the Achilles tendon and flexor hallucis longus tendon transfer. Foot Ankle Int 26: 691–697

    PubMed  Google Scholar 

  22. Masterson E, Jagannathan S, Borton D, Stephens MM (1994) Pes planus in childhood due to tibialis posterior tendon injuries. Treatment by flexor hallucis longus tendon transfer. J Bone Joint Surg Br 76: 444–446

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  23. Monroe MT, Dixon DJ, Beals TC et al. (2000) Plantarflexion torque following reconstruction of Achilles tendinosis or rupture with flexor hallucis longus augmentation. Foot Ankle Int 21: 324–329

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  24. O’Sullivan E, Carare-Nnadi R, Greenslade J, Bowyer G (2005) Clinical significance of variations in the interconnections between flexor digitorum longus and flexor hallucis longus in the region of the knot of Henry. Clin Anat 18: 121–125

    Article  Google Scholar 

  25. Pichler W, Tesch NP, Grechenig W et al. (2005) Anatomical variations of the flexor hallucis longus muscle and the consequences for tendon transfer. A cadaver study. Surg Radiol Anat 27: 227–231

    Article  PubMed  Google Scholar 

  26. Sammarco GJ, Hockenbury RT (2001) Treatment of stage II posterior tibial tendon dysfunction with flexor hallucis longus transfer and medial displacement calcaneal osteotomy. Foot Ankle Int 22: 305–312

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  27. Sullivan RJ, Gladwell HA, Aronow MS, Nowak MD (2006) An in vitro study comparing the use of suture anchors and drill hole fixation for flexor digitorum longus transfer to the navicular. Foot Ankle Int 27: 363–366

    PubMed  Google Scholar 

  28. Tashjian RZ, Hur J, Sullivan RJ et al. (2003) Flexor hallucis longus transfer for repair of chronic achilles tendinopathy. Foot Ankle Int 24: 673–676

    PubMed  Google Scholar 

  29. Tegner Y, Lysholm J (1985) Rating systems in the evaluation of knee ligament injuries. Clin Orthop 198: 43–49

    PubMed  Google Scholar 

  30. Tomita T, Ochi T, Fushimi H et al. (1994) Reconstruction of the Achilles tendon for xanthoma: findings at operative re-exploration. A case report. J Bone Joint Surg Am 76: 444–447

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  31. Trillat A, Jouvinroux P, Marsan C, Bremant JJ (1967) Treatment of former rupture of the Achilles tendon (transfer-plasty of the lateral peroneus brevis). Lyon Chir 63: 603–606

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  32. Trillat A, Mounier-Kuhn A (1971) Les ruptures du tendon d’Achille. Lyon Chir 67: 34–38

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  33. Wapner KL, Hecht PJ, Mills RH Jr (1995) Reconstruction of neglected Achilles tendon injury. Orthop Clin North Am 26: 249–263

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  34. Wapner KL, Pavlock GS, Hecht PJ et al. (1993) Repair of chronic Achilles tendon rupture with flexor hallucis longus tendon transfer. Foot Ankle 14: 443–449

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  35. White RK, Kraynick BM (1959) Surgical uses of the peroneus brevis tendon. Surg Gynecol Obstet 108: 117–121

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  36. Wilcox DK, Bohay DR, Anderson JG (2000) Treatment of chronic achilles tendon disorders with flexor hallucis longus tendon transfer/augmentation. Foot Ankle Int 21: 1004–1010

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  37. Wilhelm KH, Scherer MA (2002) 100 Jahre Sudeck-Syndrom. Chirurg 73: 582–584

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  38. Wong MW, Ng VW (2005) Modified flexor hallucis longus transfer for Achilles insertional rupture in elderly patients. Clin Orthop 431: 201–206

    PubMed  Google Scholar 

  39. Zwipp H, Südkamp N, Thermann H et al. (1989) Die Achillessehnenruptur: 10-Jahres-Spätergebnisse nach operativer Behandlung. Eine retrospektive Studie. Unfallchirurg 92: 554–559

    PubMed  CAS  Google Scholar 

Download references

Interessenkonflikt

Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.

Author information

Authors and Affiliations

  1. Klinik für Unfall- und Wiederherstellungschirurgie, Universitätsklinikum „Carl Gustav Carus”Technische Universität Dresden, Fetscherstr. 74, 01309, Dresden, Deutschland

    M.H. Amlang, M. Rosenow, S. Rammelt, J. Heineck & H. Zwipp

Authors
  1. M.H. Amlang
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. M. Rosenow
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. S. Rammelt
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. J. Heineck
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  5. H. Zwipp
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to M.H. Amlang.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Amlang, M., Rosenow, M., Rammelt, S. et al. Der Flexor-hallucis-longus-Transfer zum Ersatz der Achillessehne. Unfallchirurg 111, 499–506 (2008). https://doi.org/10.1007/s00113-008-1428-6

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00113-008-1428-6

Schlüsselwörter

Keywords

Search

Navigation