Abstract
The Pictograph Chat Communicator III is a modified version of the conventional system, where pictograph selection and the taxonomy of pictographs were taken a closer look. We added new pictographs (subjects, verbs, adjectives, 5W1H, symbols, and alphabets) and deleted unnecessary pictographs. We also changed the taxonomy of pictographs. Experiments were carried out 9 times in international conference halls of America, Vietnam, and Portugal, between people who do not share the same spoken language (or native language). As a result, the level of understanding is 91.1%. We supposed that pictograph communication was enough in the ice-breaking communications.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Similar content being viewed by others
References
Ota, Y.: Pictogram Design. Kashiwa Shobou, Tokyo (1993) (in Japanese)
RAD-AR Council, Japan, https://www.rad-ar.or.jp/english/index.html
Mohd Yatid, M.B., Fukuda, T., Itou, J., Munemori, J.: Proposal and Evaluation of Pictograph Chat Communicator II. In: Proceedings of The Fourth International Conference on Collaboration Technologies, pp. 66–71 (2008)
Mohd Yatid, M.B., Fukuda, T., Itou, J., Munemori, J.: Pictograph Chat Communicator II: A Chat System that Embodies Cross-cultural Communication. In: CSCW 2008, Poster paper (2008) (CD-ROM)
Munemori, J., Fukuda, T., Mohd Yatid, M.B., Itou, J.: The Pictograph Chat Communicator II. In: Lovrek, I., Howlett, R.J., Jain, L.C. (eds.) KES 2008, Part III. LNCS (LNAI), vol. 5179, pp. 167–174. Springer, Heidelberg (2008)
Pic-Talk, Zlango, http://www.zlango.com
Pic-Talk, Zlango, http://www.zlango.com
Tonpa de asobou kai. Dongba Characters: Tonpa!! Personal Media, Tokyo (2001) (in Japanese)
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2010 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Munemori, J., Fukuda, T., Mohd Yatid, M.B., Nishide, T., Itou, J. (2010). Pictograph Chat Communicator III: A Chat System That Embodies Cross-Cultural Communication. In: Setchi, R., Jordanov, I., Howlett, R.J., Jain, L.C. (eds) Knowledge-Based and Intelligent Information and Engineering Systems. KES 2010. Lecture Notes in Computer Science(), vol 6278. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-15393-8_53
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-15393-8_53
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-642-15392-1
Online ISBN: 978-3-642-15393-8
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)