Rahmung

Zusammenfassung

Neben der Vermittlung von und Mittlung zwischen Sprachen sowie kulturell geprägtem Wissen, wird in der vorliegenden Studie davon ausgegangen, dass SprInt, nicht nur ihre Arbeit, sondern auch ihr (Zusammen-)Leben zwischen Sprachen individuell gestalten. Als eine Grundlage hierfür werden Spracheinstellungen angenommen, die sich in ihrem Sprechen über Sprachen offenbaren. In den Äußerungen über Sprachen seitens SprInt – so die in dieser Studie vertretene Annahme – lassen sich Zuordnungen in und auch Abgrenzungen von unter anderem Sprachgemeinschaften rekonstruieren. So wird in dieser Studie davon ausgegangen, dass sich auch und insbesondere die für diese Studie interviewten, sprachmittelnden Individuen gesellschaftlich verorten und mithin als zugehörig oder nicht-(mehr)-zugehörig zu bestimmten Sprachgemeinschaften wahrnehmen; nicht nur aber mit Sicherheit auch mittels ihres Sprechens über Sprachen.