Zusammenfassung
Der Film Die Blechtrommel von Volker Schlöndorff aus dem Jahr 1979 geht zurück auf den gleichnamigen Roman von Günter Grass von 1959. Wie bei jeder ‚Literaturverfilmung‘ stellt sich auch hier die Frage nach der künstlerischen Eigenständigkeit des Films. Die Drehbuchentstehung und die Filmproduktion, an beiden war Grass beteiligt, sind von Schlöndorff ausführlich dokumentiert und zeigen, dass sowohl der Romancier als auch der Regisseur mit dem Film ein eigenständiges Werk anstrebten. Der Vergleich von Roman und Film legt wesentliche Verschiebungen der ‚Verfilmung‘ offen, so fehlen im Film der dritte Teil des Romans (Nachkriegsgeschichte), die Rahmenhandlung (Oskar in der Psychiatrie) sowie die metafiktionalen Einschübe. Dagegen kann der Film als immer auch visuelles Medium besonders deutlich mit der Perspektivik Oskars und anderer Figuren arbeiten. Insofern kann sich Schlöndorffs Film von der Erzählweise und Fokussierung seiner literarischen Vorlage lösen und in seiner künstlerischen Selbständigkeit auch die Bewertungskriterien für die Kanonisierung von Filmen (nach Paul Schraders) erfüllen.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Literatur
Bastiansen, Bjørn: Vom Roman zum Film. Eine Analyse von Volker Schlöndorffs Blechtrommel-Verfilmung. Bergen 1990.
Bennent, David: „‚Blechtrommel‘ war Fluch und Segen zugleich“. In: Internet Archive, 6.9.2016. Online unter: http://www.t-online.de/unterhaltung/kino/id_78906548/david-bennent-blechtrommel-war-fluch-und-segen-zugleich.html. Zugegriffen am 24.2.2022.
Bogner, Ralf Georg: Medienwechsel. In: Ansgar Nünning (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur- und Kulturtheorie. Ansätze – Personen – Grundbegriffe. Stuttgart/Weimar 1998, 355.
Bohnenkamp, Anne: Vorwort. In: Dies. (Hrsg. in Verbindung mit Tilman Lang): Literaturverfilmungen. Stuttgart 2005, 9–38.
Friedrich, Hans-Edwin: Die Blechtrommel (Günter Grass – Volker Schlöndorff). ‚Ein Film braucht eine eigene Konstruktion‘. In: Anne Bohnenkamp (Hrsg. in Verbindung mit Tilman Lang): Literaturverfilmungen. Stuttgart 2005, 255–263.
Geißler, Rolf: Der moderne Roman im Unterricht – zum Beispiel Die Blechtrommel von Günter Grass. In: Ders.: Zeigen und erkennen. Aufsätze zur Literatur von Goethe bis Jonke. München 1979, 115–129.
Glasenapp, Jörn: Filmwissenschaft. In: Gabriele Rippl/Simone Winko (Hrsg.): Handbuch Kanon und Wertung. Theorien, Instanzen, Geschichte. Stuttgart/Weimar 2013, 379–386.
Grass, Günter: Die Blechtrommel. In: Ders.: Werkausgabe in zehn Bänden. Hrsg. von Volker Neuhaus. Bd. II. Darmstadt/Neuwied 1987a.
Grass, Günter: „Ich habe zuviel Respekt vor dem Filmemachen“. In: Ders.: Werkausgabe in zehn Bänden. Hrsg. von Volker Neuhaus. Bd. X. (Hrsg. von Klaus Stallbaum). Darmstadt/Neuwied 1987b, 320–322.
Joosten, Jos/Christoph Parry: The Echo of “Die Blechtrommel” in Europe. Studies on the Reception of Günter Grass’s “The Tin Drum”. Leiden/Boston 2016.
Neuhaus, Volker: Günter Grass. 3. Aufl. Stuttgart/Weimar 2010.
Schlöndorff, Volker: Die Blechtrommel. Tagebuch einer Verfilmung. 5. Aufl. Darmstadt/Neuwied 1979.
Schlöndorff, Volker/Grass, Günter: „Die Blechtrommel“ als Film. Frankfurt a.M. 1979 (von Volker Schlöndorff herausgegeben und von Bernd Lepel gestaltet).
Schrader, Paul: Canon Fodder. In: Film Comment 5, 2006, 33-49.
Wydra, Thilo: Volker Schlöndorff und seine Filme. München 1998.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2024 Der/die Autor(en), exklusiv lizenziert an Springer-Verlag GmbH, DE, ein Teil von Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
Platen, E. (2024). Die Blechtrommel (Volker Schlöndorff, 1979). In: Braun, M., Neuhaus, S. (eds) Kleiner Kanon großer Filme. J.B. Metzler, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-662-66619-7_19
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-662-66619-7_19
Published:
Publisher Name: J.B. Metzler, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-662-66618-0
Online ISBN: 978-3-662-66619-7
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)