Abstract
Until the beginning of the nineteenth century, the use of comparative law arguments (komparative Auslegung) was, as a rule, forbidden.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
For a definition of “Comparative Law”, see Zweigert and Kötz (1996), p. 1 ff.
- 2.
Zweigert (1949), pp. 5–21.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
- 7.
- 8.
See von Bar (2011a), p. 437.
- 9.
von Bar (2013), p. 6.
- 10.
Violante (2011), p. 341.
- 11.
- 12.
von Bar and Lando (2001), pp. 218, 220.
- 13.
Freitas do Amaral (2000), p. 248.
- 14.
- 15.
See von Bar (2004a), pp. 124–125.
- 16.
Sousa Santos (2005), p. 275.
- 17.
The Institute of Global Law of University College London and the Institute of Transnational Law of the University of Texas jointly run a website where French, German , Austrian and Israeli legal materials (including leading judicial decisions) in the fields of constitutional, administrative, and private law can be found. See http://www.utexas.edu/law/academics/centers/transnational/work_new/ (retrieved 31 March 2017). See also Markesinis and Fedtke, TulLRev 80 (2005−2006), pp. 113–114.
- 18.
See the database CLOUT, provided for UNCITRAL (http://www.uncitral.org/uncitral/en/case_law.html, retrieved 31 March 2017).
- 19.
Although English may be the lingua franca of the current young adult generation, that is not the case for the judges of the Portuguese Supreme Court, most of whom belong to a generation more fluent in French. See also Gridel (2003, p. 3), according to whom French is the truly European Union language).
- 20.
von Bar (2004a), p. 418.
- 21.
- 22.
The European Convention on Information on Foreign Law, open for signature by the Member States of the Council of Europe in London in June 1968, provided that the Parties shall supply information on their law, procedure and judicial systems when problems of foreign law arise in the course of legal proceedings. This Convention was ratified by Portugal and entered into force in November 1978.
- 23.
Freitas do Amaral (2000), p. 254.
- 24.
For a thorough analysis of the use, by courts, of foreign law in selected European countries (plus Canada and South Africa), see Markesinis and Fedtke, TulLRev 80 (2005−2006), pp. 11−167.
- 25.
- 26.
- 27.
Art. 340(2) TFEU reads: “(…) In the case of non-contractual liability , the Union shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States, make good any damage caused by its institutions or by its servants in the performance of their duties”. See Consolidated Version of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union of 26 October 2012[2012] OJ C 326, pp. 1−390.
- 28.
Violante (2011), p. 343.
- 29.
Schulze (1997), p. 186.
- 30.
- 31.
von Bar (1998a), pp. 415–416; von Bar (2004a), p. 127; Violante (2011), p. 351. Similarly to the STJ, the Portuguese Constitutional Court reveals a significant openness to external elements of international and foreign jurisdictions. The Constitutional Court uses these elements “repeatedly and in a methodologically sophisticated fashion” (Violante 2011, p. 345).
- 32.
According to Zweigert, “cosmopolitan” (weltläufig) legal fields are Contract Law and Commercial Law (Zweigert 1949, p. 12 ff.).
- 33.
STJ 27 June 1995, proc. 087207; STJ 17 April 2008, proc. 08A474. See also Markesinis and Fedtke, TulLRev 80 (2005–2006), p. 110.
- 34.
STJ 9 September 2010, proc. 2572/07.OTBTVD.L1.
- 35.
von Bar (2004a), p. 125.
- 36.
- 37.
- 38.
See Tit. §2, Subtit. III, Sec. 3 above.
- 39.
STJ 27 June 1995, proc. 087207; STJ 3 March 2010, proc. 886/8PSL.SBL1.S1; STJ 21 October 2010, proc. 1285/07.F.TJV; STJ 2 December 2013, proc. 306/10.0TCGMR.G1.S1.
- 40.
STJ 21 October 2010, proc. 1285/07.F.TJV; STJ 2 December 2013, proc. 306/10.0TCGMR.G1.S1;STJ 16 January 2014, proc. 6430/07.0TBBRG.S1.
- 41.
See STJ 9 September 2010, proc. 2572/07.OTBTVD.L1.; STJ 21 October 2010, proc. 1285/07.F.TJV; STJ 16 January 2014, proc. 6430/07.0TBBRG.
- 42.
- 43.
Schulze (1997), p. 185.
- 44.
See STJ 22 October 2009, proc. 409/09.4YFLSB; STJ 21 October 2010, proc. 1285/07.F.TJV; STJ 16 January 2014, proc. 6430/07.0TBBRG.S1.
- 45.
Józon (2008), p. 157.
- 46.
- 47.
See, e.g., STJ 21 October 2010, proc. 1285/07.F.TJV. Sometimes the court openly acknowledges the foreign solution, but decides in a different way. See STJ 7 May 2014, proc. 1070/11.TBVCT.G1.S1.
- 48.
Markesinis and Fedtke (2005–2006), p. 128. This may change over time, given the gradual rise of scholars to the Supreme Court of Justice (See Art. 55(3) b) of Judicial Magistrates Charter ), as decisions with significant numbers of foreign sources begin to increase. STJ 5 June 2013, proc. 192/10.0TTVNF.P1S1; STJ 30 September 2014, proc. 844/09.8TVLSB.L1.S1. Also, quite impressively, Supreme Court Judge João Bernardo declared, in a STJ’s decision: “It is certainly not common that domestic courts decide according to what is decided in neighbour countries but it must be acknowledged that transnational realities have had a huge importance in the court decisions on civil liability in several EU Member States” (STJ 9 September 2010, proc. 2572/07.OTBTVD.L1).
- 49.
- 50.
For criticisms of the “cherry picking argument”, see Tushnet (2006), pp. 1280–1284.
- 51.
- 52.
The importance of predictability of the law applicable to a case is in the base of the frequent choice, by the parties, of the rules applicable to their contract. Within non-contractual liability , it is particularly important as liability insurance is concerned, both on the part of the insurance companies (in the scope and price of insurance policies ) and on the part of the person wishing to buy liability insurance.
- 53.
von Bar (2004a), p. 127. This could turn into the violation of the principle of equality of procedural arms .
- 54.
- 55.
Markesinis and Fedtke (2005–2006), p. 127.
- 56.
Violante (2011), p. 352.
- 57.
Schulze (1997), p. 193.
- 58.
Case 166/73 Rheinmühlen-Düsseldorf v Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel (Rheinmühlen) [1974] ECR 00033.
- 59.
Schulze (1997), p. 196.
- 60.
On the influence of the educational background of the judge in the reasoning and outcome of a court decision, see the groundbreaking study Watson (1991) , in particular p. 230.
- 61.
That is the case for the Portuguese training of prospective judges. The curriculum is available through http://www.cej.mj.pt/cej/formacao/fich-pdf/plano_de_estudos_2016_17.pdf (retrieved 31 March 2017).
- 62.
Cf. von Bar (2003a), p. 100. In Portugal , these are the cases of the Law Faculty of the University of Lisbon and the Law Faculty of the Nova University. In the Law Faculty of the Nova University, Comparative Law is a mandatory course and it was governed for several years by Professor Ferreira de Almeida, who integrated the Third Commission on European Contract Law .
- 63.
- 64.
- 65.
See Schulze (1997), p. 195.
- 66.
- 67.
Cf. Schulze (1997), p. 194.
- 68.
Schulze (1997), p. 194.
- 69.
Drobnig (1999b), p. 146.
- 70.
Schulze (1997), p. 186.
- 71.
On the distinction between the nationalist and Europeanist perspectives see, with detail, Hesselink (2012), p. 11 ff.
- 72.
Markesinis and Fedtke (2005–2006), pp. 90−94.
- 73.
- 74.
Schulze (1997), p. 186.
- 75.
See Markesinis and Fedtke (2005–2006), pp. 76−109.
- 76.
ibid., p. 127.
- 77.
Schulze (1997), p. 186.
- 78.
- 79.
- 80.
- 81.
Markesinis and Fedtke (2005–2006), p. 127.
- 82.
Drobnig (1999b), p. 146.
- 83.
- 84.
Violante (2011), p. 355.
- 85.
- 86.
- 87.
Markesinis and Fedtke (2005–2006).
- 88.
Lollini (2007), pp. 60−61.
- 89.
- 90.
The constitution of post-apartheid South Africa states that courts can use extra-systematic parameters for interpretation : “When interpreting the Bill of Rights, a court, tribunal or forum […] (b) must consider International Law, and c) may consider foreign law” (Art. 39 of the Constitution of the Republic of South Africa no. 108 of 1996 with amendments, available through http://www.gov.za/sites/www.gov.za/files/images/a108-96.pdf (retrieved 31 March 2017).
- 91.
von Bar (2004a), p. 125.
- 92.
Even the representatives of the “Exclusive Legal Positivism” admit that legal systems are open systems, in other words that they contain rules with binding force, or “adopt” frameworks from one legal system to another. See Lamy Pimenta (2011), p. 273.
- 93.
See von Bar (2004a), p. 127.
- 94.
Hesselink (2009), p. 928.
- 95.
- 96.
Art. 3 II of the ELI Statute, as amended by Council Decision 2013/5 of 2 April 2013 on Election Procedure and Amendments to the Articles of Association, retrieved on 31 March 2017 from http://www.europeanlawinstitute.eu/fileadmin/user_upload/p_eli/Council/CD_2013-5__Election_Procedure_and_Amendments_to_the_Statute_pdf and ELI’s Manifesto, available through https://www.europeanlawinstitute.eu/fileadmin/user_upload/p_eli/ELI_Manifesto_final_11-04-16.pdf (retrieved 31 March 2017).
- 97.
ELI, “Building the future of law in Europe on unity and diversity – 3rd day of the ELI Annual Conference 2016”, available at http://www.europeanlawinstitute.eu/news/news-contd/article/building-the-future-of-law-in-europe-on-unity-and-diversity/?tx_ttnews%5BbackPid%5D=179468&cHash=3c11e9e5574c4329695052197664024c, retrieved on 31 March 2017.
- 98.
- 99.
von Bar (2014b), pp. 3–9.
- 100.
See also Schulze (1997), p. 196.
- 101.
von Bar et al. (2009), Intr. 63, pp. 38–39.
- 102.
- 103.
For a classification of these comments on the DCFR, see Schulte-Nölke (2011), p. 12.
- 104.
- 105.
Presidency Conclusions from the Tampere European Council 15 and 16 October 1999, retrieved 31 March 2017 from http://www.europarl.europa.eu/summits/tam_en.htm#c.
- 106.
von Bar (2003b), p. 44. See the Presidency Conclusions from the Tampere European Council, B VII, no. 39. Just before the Tampere Summit, the Directorate-General for Research of the European Parliament commissioned an expert report on the growing difficulties caused by the implementation of EU Directives in the national legal systems (von Bar et al. 1999; von Bar 2003b, p. 43).
- 107.
Case C-376/98 Federal Republic of Germany v European Parliament and the Council of the European Union [2000] ECR I p. 8419 discussed the so-called “Tobacco Directive” (Directive 2014/40/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products (“Tobacco Directive”) and repealing Directive 2001/37/EC of 24 April 2014, OJ L 127/1, pp. 26–34).
- 108.
Communication of the Commission to the Council and the European Parliament on European contract law , 13 September 2001, COM(2001) 398 final, OJ C 255, p. 1 ff. “Contract law”, however, was understood in a broad sense. See von Bar (2003b), p. 45.
- 109.
- 110.
von Bar (2003b), p. 382.
- 111.
European Parliament Resolution of 15 November 2001 on the approximation of the civil and commercial law of the Member States (COM(2001) 398—C5-0471/2001 –2001/2187(COS) A5-0384/2001), retrieved 31 March 2017 from http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A5-2001-0384+0+DOC+XML+V0//EN, no. 9.
- 112.
ibid., no. 14.
- 113.
von Bar (2003b), p. 385.
- 114.
See von Bar (2003b), pp. 47–48.
- 115.
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council “A More Coherent European Contract Law : An Action Plan”, 12 February 2003, COM(2003) 68 final, OJ C 63, 1 (hereinafter, Action Plan).
- 116.
Cf. von Bar (2004b), p. 1220.
- 117.
See no. 4, p. 14 ff. of the Action Plan.
- 118.
- 119.
See no. 98 (25) of the Action Plan.
- 120.
Annex to the Action Plan, Intr., para. 1. The complete list of contributions is available through http://ec.europa.eu/justice/news/consulting_public/news_consulting_0052_en.htm (retrieved 31 March 2017).
- 121.
Ministry of Foreign Affairs of Portugal , DG for Community Matters, Response to “A More Coherent European Contract Law – An Action Plan”, retrieved 31 March 2017 from http://ec.europa.eu/consumers/archive/cons_int/safe_shop/fair_bus_pract/cont_law/stakeholders/1-8.pdf.
- 122.
ibid., p. 2.
- 123.
ibid., p. 4.
- 124.
See, generally, von Bar (2002f).
- 125.
- 126.
von Bar (2002f), p. 268.
- 127.
- 128.
von Bar (2003a), p. 100.
- 129.
See also Communication from the Commission to the European Parliament and the Council “European Contract Law and the revision of the acquis: the way forward”, 11 October 2004, COM(2004) 651 final, retrieved 31 March 2017 from http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2004:0651:FIN:EN:PDF (hereinafter, The Way Forward).
- 130.
See, in particular, the no. 62 of the Action Plan.
- 131.
- 132.
von Bar (2005), p. 18.
- 133.
von Bar (2002e), p. 68.
- 134.
- 135.
von Bar and Clive (2009).
- 136.
- 137.
Commission Decision 2010/233/EU of 26 April 2010 setting up the Expert Group on a Common Frame of Reference in the area of European contract law , OJ L 105/109, pp. 101–111. This Expert Group included Schulte-Nölke from Osnabrück and Mota Pinto from Coimbra (available through http://ec.europa.eu/justice/contract/files/expert-group_en.pdf, retrieved 31 March 2017).
- 138.
Council of the European Union, “The Stockholm Programme – An Open and Secure Europe Serving and Protecting the Citizens”, 2 December 2009, retrieved 31 March 2017 from http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2017024%202009%20INIT, p. 33.
- 139.
Green Paper on European Union Consumer Protection COM(2010) 348 final, 1 July 2010, retrieved 31 March 2017 from http://ec.europa.eu/justice/contract/files/consultation_questionaire_en.pdf (hereinafter, Green Paper ). See von Bar (2012b), p. 5 with criticism at p. 6 ff.
- 140.
Green Paper, pp. 7–11.
- 141.
Green Paper, p. 8.
- 142.
“A European contract law for consumers and businesses: publication of the results of the feasibility study carried out by the Expert Group on European contract law for stakeholders' and legal practitioners feedback”, retrieved 31 March 2017 from http://ec.europa.eu/justice/contract/files/feasibility_study_final.pdf (hereinafter, Feasibility Study). In the Memorandum for the Italian Presidency: Consumer priorities 2014, BEUC, retrieved 31 March 2017 from http://www.beuc.eu/publications/beuc-x-2014-019_jkl_memorandum_for_the_italian_presidency.pdf, it was declared that “The European Parliament ’s ‘health check’ of the Commission’s Impact Assessment found the Commission’s methodology unreliable, with the quality and credibility of the data being questionable” (p. 12).
- 143.
Feasibility Study, p. 2.
- 144.
Executive summary of the Impact Assessment Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on a Common European Sales Law , 11 October 2011, SEC(2011) 1166 final, retrieved 31 March 2017 from http://ec.europa.eu/justice/contract/files/1_resume_impact_assesment_en.pdf (hereinafter, Impact Assessment).
- 145.
Impact Assessment, p. 4.
- 146.
ibid., p. 5.
- 147.
ibid., p. 7.
- 148.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on a Common European Sales Law , 11 October 2011, COM(2011) 0635 final—2011/0284 (COD) (hereinafter, CESL). The impact assessment was published together with the proposal on a CESL.
- 149.
See Annex II, “Parameters concerning the optional instrument – For further discussion on the opportuness of this instrument” of The Way Forward.
- 150.
- 151.
European Parliament Resolution of 26 February 2014 on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on a Common European Sales Law (COM(2011)0635—C7-0329/2011—2011/0284(COD)) (Ordinary legislative procedure: first reading), retrieved 31 March 2017 from http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2014-0159+0+DOC+XML+V0//EN.
- 152.
Hériter (2015), pp. 363–364.
- 153.
Joint Brussels Office (2015), p. 2.
- 154.
Joint letter of the French, German, British, Austrian, Dutch and Finnish Ministries concerning the proposed legislation on a Common European Sales Law to Věra Jourová, European Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality (hereinafter, Joint letter).
- 155.
Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on consumer rights, amending Council Directive 93/13/EEC and Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 85/577/EEC and Directive 97/7/EC of the European Parliament and of the Council. Text with EEA relevance, OJ L 304, 22 November 2011, pp. 64–88. In the Memorandum for the Italian Presidency: Consumer priorities 2014 (see Tit. § 3, Subtit. II, Sec. 1, Subsec. b) above, in footnote), BEUC also manifested preference for the Consumer’s Rights Directive as opposed to the CESL (pp. 11 and 12).
- 156.
Joint letter, pp. 4–5.
- 157.
ibid., p. 5.
- 158.
Joint Brussels Office (2015), pp. 1–12.
- 159.
Annex to the Communication from the Commission to the European Parliament , the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, Commission Work Programme 2015, A New Start, 16 December 2014, COM(2014) 910 final, retrieved 31 March 2017 from http://ec.europa.eu/atwork/pdf/cwp_2015_withdrawals_en.pdf, no. 60, p. 12.
- 160.
See http://ec.europa.eu/priorities/digital-single-market/ (retrieved 30 August 2015).
- 161.
See the recent creation of the Stakeholder Consultation Group for consumer rules for online and digital purchases, available through http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=3295 (retrieved 31 March 2017).
- 162.
Clive (2015).
- 163.
S-2-2012 Statement on the Proposal for a Regulation on a Common European Sales Law , available through http://www.europeanlawinstitute.eu/fileadmin/user_upload/p_eli/Publications/S-2-2012_Statement_on_the_Proposal_for_a_Regulation_on__a_Common_European_Sales_Law.pdf (retrieved 31 March 2017); S-4-2014 1st Supplement to the Statement on the Proposal for a Regulation on a Common European Sales Law , available through http://www.europeanlawinstitute.eu/fileadmin/user_upload/p_eli/Publications/CESL_1st_Supplement.pdf (retrieved 31 March 2017); and S-6-2015 2nd Supplement to the Statement on the Proposal for a Regulation on a Common European Sales Law , available through http://www.europeanlawinstitute.eu/fileadmin/user_upload/p_eli/Projects/Unlocking_the_Digital_Single_Market.pdf (retrieved 31 March 2017).
- 164.
- 165.
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content, COM/2015/0634 final—2015/0287 (COD) retrieved 31 March 2017 from http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1450431933547&uri=CELEX:52015PC0634.
- 166.
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on certain aspects concerning contracts for the online and other distance sales of goods, COM/2015/0635 final—2015/0288 (COD), retrieved 31 March 2017 from http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1450431933547&uri=CELEX:52015PC0635.
- 167.
ELI, “Building the future of law in Europe on unity and diversity – 3rd day of the ELI Annual Conference 2016”, available at http://www.europeanlawinstitute.eu/news/news-contd/article/building-the-future-of-law-in-europe-on-unity-and-diversity/?tx_ttnews%5BbackPid%5D=179468&cHash=3c11e9e5574c4329695052197664024c, retrieved on 31 March 2017.
- 168.
von Bar (2008a), p. 4.
- 169.
- 170.
von Bar et al. (2002), p. 192.
- 171.
Cf. von Bar (2009c), pp. vii and viii.
- 172.
von Bar (2003b), p. 386.
- 173.
Zweigert (1949), p. 18.
- 174.
- 175.
- 176.
- 177.
Grigoleit (2015), pp. 255 and 256.
- 178.
For details on the structure of the DCFR, see Schulte-Nölke (2009a), p. 54 ff.; Zoll (2011b), pp. 557–558. In a publication, the Head of the Commission’s Internal Working Group said that the DCFR should deal with the same content as contained in the general part of the BGB, and also including contracts in general, as well as special contracts (Staudenmayer 2005, p. 103). It should be noted, however, that the first part of the DCFR does not correspond to the Allgemeiner Teil of the BGB and neither can it be said that the DCFR was drafted in the light of the BGB (von Bar 2008d). See also Schmidt (2015), particularly p. 50.
- 179.
- 180.
- 181.
Heutger and Jeloschek (2004), p. 544.
- 182.
See MacQueen (2010), p. 181.
- 183.
- 184.
For details, see Clive (2008), pp. 18−26.
- 185.
Hesselink (2009), pp. 924–925. For further details on the political authority of the DCFR see Tit. § 3, Subtit. II, Secs. 1 and 2 below.
- 186.
For a thorough description of the main arguments, see von Bar (2008b), pp. 8–9.
- 187.
- 188.
von Bar (2007), pp. 355–356.
- 189.
Schulte-Nölke (2009a), p. 48.
- 190.
- 191.
- 192.
According to Brüggemeier, the DCFR included a few aspects on Procedural Law (such as the standard of proof). See Brüggemeier (2009a), p. 189.
- 193.
von Bar et al. (2009), Intr. 38, p. 24.
- 194.
The drafters of the DCFR admit that in Latin countries the English language is less widespread than in Northern Europe. However, they consider English to be the only language in which a pan-European debate could take place because of financial constraints which preclude the use of other languages (von Bar 2009a, p. 1858).
- 195.
See von Bar et al. (2009), Intr. 54, p. 34.
- 196.
Eidenmüller et al. (2008a), p. 682.
- 197.
- 198.
Book IV is longer than the other books and was thus divided into parts.
- 199.
- 200.
The Interim Outline Edition contains seven books.
- 201.
von Bar (2012b), p. 8.
- 202.
- 203.
Schulte-Nölke (2011), pp. 24−25.
- 204.
- 205.
von Bar (2002a), p. 173.
- 206.
For details on the “toolbox” function, see Tit. § 3, Subtit. II, Sec. 2 below.
- 207.
- 208.
That need is shown by the unclear use of the word “damage” in the Simone Leitner case (Case C-168/00 Simone Leitner v TUI Deutschland [2002] ECR I–2631). See von Bar (2011b), p. 387. The interest of the European Commission in terminology issues can be shown by its financial backing of the research network “Uniform terminology for European Private Law ”. For details on results of this programme see Weitenberg (2008).
- 209.
For a critical account see Koch (2005), p. 191.
- 210.
Critical of these definitions, considering them “inconsistent”, see Eidenmüller et al. (2008b), pp. 547–549.
- 211.
Eidenmüller et al. (2008a), p. 683.
- 212.
See von Bar (2008b), p. 6.
- 213.
- 214.
- 215.
von Bar et al. (2008), Intr. 11 ff., p. 10 ff.
- 216.
According to von Bar, “the CFR is for hel** SMEs in doing business, in particular doing business abroad, and it is for strengthening the consumer’s trust in the good functioning of the Internal Market when buying goods or ordering services from a business situated in another country.” (von Bar 2007, p. 350).
- 217.
See, respectively, von Bar et al. (2009), Intr. 15, p. 13 f. and Intr. 16 ff., p. 14 ff.
- 218.
- 219.
- 220.
Howarth (2011), pp. 872–873.
- 221.
Cf. Zemanek (1998), p. 861.
- 222.
See also Sefton-Green (2009), p. 44.
- 223.
Eidenmüller et al. (2008b).
- 224.
ibid., p. 536. But see Zoll (2011b), p. 557, who considers that the DCFR is not sufficiently open to legal change.
- 225.
Hesselink (2008b), p. 27; Schulze (2012), p. 226. It has been stated that “the role model of the DCFR’s tort regime is not the autonomous and rational party who may rightly be held responsible for his or her actions, but the paternalistic judge who strives for social improvement and seeks to bring it about by means of his judgments.” (Eidenmüller et al. 2008a, p. 687).
- 226.
Eidenmüller et al. (2008a), p. 677. It should be noted, however, that the “unambiguous” and clear language used in the BGB did not prevent inconsistencies in resolving legal disputes in so far as pure economic loss is concerned, undermining this argument.
- 227.
Eidenmüller et al. (2008a), p. 685.
- 228.
- 229.
Reference to an anthropological category that speaks, on the one hand, of “low-context societies” (societies which prefer expressly set rules) and, on the other hand, of “high-context societies” (societies which prefer tacit rules). See Hall (1976) and Hall (1990) apud Howarth (2011), p. 872 and fn. 120.
- 230.
Howarth (2011), p. 872.
- 231.
- 232.
Hesselink (2008b), p. 31.
- 233.
Schmid (2010b), p. 5.
- 234.
Magnus (2004b), p. 569.
- 235.
von Bar et al. (2008), Intr. 4, p. 6.
- 236.
- 237.
von Bar (2008b), p. 5.
- 238.
Cf. also von Bar (2005), p. 19.
- 239.
- 240.
See Wallis (2006), p. 10.
- 241.
- 242.
See Jansen and Zimmermann (2010), p. 99.
- 243.
Sefton-Green (2009), p. 45 ff.
- 244.
Eidenmüller et al. (2008b), p. 533.
- 245.
Jansen and Zimmermann (2010), pp. 106–107.
- 246.
- 247.
That seems to be the case for France where, in his days in Sainte-Hélène, Napoléon Bonaparte declared: “Waterloo effacera le souvenir de tant de victoires; ce que rien n’effacera, ce qui vivra éternellement, c’est mon Code Civil” (“[The Battle of] Waterloo will erase the memory of many victories; but my Civil Code will never be erased, it will live forever”). More recently, Pierre Legrand has been one of the most tireless critics of civil law harmonisation and of the idea of a European Civil Code in particular, which he considers “backward”, “arrogant” and “impracticable”. See Legrand (1997a), pp. 44–63, particularly pp. 56–60 and Legrand (2006), pp. 13–40.
- 248.
- 249.
von Bar (2009a), p. 1856.
- 250.
- 251.
- 252.
- 253.
Grigoleit (2015), p. 255.
- 254.
Joerges (1999), p. 222.
- 255.
- 256.
See Röthel (2009), p. 288; Miller (2011), p. 205; Lehmann (2015), p. 245. The Council referred to the DCFR as a “set of non-binding guidelines” (Press Release from the 2863rd Council meeting from 18 April 2008, 8397/08, Presse 96, retrieved 31 March 2017 from http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/jha/99991.pdf), p. 18. Cf. also von Bar et al. (2009), Intr. 19, pp. 15–16. But see Hesselink (2008b), p. 28 where the DCFR is classified as a “pseudo-legislature ”.
- 257.
- 258.
- 259.
- 260.
Senden (2005), p. 81.
- 261.
Senden and Prechal (2001), p. 192.
- 262.
Sefton-Green (2009), p. 48. Cf. also Mankowski (2012), no. 112a, p. 174 and Valpuesta Gastaminza (2011), p. 31. See, however, Grigoleit (2015, pp. 254–255), who denies the utility of the concept of “soft law ” in the first place, considering law to be either enforceable or unenforceable. For this discussion, see Zemanek (1998).
- 263.
Schulte-Nölke (2011), p. 25.
- 264.
Hesselink (2009), p. 923, including further references.
- 265.
von Bar et al. (2009), Intr. 6, p. 7 ff.
- 266.
- 267.
von Bar (2009b), pp. 28–33; von Bar (2009d), p. 56 ff.; Clive (2010); Hesselink (2010), pp. 441−469. See also European Union Committee of the House of Lords (UK), “European Contract Law : The Draft Common Frame of Reference ”, 19 May 2009, Session 2008–09, no. 70, retrieved 31 March 2017 from http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200809/ldselect/ldeucom/95/9502.htm.
- 268.
- 269.
The expression was used for the first time in The Way Forward: “First a policy choice must be made on the need to modify the existing directives in order to address these problems [for the improvement of the acquis]. If so, the Commission will use the CFR as a toolbox [emphasis added], where appropriate, when presenting proposals to improve the quality and coherence of the existing acquis and future legal instruments in the area of contract law . At the same time, it will serve the purpose of simplifying the acquis (…). The CFR will provide clear definitions of legal terms, fundamental principles and coherent model rules of contract law, drawing on the EC acquis and on best solutions found in Member States’ legal orders.” (The Way Forward, p. 3).
- 270.
- 271.
See Tit. § 3, Subtit. II, Sec. 1, Subsec. a) aa).
- 272.
Cf. also von Bar (2009a), pp. 1862−1863.
- 273.
- 274.
- 275.
Schulte-Nölke (2009b), p. 14.
- 276.
- 277.
von Bar (2009d), p. 59.
- 278.
- 279.
- 280.
Hesselink (2009), p. 925.
- 281.
Any influence which would arise for the national legal systems would be “through imperio rationis and not through ratione imperii” (von Bar 2011a, pp. 438–439). See also Hesselink (2001), p. 59. It is also said that the DCFR would be verbindend (uniting) instead of verdindlich (mandatory) (Röthel 2009, p. 291).
- 282.
- 283.
Hesselink (2009), p. 934.
- 284.
- 285.
von Bar (2002c), p. 144.
- 286.
- 287.
von Bar (2009b), p. 25.
- 288.
Zoll (2011b), p. 555.
- 289.
- 290.
- 291.
von Bar (2011c), p. 266.
- 292.
- 293.
von Bar (2009d), p. 68.
- 294.
- 295.
- 296.
Hesselink (2008b), p. 4.
- 297.
Watson (2000), p. VII.
- 298.
- 299.
- 300.
von Bar (2007), p. 351; von Bar (2008b), p. 7; Jansen (2010), p. 19. Cf. also von Bar (2005), p. 22. In Action Plan, the Commission declared that “[a]n improved acquis should enhance the uniform application of community law as well as facilitate the smooth functioning of cross-border transactions and, thereby, the completion of the single market ” (no. 57). On the contribution of the DCFR for the revision of the acquis see generally Wendehorst (2009).
- 301.
- 302.
- 303.
The PECL were considered during the process of reform of the German Law of Obligations (Schuldrechtsreform). See generally Schulte-Nölke (2001). See also Schulze and Schulte-Nölke (2001); Schulte-Nölke (2002); Schmidt-Kessel (2006); Jansen (2010), p. 3, fnn. 12 and 21. On the process of modernisation of contract law in the Member States of Central and Western Europe, see generally Vékás (2008).
- 304.
Jansen (2010), p. 3.
- 305.
The ongoing “Eighth Programme of Law Reform” (2010–2014) includes a law reform project called “Contract Law in Light of the Draft Common Frame of Reference ”. Professor Hector MacQueen, who integrated the Lando Commission and the Co-ordinating Committee of the SGECC, commissioned this project. According to the Scottish report, “The DCFR represents a welcome opportunity to develop Scots law in a manner that is consistent with the theoretical foundations of Scots law” (Macgregor 2008, p. 4).
- 306.
- 307.
Ministerio de Justicia, 2009.
- 308.
ibid., p. 11; Fenoy Picón (2013), p. 400.
- 309.
- 310.
- 311.
Clive (2008), p. 1 and nos 1 and 2.
- 312.
ibid., p. 14; von Bar (2008a), p. 100.
- 313.
See generally Trstenjak (2009).
- 314.
- 315.
Grochowski (2013), p. 100.
- 316.
Ranchordás (2014), p. 3.
- 317.
NJA 2009, 672 [3 November 2009], retrieved 31 March 2017 from https://lagen.nu/dom/nja/2009s672. This decision will be mentioned below in this subsection.
- 318.
See generally Grochowski (2013), pp. 96−104.
- 319.
On the concept of “legal transplants” see the seminal study of Watson (1974).
- 320.
- 321.
From the perspective of the addressee of the rules, it can be said that the court gives “ad casum binding power” to certain rules (Grochowski 2013, p. 100).
- 322.
Mancuso (2009), p. 76.
- 323.
Grochowski (2013), p. 99.
- 324.
Watson (2000), p. I.
- 325.
It is argued that legal transplants are successful whenever they solve a legal problem (Mancuso 2009, p. 82).
- 326.
ibid., pp. 77–78. On the importance of authority, see Watson (1996), pp. 345 ff.
- 327.
Mancuso (2009), p. 77.
- 328.
Watson (1996), p. 335.
- 329.
See, e.g., Legrand (1997b), pp. 111–124.
- 330.
Criticism also stems from the belief that the diversity of contexts of each legal system would cripple the integration of foreign rules and concepts (Kahn-Freund 1974, p. 27; Legrand 1997b, pp. 111–124, in particular p. 116). According to an intermediary position, legal transplants should be adapted to local reality (Mancuso 2009, p. 77).
- 331.
- 332.
- 333.
Jansen (2010), p. 149.
- 334.
- 335.
See von Bar et al. (2002), p. 236 and Tit. § 3, Subtit. II, Sec. 1 above.
- 336.
von Bar et al. (2002), p. 236.
- 337.
Leible (2009), p. 228.
- 338.
For examples in the case law of the ECJ, see Müller and Christensen (2007), p. 407 ff.
- 339.
Case C-292/89, The Queen v Immigration Appeal Tribunal, ex parte Gustaff Desiderius Antonissen. Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice, Queen’s Bench, UK, ECR 1991 I, p. 745, retrieved 31 March 2017 from http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61989CJ0292.
- 340.
- 341.
Leible (2009), p. 229.
- 342.
Kalouta (2015), p. 715.
- 343.
- 344.
von Bar et al. (2008), p. 7 ff.
- 345.
Senden (2004), pp. 394−395.
- 346.
von Bar (2011c), p. 266.
- 347.
Several Advocates General have cited the PECL in their Opinions. See Opinion of Advocate General Trstenjak, delivered 15 November 2007, Case C-404/06 Quelle AG v Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände [2008] ECR I-02685, retrieved 31 March 2017 from http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:62006CC0404&from=EN, no. 44, fn. 28; Opinion of Advocate General Poiares Maduro, delivered 21 November 2007, Case C-412/06 Annelore Hamilton v Volksbank Filder eG [2008] ECR I-02383, retrieved 31 March 2017 from http://curia.europa.eu/juris/celex.jsf?celex=62006CC0412&lang1=de&lang2=NL&type=TXT&ancre=, no. 68, fn. 30. For details on the references to the PECL in the jurisprudence of the ECJ see Trstenjak (2009).
- 348.
Vendrell Cervantes (2008), pp. 546 and 548. It is emphasised, however, that the lack of a higher court at the European level to guarantee the uniform interpretation of the PECL could lead to a pro domo interpretation of the PECL, which could differ from the original meaning of the text or from the doctrine of other European national courts (ibid.).
- 349.
Director General of Fair Trading v First National Bank [2001] UKHL 52, no. 36 and 45. For a recent reference, see the opinion by Lord Malcolm (Phil Wills v Strategic Procurement (UK) Ltd [2013] CSOH p. 26).
- 350.
- 351.
Opinion of Advocate General Trstenjak, delivered 6 March 2007, Case C-1/06 Bonn Fleisch Ex- und Import GmbH v Hauptzollamt Hamburg-Jonas [2007] ECR I-05609, retrieved 30 August 2015 from http://old.eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62006CC0001:EN:HTML, no. 68, fn. 30; Opinion of Advocate General Trstenjak, delivered 15 November 2007, Case C-404/06, no. 44, fn. 28; Opinion of Advocate General Poiares Maduro, delivered 21 November 2007, Case C-412/06, nos. 23–24, fn. 9, all these concerning references for a preliminary ruling arising in German courts.
- 352.
See Opinion of Advocate General Mengozzi, delivered 11 January 2007, Case C-282/05 Holcim (Deutschland) AG v Commission of the European Communities (Holcim v Commission) [2007] ECR I-02941, retrieved 31 March 2017 from http://curia.europa.eu/juris/showPdf.jsf;jsessionid=9ea7d2dc30d6983f0df0b42d428482a3f72be2e9a0cb.e34KaxiLc3qMb40Rch0SaxuObhb0?text=&docid=64749&pageIndex=0&doclang=EN&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=242055, no. 115, fn. 58.
- 353.
March 2017.
- 354.
STS 25 May 2009 366/2009 (E. Roca Trias); STS 20 January 2010 870/2009 (E. Roca Trias); STS 13 May 2010 261/2010 (E. Roca Trias); STS 22 June 2010 380/2010 (E. Roca Trias); STS 8 October 2010 597/2010 (E. Roca Trias); STS 3 December 2010 769/2010 (E. Roca Trias); STS 6 May 2011 306/2011 (E. Roca Trias); STS 12 December 2011 872/2011 (E. Roca Trias); STS 29 February 2012 99/2012 (E. Roca Trias); STS 1 March 2012 103/2012 (E. Roca Trias); STS 15 June 2015 333/2015 (Jesus Souto Prieto); STS 12 February 2016 59/2016 (F. J. Orduña Moreno).
- 355.
This trend can be justified by E. Roca Trias’s move to the Spanish Constitutional Court.
- 356.
See, for example, STS 12 February 2016 9/2010 (F. Oruna Moreno).
- 357.
Vaquer Aloy et al. (2012).
- 358.
STS 2 0 January 2010 870/2009 (E. Roca Trias). This Supreme Court decision related to Art. IV.B—4:103 of the DCFR.
- 359.
See SAP Las Palmas Section 4 216/2011 10 June; SAP Granada Section 3 143/2011 31 March SAP Pontevedra Section 1 451/2013 4 December.
- 360.
Grigoleit (2015), p. 253.
- 361.
See NJA 2009, 672 [3 November 2009], retrieved 31 March 2017 from https://lagen.nu/dom/nja/2009s672.
- 362.
See Håstad (2015), p. 184.
- 363.
Håstad (2015), p. 184.
- 364.
ibid.
- 365.
STJ 27 January 2015, proc. 876/12.9TBBNV-A.L1.S1.
- 366.
Sousa Antunes (2014), p. 13.
- 367.
The last decision where the Tribunal Supremo referred to the DCFR was STS 103/2012 of 1 March 2012 (Civil Chamber). It referred to a sale of goods and is available through http://www.poderjudicial.es/search/doAction?action=contentpdf&databasematch=TS&reference=6308183&links=DCFR&optimize=20120316&publicinterface=true (retrieved 31 March 2017).
- 368.
Wendehorst (2009), pp. 324–325.
- 369.
- 370.
- 371.
- 372.
See Tit. § 3, Subtit. II, Sec. 1, Subsec. d).
- 373.
- 374.
- 375.
- 376.
- 377.
Odersky (1999), p. 2 ff.
- 378.
- 379.
- 380.
Leible (2009), p. 233.
- 381.
Hesselink (2010), pp. 446–451. Within the international legal order, it should be noted that Art. 38 of the Statute of the International Court of Justice reads that “1. The Court, whose function is to decide in accordance with international law such disputes as are submitted to it, shall apply: (…) d. subject to the provisions of Article 59, judicial decisions and the teachings of the most highly qualified publicists of the various nations, as subsidiary means for the determination of rules of law”.
- 382.
Hesselink (2010), pp. 460–461.
- 383.
- 384.
Hesselink (2009), p. 923 passim.
- 385.
Grochowski (2013), p. 101.
- 386.
- 387.
- 388.
- 389.
Cf. Jansen (2010), p. 158.
- 390.
- 391.
The following arguments are used in Hesselink (2010), p. 451 ff. regarding a “forthcoming instrument on European contract law ” (CESL).
- 392.
Hesselink (2010), pp. 452–453.
- 393.
- 394.
- 395.
Joined Cases C-402/07 (Christopher Sturgeon, Gabriel Sturgeon and Alana Sturgeon v Condor Flugdienst GmbH) and C-432/07 (Stefan Böck and Cornelia Lepuschitz v Air France SA) [2009] ECR I-10923; Case C-156/98 Federal Republic of Germany v Commission of the European Communities (Germany v Commission) [2000] ECR I-06857, no. 50; Hesselink (2010), p. 455.
- 396.
But see Hesselink (2010), pp. 458–459.
- 397.
Vogenauer defends an inclusion of the comparative interpretation within the systematic interpretation (Vogenauer 2001, p. 43).
- 398.
- 399.
von Bar (2013), p. 10.
- 400.
von Bar (2002c), p. 144.
- 401.
von Bar (2003b), p. 387.
- 402.
von Bar (2002c), p. 139. This Vorbildwirkung (model example) is also referred to in Röthel, Modellgesetz, p. 291.
- 403.
Schulte-Nölke and Schulze (1999), pp. 18–19.
- 404.
von Bar (2004a), p. 127.
- 405.
- 406.
von Bar (2013), p. 10.
- 407.
Schulze (1997), p. 192. It is argued that this method of interpretation would be strengthened if legal commentaries on national codes contained references to the DCFR’s provisions in the language of each Member State (ibid., p. 197).
Bibliography
Abrantes Geraldes AS (2007b). Temas da Responsabilidade Civil, vol II-Indemnização dos danos reflexos, 2nd edn. Almedina, Coimbra
Alexy R (1995) Juristische interpretation. In: Alexy R (ed) Recht, Vernunft, Diskurs. Studien zur Rechtsphilosophie. Suhrkamp, Frankfurt am Main, pp 71–92
Anweiler J (1997) Die Auslegungsmethoden des Gerichtshofs der Europäische Gemeinschaft. Peter Lang, Frankfurt am Main
Baldus C (2012) Europäischer Süden und Europäisches Privatrecht. GPR 9(3, June):105
Bartman SM (2009) EU law-making and its impact on national company law. In: Snijders H, Vogenauer S (eds) Content and meaning of national law in the context of transnational law. Sellier, Munich, pp 101–112
Beale H (2009) The drafting of the academic Common Frame of Reference. In: Schmidt-Kessel M (ed) Der Gemeinsame Referenzrahmen. Entstehung, Inhalte, Anwendung. Sellier, Munich, pp 35–47
Brüggemeier G (2009a) Non-contractual liability arising out of damage caused to another: the making of a hybrid. In: Somma A (ed) The politics of the Draft Common Frame of Reference, pp 179–198. Kluwer Law International, The Hague
Brugger W (1994) Konkretisierung des Rechts und Auslegung der Gesetze. AöR 119:1–34
Bydlinski F, Bylinski P (2012) Grundzüge der juristischen Methodenlehre, 2nd edn. Facultas, Vienna
Calvão da Silva J (2001–2002) Bicentenário do Code Civil (o Código Civil e a Europa: influências e modernidade). RLJ 134(3930):267–275
Canaris C-W (1969) Systemdenken und Systembegriff in der Jurisprudenz entwickelt am Beispiel des deutschen Privatrechts. Duncker & Humblot, Berlin
Castro Mendes J (1982–1983) Direito Comparado. AAFDL, Lisbon
Clive E (2008) An introduction to the academic Draft Common Frame of Reference. ERA Forum 9(1):13–31
Clive E (2010, March) How a Common Frame of Reference might be used as a “toolbox” when drafting EU law. Available via ERA. https://www.era.int/upload/dokumente/10976.pdf. Accessed 31 Mar 2017
Clive E (2015, May) Rebirth of EU contract law proposal. Available via the European Private Law News. http://www.epln.law.ed.ac.uk/2015/05/11/rebirth-of-eu-contract-law-proposal/. Accessed 31 Mar 2017
Comisión General de Codificación (2009) Propuesta de Anteproyecto de Ley de Modernización del Derecho de Obligaciones y Contratos. Boletín de Información del Ministerio de Justicia, vol 63. Imprenta Nacional, Madrid, pp 1–73
Dannemann G (2012) In search of system neutrality: methodological issues in the drafting of European contract law rules. In: Adams M, Bonhoff J (eds) Practice and theory in comparative law. Cambridge University Press, Cambridge, pp 96–119
David R (2002) Os grandes sistemas do Direito Contemporâneo. Martins Fontes, São Paulo
De Búrca G (2001) Legal principles as an instrument of differentiation? The principles of proportionality and subsidiarity. In: de Witte B, Hanf D, Vos E (eds) The many faces of differentiation in EU law. Intersentia, Antwerpen/Oxford/New York, pp 131–199
Drobnig U (1999a) The use of comparative law by courts. In: Drobnig U, van Erp S (eds) The use of comparative law by courts. Kluwer Law International, Great Britain, pp 3–21
Drobnig U (1999b) The use of foreign law by German courts. In: Drobnig U, van Erp S (eds) The use of comparative law by courts. Kluwer Law International, The Hague/London/Boston, pp 127-147
Eidenmüller H, Faust F, Grigoleit HC, Jansen N, Wagner G, Zimmermann R (2008a) The common frame of reference for European private law - Policy choices and codification problems. OJLS 28(1):659–708
Eidenmüller H, Faust F, Grigoleit HC, Jansen N, Wagner G, Zimmermann R (2008b) Ungesteuerte Richtermacht; ist die Zeit schon reif für ein europäisches Zivilgesetzbuch? Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5 June 2008
Fenoy Picón N (2013) The Spanish Obligation and Contract Law and the proposal for its modernisation. In: Schulze R, Zoll F (eds) The law of obligations in Europe: a new wave of codifications. Sellier, Munich, pp 395–430
Ferreira de Almeida C, Morais Carvalho J (2013) Introdução ao Direito Comparado. Almedina, Coimbra
Freitas do Amaral D (2000) A crise da justiça. AS 34(154–155):247–257
Gaspar Martinho H (2011) CLS/TJUE-Indeterminação do direito e activismo judicial. In: Manuel Hespanha A, Pizarro Beleza T (coord.) Teoria da Argumentação e Neoconstitucionalismo. Um conjunto de perspectivas. Almedina, Coimbra, pp 57–77
Giliker P (2013) The Draft Common Frame of Reference and European contract law: moving from the "academic" to the "political" text. In: Devenney J, Kenny M (eds) The transformation of European private law: harmonisation, consolidation, codification or chaos? Cambridge University Press, Cambridge, pp 23–44
Gridel J-P (2003) Sur l’hypothèse d’un code européen des contrats: les propositions de l’Académie des Privatistes Européens (Pavie). Gazette du Palais. Available via http://www.institut-idef.org/IMG/pdf/Gridel1.pdf. Accessed 31 Mar 2017
Grigoleit HC (2015) Against the background of DCFR and CESL: develo** quality standards for future harmonisation of European contract law. In: Afonso AI (ed) Um Direito Europeu das Obrigações? A influência do DCFR. Universidade Católica Editora, Porto, pp 33–51
Grochowski M (2013) The practical potential of the DCFR: judgment of the Swedish Supreme Court (Högsta domstolen) of 3 November 2009, Case T 3-08. ERCL 9(1):96–104
Groppi T (2013) The use of foreign precedents by constitutional judges. Hart, Oxford
Habermas J (1992) Faktizität und Geltung-Beiträge zur Diskurstheorie des Rechts und des demokratischen Rechtsstaats. Suhrkamp, Frankfurt am Main
Hall E (1976) Beyond culture. Doubleday, New York
Hall E (1990) Understanding cultural differences. Intercultural Press, Yarmouth
Håstad T (2015) DCFR rules in the Swedish Supreme Court. In: Håstad T (ed) The Nordic Contracts Act: essays in celebration of its one hundredth anniversary. DJOF Publishing, Copenhagen, pp 179–184
Hesselink MW (2001) The new European legal culture. Kluwer, Deventer
Hesselink MW (2008b) CFR & social justice. Sellier, Munich
Hesselink MW (2009) The Common Frame of Reference as a source of European private law. TulLRev 83(4):919–971
Hesselink M (2010) A toolbox for European judges. ELJ 17(4):441–469. Available via the Social Science Research Network. http://ssrn.com/abstract=1725783. Accessed 31 Mar 2017
Hesselink MW (2012) How many systems of private law are there in Europe? On plural legal sources, multiple identities and the unity of law. ALSLS 59:1–41
Hériter A (2015) Covert integration in the EU. In: Richardson J, Mazey S (eds) European Union, power and policy-making. Routledge Cavendish, London/New York
Heutger V, Jeloschek C (2004) Towards Principles of European Sales Law. In: Hartkamp AS, Hesselink MW, Hondius E, Mak C, du Perron E (eds) Towards a European civil code, 3rd edn. Kluwer Law International, Nijmegen, pp 533–550
Hondius E (2011) From “toolbox” to academic standard. The current and future status of the Draft Common Frame of Reference. In: Brownsword R, Micklitz H-W, Niglia L, Weatherill S (eds) The foundations of European private law. Hart, Oxford and Portland, pp 531–554
Howarth D (2011) The general conditions of unlawfulness. In: Hartkamp A, Hesselink MW, Hondius EH, Mak C, du Perron CE (eds) Towards a European civil code, 4th edn. Kluwer Law International/Ars Aequi Libri, Alphen aan den Rijn, pp 845–887
Jansen N (2001) Auf dem Weg zu einem europäischen Haftungsrecht. ZEup 9:30–65
Jansen N (2007) The state of the art of European tort law. Present problems and proposed principles. In: Bussani M (ed) East and West in the European tort law perspective. Stämpfli, Bern, pp 15–45
Jansen N (2010) The authority of an academic “Draft Common Frame of Reference”. In: Micklitz H-W, Cafaggi F (eds) European private law after the Common Frame of Reference. Edward Elgar, Chettenham/Northhampton, pp 147–172
Jansen N, Zimmermann R (2010) A European civil code in all but name: discussing the nature and purposes of the Draft Common Frame of Reference. CLJ 69(1):98–112
Joerges C (1999) Desintegrative Folgen legislativer Harmonisierung: Ein komplexes Problem und ein unscheinbares Exempel. In: Schulte-Nölke H, Schulze R (eds) Europäische Rechtsangleichung und Nationale Privatrechte. Nomos, Baden-Baden, pp 205–222
Joint Brussels Office (2015) The Common European Sales Law - The meaning of “modify”. Brussels Agenda 3(1):1–12. Available via The Law Society of Scotland. http://www.lawscot.org.uk/media/455103/brusselsagenda-march2015.pdf. Accessed 31 Mar 2017
Józon M (2008) Integration of the European developments in private law into domestic civil law: factors framing the reception of the DCFR in Romania. JI 14(1):156–165
Jurčova M (2008) The influence of harmonisation on civil law in the Slovak Republic. JI 14(1):166–172
Kahn-Freund O (1974) On uses and misuses of comparative law. MLR 37(1):1–27
Kalouta G (2015) The Draft Common Frame of Reference in the courts. The remaking of comparative law. In: Andenas M, Fairgrieve D (eds) Courts and comparative law. Oxford University Press, Oxford, pp 696–718
Kischel U (2003) Die Begründung zur Erläuterung staatlicher Entscheidungen gegenüber dem Bürger. Mohr Siebeck, Tübingen
Kisfaludi A (2008) The influence of the harmonisation on the development of the civil law in Hungary. JI 14(1):130–136
Koch BA (2005) The “European Group on Tort Law” and its “Principles of European Tort Law”. AJCL 53(1):189–205. Available via JSTOR. http://www.jstor.org/stable/30038691. Accessed 31 Mar 2017
Koziol H (1998b) The borderline between tort liability and contract. In: Koziol H (ed) Unification of tort law: wrongfulness. Kluwer Law International, The Hague/London/Boston, pp 25–28
Koziol H (2009) Außervertragliche Schuldverhältnisse im CFR. In: Schmidt-Kessel M (ed) Der Gemeinsame Referenzrahmen. Entstehung, Inhalte, Anwendung. Sellier, Munich, pp 93–112
Kropholler J (2004) Internationales Einheitsrecht. Allgemeine Lehren, 5th edn. Mohr Siebeck, Tübingen
Laborinho Lúcio Á (1986) O magistrado hoje. Actuação e formação. RCCS (18/19/20):291–309
Lamy Pimenta M (2011) “Positivismo jurídico inclusivo”: afinamento ou afastamento do positivismo jurídico? In: Manuel Hespanha A, Pizarro Beleza T (coord.) Teoria da Argumentação e Neoconstitucionalismo. Um conjunto de perspectivas. Almedina, Coimbra, pp 263–289
Lando O (1999) The rules of European contract law. In: von Bar C, Barendrecht M, Basedow J, Drobnig U, van Gerven W, Hondius E, Kerameus K, Koussoulis S, Lando O, Loos M, Tilmann W (eds) The private law systems in the EU: discrimination on grounds of nationality and the need for a European civil code. European Parliament, Luxembourg, pp 123–132
Lando O, Beale H (eds) (2000) Principles of European Contract Law, parts 1/2. Kluwer Law International, The Hague
Legrand P (1997a) Against a European civil code. MLR 60(1):44–63
Legrand P (1997b) The impossibility of “legal transplants”. MJ 4(2):111–124
Legrand P (2006) Antivonbar. JCL 13(1):13–40
Lehmann M (2009) Anwendung des CFR in Schiedsverfahren. In: Schmidt-Kessel M (ed) Der Gemeinsame Referenzrahmen: Entstehung, Inhalte, Anwendung. Sellier, Munich, pp 433–455
Lehmann M (2015) Damages and interests. In: Plaza Penadés J, Martínez Velensoso LM (eds) European perspectives on the Common European Sales Law. Springer, Heidelberg/New York/Dordrecht/London, pp 243–261
Leible S (2009) Auswirkungen des CFR auf eine gemeinschaftsrechtskonforme Auslegung. In: Schmidt-Kessel M (ed) Der Gemeinsame Referenzrahmen. Entstehung, Inhalte, Anwendung. Sellier, Munich, pp 217–233
Lollini A (2007) Legal argumentation based on foreign law. An example from case law of the South African Constitutional Court. UtrLR 3(1, June):60–74
Macgregor L (2008, September) Report on the Draft Common Frame of Reference: a report prepared for the Scottish Government by Laura Macgregor, University of Edinburgh, on the document known as “Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law”. Available via the Scottish Government. http://www.gov.scot/Resource/Doc/262952/0078639.pdf. Accessed 31 Mar 2017
MacQueen HL (2010) The Common Frame of Reference. TulLRev 84(25):177–195
Magnus U (2004b) Vergleich der Vorschläge zum europäischen Deliktsrecht. ZEuP (3):562–580
Mak C (2014) Judges in Utopia: fundamental rights as constitutive elements of a European private culture. In: Helleringer G, Purnhagen K (eds) Towards a European legal culture. Beck/Hart, Munich/Oxford, pp 375–395
Mancuso S (2009) Legal transplants and economic development: Civil Law vs. Common Law. In: Oliveira J, Cardinal P (eds) One country, two systems, three legal orders: perspectives of evolution. Springer, Heidelberg, pp 75–89
Mankowski P (2012) Comment to art. 5. In: Magnus U, Mankowski P (eds) Brussels I Regulation, 2nd edn. Sellier, Munich
Markesinis B (2006) Judicial mentality: mental disposition or outlook as a factor impeding recourse to foreign law. TulLRev 80(4):1325–1375
Markesinis BS, Fedtke J (2005–2006) The judge as comparatist. TulLRev 80(11):11–167
Mayr S (2012) Putting a leash on the Court of Justice? Preconceptions in national methodology v effet utile as a meta-rule. EJLS 5(2):8–21
Menezes Cordeiro A (2009) Tratado de Direito Civil Português, vol II-Direito das Obrigações. Tomo 1-Introdução. Sistemas e Direito Europeu das Obrigações. Dogmática geral. Almedina, Coimbra
Meyer O (2007) Principles of contract law und nationales Vertragsrecht. Nomos, Baden-Baden
Miller L (2011) The emergence of EU contract law: exploring Europeanisation. Oxford University Press, Oxford
Ministerio de Justicia (2009) Propuesta para la modernización del Derecho de obligaciones y contratos. Gobierno de España/Ministerio de Justicia, Madrid
Möslein F (2008) Judikative Europäisierung - Der Beitrag der Gerichte zur Harmonisierung des Privat- und Wirtschaftsrechts. In: Liebscher M (ed) Harmonisierung des Wirtschaftsrechts in Deutschland, Österreich und Polen. Jahrbuch des Krakauer Forums der Rechtswissenschaften. Nomos, Baden-Baden, pp 57–80
Moitinho de Almeida JC (n.d.) Seguro obrigatório automóvel: o Direito Português face à jurisprudência do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias. Accessible via STJ. http://www.stj.pt/ficheiros/estudos/moitinhoalmeida_seguroobrigatorio.pdf. Accessed 31 Mar 2017
Moura Vicente D (2008) Direito Comparado, vol I-Introdução e parte geral. Almedina, Coimbra
Müller F, Christensen J (2007) Juristische Methodik, vol II–Europarecht, 2nd edn. Duncker & Humblot, Berlin
Odersky W (1999) Harmonisierende Auslegung und europäische Rechtskultur. ZEup 2:1–4
Oliveira Ascensão J (2013) O Direito. Introdução e teoria geral, 13th edn. Almedina, Coimbra
Posner R (2004) No thanks, we already have our own laws. Legal Affairs, July–August. Available via Legal Affairs. http://www.legalaffairs.org/issues/July-August-2004/feature_posner_julaug04.msp. Accessed 31 Mar 2017
Rajski J (2006) On the need for a progressive harmonisation of private law in the European Union: the role of legal science and education. JI 11(1):20–24
Rajski J (2008) European initiatives and reform of civil law in Poland. JI 14(1):151–155
Ranchordás S (2014) Constitutional sunsets and experimental legislation: a comparative perspective. Edward Elgar, Cheltenham/Northampton
Remien O (2009) Der Gemeinsame Referenzrahmen im Unterricht-Szenarien, Fakten, Perspektiven. In: Schmidt-Kessel M (ed) Der Gemeinsame Referenzrahmen. Entstehung, Inhalte, Anwendung. Sellier, Munich, pp 457–476
Riesenhuber K (2009) Systembildung durch den CFR. Wirkungen auf die systematische Auslegung des Gemeinschaftsrechts. In: Schmidt-Kessel M (ed) Der Gemeinsame Referenzrahmen. Entstehung, Inhalte, Anwendung. Sellier, Munich, pp 173–216
Roca Trías E, Fernández Gregoraci B (2009) The modern law of obligations in the Spanish High Court. ERCL 5(1):45–59
Röthel A (2009) Integration durch eine unverbindliche lex academica: der Referenzrahmen als Modellgesetz? In: Schmidt-Kessel M (ed) Der Gemeinsame Referenzrahmen. Entstehung, Inhalte, Anwendung. Sellier, Munich, pp 287–309
Safjan M (2010) The universalisation of legal interpretation. In: Jemielniak J, Mikłaszewicz P (eds) Interpretation of law in the global world: from particularism to a universal approach. Springer, Berlin/Heidelberg, pp 107–125
Santos Silva M L (2010) O trust no Quadro Comum de Referência para o Direito Privado Europeu e as suas raízes históricas no Direito Romano. In: Aa. Vv. O sistema contractual Romano: de Roma ao Direito actual. Coimbra Editora, Coimbra, pp 803–823
Schmid CU (2010) The “three lives” of European private law. In: Common Core Evaluating Group, Antoniolli L, Fiorentini F (eds) A factual assessment of the Draft Common Frame of Reference. Sellier, Munich, pp 299–312
Schmidt J (2015) The structure of the DCFR: borrowed from the German BGB or expression of a European common tradition? In: Afonso AI (ed) Um Direito Europeu das Obrigações? A influência do DCFR. Universidade Católica Editora, Porto, pp 33–51
Schmidt-Kessel M (2006) Reform des Schadensersatzrechts, vol I- Europäische Vorgaben und Vorbilder. Manz, Vienna
Schulte-Nölke H (2001) Schuldrechtsreform und Gemeinschaftsrecht. In: Schulze R, Schulte-Nölke H (eds) Die Schuldrechtsreform vor dem Hintergrund des Gemeinschaftsrechts. Mohr Siebeck, Tübingen
Schulte-Nölke H (2002) The new German law of obligations: an introduction. Available via the German Law Archive of the Oxford University Comparative Law Forum. http://www.iuscomp.org/gla/literature/schulte-noelke.htm. Accessed 31 Mar 2017
Schulte-Nölke H (2003) The Commission’s Action Plan on European contract law and the research of the Acquis Group. ERA Forum 4(2, June):142–145
Schulte-Nölke H (2008) Die Acquis Principles (ACQP) und der Gemeinsame Referenzrahmen. In: Schulze R, von Bar C, Schulte-Nölke H (eds) Der akademische Entwurf für einen gemeinsamen Referenzrahmen. Mohr Siebeck, Tübingen, pp 47–71
Schulte-Nölke H (2009a) Contract law or law of obligations? The Draft Common Frame of Reference (DCFR) as a multifunction tool. In: Schulze R (ed) Common Frame of Reference and existing EC contract law, 2nd rev. ed, pp 47–62. Sellier, Munich
Schulte-Nölke H (2009b) Ziele und Arbeitswesen von Study Group und Acquis Group bei der Vorbereitung des DCFR. In: Schmidt-Kessel M (ed) Der Gemeinsame Referenzrahmen. Entstehung, Inhalte, Anwendung. Sellier, Munich, pp 9–22
Schulte-Nölke H (2010a) Bausteine aus der Wissenschaft für die englische Vertragssprache. Der Gemeinsame Referenzrahmen als Toolbox für die Vertragsgestaltung. In: Schulte-Nölke H, Genzow F C, Grunewald B (eds) Zwischen Vertragsfreiheit und Verbraucherschutz. Festschrift für Friedrich Graf von Westphalen zum 70. Geburstag. Schmidt, Cologne, pp 609–620
Schulte-Nölke H (2010b) The European Law Institute. In: Cafaggi F, Francioni F, Micklitz H-W, Poiares Maduro M (orgs.) A European Law Institute? Towards innovation in European legal integration. RSCAS Policy Papers 2010/03. European University Institute, Robert Schuman Centre for Advanced Studies, Florence, pp 55–62
Schulte-Nölke H (2011) “Restatements” in Europe and the US: some comparative lessons. In: Brownsword R, Micklitz H-W, Niglia L, Weatherill S (eds) Foundations of European private law. Hart, Oxford/Portland, pp 11–30
Schulte-Nölke H, Schulze R (1999) Europäische Rechtsangleichung und nationale Privatrechte-Einführung. In: Schulte-Nölke H, Schulze R (eds) Europäische Rechtsangleichung nationale Privatrechte. Nomos, Baden-Baden, pp 11–20
Schulze R (1997) Vergleichende Gesetzesauslegung und Rechtsangleichung. ZfRV 38(5):183–197
Schulze R (2011) Contours of European private law. In: Schulze R, Schulte-Nölke H (eds) European private law - Current status and perspectives. Sellier, Munich, pp 3–26
Schulze R (2012) Non-contractual liability arising out of damage caused to another in the DCFR. In: Sagaert V, Storme M, Terryn E (eds) The Draft Common Frame of Reference: national and comparative perspectives. Intersentia, Cambridge/Antwerp/Portland, pp 221–230
Schulze R, Schulte-Nölke H (eds) (2001) Die Schuldrechtsreform vor dem Hintergrund des Gemeinschaftsrecht. Mohr Siebeck, Tübingen
Scognamiglio C (2000) Prospettive europee sulla responsabilità civile e disciplina del mercato. Europa e dir. priv. (2):333–356
Sefton-Green R (2009) The DCFR: a technical or a political toolbox? In: Somma A (ed) The politics of the DCFR. Kluwer Law International, Alphen aan den Rijn, pp 39–50
Senden L (2004) Soft law in European Community law. Hart, Oxford
Senden L (2005) Soft law and its implications for institutional balance in the EC. UtrLR 1(2):79–99
Senden L, Prechal S (2001) Differentiation in and through Community soft law. In: de Witte B, Hanf D, Vos E (orgs.) The many faces of differentiation in EU law. Intersentia, Oxford/New York, pp 181–199
Snijderns H, Vogenauer S (2009) General introduction. In: Snijders H, Vogenauer S (eds) Content and meaning of national law in the context of transational law. Sellier, Munich, pp V–VII
Somma A (2009) The politics of the DCFR. Kluwer Law International, Alphen aan den Rijn
Sousa Antunes H (2014) A alteração das circunstâncias no Direito Europeu dos Contratos. CDP 47(July–September):3–21
Sousa Dinis JJ (2009) Avaliação e reparação do dano patrimonial e não patrimonial (no domínio do Direito Civil). RPDC 18(19):51–68
Sousa Santos B (dir.) (2005) Os actos e os tempos dos juízes: contributos para a construção de indicadores da distribuição processual nos juízos cíveis. Observatório Permanente da Justiça Portuguesa, Coimbra
Staudenmayer D (2005) Weitere Schritte im Europäischen Vertragsrecht. EuZW 4:103–106
Stürner M (2010) Der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit im Schuldvertragsrecht. Mohr Siebeck, Tübingen
Swann S (2003) Conceptual foundations of the law of delict as proposed by the Study Group on a European Civil Code. InDret 130:1–31
Trstenjak V (2009) Der Gemeinsame Referenzrahmen und der Europäische Gerichtshof. In: Schmidt-Kessel M (ed) Der Gemeinsame Referenzrahmen. Entstehung, Inhalte, Anwendung. Sellier, Munich, pp 235–253
Tushnet M (2006) When is knowing less better than knowing more? Unpacking the controversy over Supreme Court reference to non-U.S. law. Minn.L.Rev. 90(1):1275–1302
Valpuesta Gastaminza E (2011) Unificación del Derecho Patrimonial Europeo: Marco Común de Referencia y Derecho Español. Bosch, Barcelona
van Gerven W (1994) Non-contractual liability of Member States, Community institutions and individuals for breaches of Community law with a view to a common law for Europe. MJ 1(1):6–40
Vaquer Aloy A, Bosch Capdevila E, Sánchez González MP (coords.) (2012) Derecho Europeo de los Contratos: Libros II y IV del Marco Común de Referencia. Atelier, Barcelona
Vékás L (2008) Ist eine Konvergenz der nationalen Vertragsrechtssystem erkennbar? Betrachtungen aus der Perspektive der neuen Mitgliedstaaten Mittel- und Osteuropas. 4. Europäischer Juristentag. Manz, Vienna, pp 67–83
Vendrell Cervantes C (2008) The application of the Principles of European Contract Law by Spanish courts. ZEuP 16:534–548
Violante T (2011) A adjudicação constitucional e o Direito Comparado. In: Manuel Hespanha A, Pizarro Beleza T (coords.) Teoria da Argumentação e Neoconstitucionalismo. Almedina, Coimbra, pp 337–359
Vogenauer S (2001) Die Auslegung von Gesetzen in England und auf dem Kontinent: eine vergleichende Untersuchung der Rechtsprechung und ihrer historischen Grundlagen, vol 1. Mohr Siebeck, Tübingen
Vogenauer S (2009) Interpretation of the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts by national courts. In: Snijder H, Vogenauer S (eds) Content and meaning of national law in the context of transnational law. Sellier, Munich
von Bar C (1998a) The common European law of torts, vol I-The core areas of tort law, its approximation in Europe, and its accommodation in the legal system. Clarendon Press, Oxford
von Bar C (2000d) Die Study Group on a European Civil Code. In: Gottwald P, Jayme E, Schwab D (eds) Festschrift für Dieter Henrich zum 70. Geburtstag 1. Dezember 2000. Gieseking, Bielefeld, pp 1–11
von Bar C (2001a) Konturen des Deliktsrechtskonzeptes der Study Group on a European Civil Code. Ein Werkstattbericht. ZEuP (9):515–532
von Bar C (2001b) Le Groupe d’Études sur un Code Civil Européen. Rev.int.dr.comp. 53(1, January–March):127–139
von Bar C (2002a) Auf dem Wege zu Europäischen Grundregeln der außervertraglichen Schadenshaftung. In: Schlechtriem P (ed) Wandlungen des Schuldrechts, pp 165–178. Nomos, Baden-Baden
von Bar C (2002b) On drafting principles of tortious liability. In: Barrett G, Bernardeau L (eds) Towards a European civil code: reflections on the codification of civil law in Europe, pp 67–74. ERA Forum, Trier
von Bar C (2002c) Paving the way forward with principles of European private law. In: Grundmann S, Stuyck J (eds) An academic green paper on European contract law, pp 137–145. Kluwer Law International, The Hague
von Bar C (2002e) The Study Group on a European Civil Code. S.Iur 64 Colloquia 8: “Um Código Civil para a Europa”. Coimbra Editora, Coimbra, pp 65–78
von Bar C (2002f) Vom Europäischen Vertragsrecht zum Europäischen Vermögensrrecht. In: Schulte-Nölke H, Schulze R, in connection with Ludovic Bernardeau JPC (eds) Europäisches Vertragsrecht im Gemeinschaftsrecht. Bundesanzeiger, Cologne, pp 263–269
von Bar C (2003a) The Common Frame of Reference and the works of the Study Group on a European Civil Code. ERA Forum 4(2):100–101
von Bar C (2003b) From principles to codification. Prospects for European private law. In: Alpa G, Danovi R (eds) Diritto contrattuale europeo e diritto dei consumatori. L’integrazione europea e il processo civile. Materiali del seminario del 12 luglio 2002, pp 39–53. Giuffrè, Milan
von Bar C (2004a) Comparative law of obligations: methodology and epistemology. In: van Hoecke M (ed) Epistemology and methodology of comparative law. Hart, Oregon, pp 123–135
von Bar C (2004b) Ein gemeinsamer Referenzrahmen für das marktrelevante Privatrecht in der Europäischen Union. In: Mansel H-P, Pfeiffer T, Kronke H, Kohler C, Hausmann R (eds) Festschrift für Erik Jayme, vol 2. Sellier, Munich, pp 1217–1231
von Bar C (2005) Working together towards a common frame of reference. JI 10(1):17–26
von Bar C (2007) Coverage and structure of the academic Common Frame of Reference. ERCL 3(3):350–361
von Bar C (2008a) A common frame of reference for European private law - Academic efforts and political realities. EJCL 12(1):1–10
von Bar C (2008b) The launch of the Draft Common Frame of Reference. JI 14(1):4–9
von Bar C (2008d) Die Struktur des Draft Common Frame of Reference. In: Schulze R, von Bar C, Schulte-Nölke H (eds) Der akademische Entwurf für einen gemeinsamen Referenzrahmen. Mohr Siebeck, Tübingen, pp 35–45
von Bar C (2009a) Das Europäische Projekt eines gemeinsamen Referenzrahmens. Ein “Werkzeugkasten” für das Europäische Privatrecht - oder doch mehr? TPR:185 0-1871
von Bar C (2009b) Die Funktionen des gemeinsamen Referenzrahmens aus der Sicht der Verfasser des wissenschaftlichen Entwurfs. In: Schmidt-Kessel M (ed) Der Gemeinsame Referenzrahmen. Entstehung, Inhalte, Anwendung. Sellier, Munich, pp 23–33
von Bar C (ed) (2009c) Principles of European Law on Non-Contractual Liability Arising out of Damage Caused to Another. PEL Liab. Dam. Sellier, Munich
von Bar C (2009d) Ein “Werkzeugkasten” für das europäische Privatrecht? In: von Bar C (ed) Recht und Wirtschaft. Carl Heymanns, Cologne, pp 49–62
von Bar C (2010b) Die Rolle der juristischen Zeitschriftenliteratur bei der Harmonisierung des Privatrechts in Europa. JI 17(1):4–10
von Bar C (2011a) Concorrência entre as ordens jurídicas e “Law made in Germany”. BFD 87(1):429–444
von Bar C (2011b) The notion of damage. In: Hartkamp AS, Hesselink MW, Hondius EH, Mak C, du Perron CE (eds) Towards a European civil code, 4th edn. Kluwer Law International, Alphen aan den Rijn, pp 387–399
von Bar C (2011c) Preamble. In: Schulze R, Schulte-Nölke H (eds) European private law - Current status and perspectives. Sellier, Munich, pp 265–267
von Bar C (2011d) Rechtsvergleichende Beobachtungen zum Ineinandergreifen von Vertrags- und Deliktsrecht in Europa. In: Schulze R (ed) Compensation of private losses. The evolution of torts in European business law. Sellier, Munich, pp 201–212
von Bar C (2012a) The Draft Common Frame of Reference: scope and purpose. In: Sagaert V, Storme M, Terryn E (eds) The Draft Common Frame of Reference: national and comparative perspectives. Intersentia, Cambridge/Antwerp/Portland, pp 3–6
von Bar C (2012b) Eine neue Vertragsrechtsordnung für Europa. In: von Bar C, Wudarski A (eds) Deutschland und Polen in der europäischen Rechtsgemeinschaft. Sellier, Munich, pp 3–11
von Bar C (2013) The role of comparative law in the making of European private law. JI 20(1):5–11
von Bar C (2014a) Privatrecht europäisch denken! JZ 69(1):473–479
von Bar C (2014b) Rechtsvergleichung ist nicht mehr genug! LR 3(1):3–9
von Bar C, Barendrecht M, Basedow J, Drobnig U, van Gerven W, Hondius E, Kerameus K, Koussoulis S, Lando O, Loos M, Tilmann W (eds) (1999) Untersuchung der Privatrechtordnungen der EU im Hinblick auf Diskriminierungen und die Schaffung eines Europäisches Zivilgesetzbuch. Europäisches Parlament, Luxembourg. Available via the European Parliament website http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/etudes/join/1999/168511/IPOL-JURI_ET%281999%29168511_DE.pdf. Accessed 31 Mar 2017
von Bar C, Clive E (2009) Principles, definitions and model rules of European private law. Draft Common Frame of Reference - Full edition. Sellier, Munich
von Bar C, Clive E, Schulte-Nölke H (eds) (2009) Principles, definitions and model rules of European private law. Draft Common Frame of Reference - Outline Edition. Sellier, Munich
von Bar C, Clive E, Schulte-Nölke H, Beale H, Herre J, Huet J, Storme M, Swann S, Varul P, Veneziano A, Zoll F (eds) (2008) Principles, definitions and model rules of European private law: Draft Common Frame of Reference (Interim Outline Edition). Sellier, Munich
von Bar C, Drobnig U (2004) The interaction of contract law and tort and property law in Europe. Sellier, Munich
von Bar C, Lando O (eds) (2001) Communication on European Contract Law: Joint Response of the Commission on European Contract Law and the Study Group on a European Civil Code. Available via SGECC. http://www.sgecc.uos.de/media/downloads/stellungnahme_kommission_5_final1.pdf. Accessed 31 Mar 2017
von Bar C, Lando O, Swann S (2002) Communication on European contract law: joint response of the Commission on European Contract Law and the Study Group on a European Civil Code. ERPL 10(2):183–248
von Bar C, Schulte-Nölke H (2005) Gemeinsamer Referenzrahmen für europäisches Schuld- und Sachenrecht. ZRP 38(5):165–168
Wallis D (2006) European contract law - The way forward. Political context, Parliament’s preoccupations and process. ERA Forum 7(1):8–11
Watson A (1974) Legal transplants: an approach to comparative law. Scottish Academic Press, Edinburgh
Watson A (1991) Roman law and comparative law. University of Georgia Press, Athens
Watson A (1996) Aspects of reception of law. AJCL 44(2):335–339
Watson A (2000) Legal transplants and European private law. EJCL 4(4):I–VIII
Weitenberg M (2008) Terminology. In: Koziol H, Schulze R (eds) Tort law of the European Community. Springer, Vienna/New York, pp 309–340
Wendehorst C (2009) The CFR and the review of the acquis communautaire. In: Schmidt-Kessel M (ed) Der Gemeinsame Referenzrahmen. Entstehung, Inhalte, Anwendung. Sellier, Munich, pp 323–364
Zemanek K (1998) Is the term “soft law” convenient? In: Hafner G, Loibl G, Rest A, Sucharipa-Behrmann L, Zemanek K (eds) Liber Amicorum Professor Seidl-Hohenveldern. Kluwer Law International, The Hague, pp 843–862
Zimmermann R (2004) Principles of European Contract Law and Principles of European Tort Law: comparison and points of contact. In: Koziol H, Steininger B (eds) European tort law 2003. Springer, Vienna/New York, pp 2–31
Zimmermann R (2008) European contract law: general report. In: European Jurists’ Forum. 4. Europäischer Juristentag. Manz, Vienna, pp 185–204
Zimmermann R (2012) Challenges for the European Law Institute. Edinburgh LRev 16(1):5–23
Zoll F (2009) The Draft Common Frame of Reference: an instrument of the autonomous qualification in the context of Rome I Regulation. In: Ferrari F, Leible S (eds) Rome I Regulation. Sellier, Munich, pp 17–25
Zoll F (2011a) The influence of the chosen structure of the draft for the optional instrument on the functioning of the system remedies. In: Schulze R, Stuyck J (eds) Towards a European contract law. Sellier, Munich, pp 151–160
Zoll F (2011b) A need for a new structure for European private law. In: Brownsword R, Micklitz H-W, Niglia L, Weatherill S (eds) The foundations of European private law. Hart, Oxford/Portland, pp 555–562
Zweigert K (1949) Rechtsvergleichung als universale Interpretationsmethode. RabelsZ 15(1):5–21
Zweigert K, Kötz H (1996) Einführung in die Rechtsvergleichung, 3rd edn. Mohr Siebeck, Tübingen
Zweigert K, Kötz H (1998) Introduction to comparative law, 3rd edn. Oxford University Press/Clarendon Press, Oxford/New York
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2017 Springer International Publishing AG
About this chapter
Cite this chapter
Santos Silva, M. (2017). § 3 A Role for the DCFR in Domestic Adjudication. In: The Draft Common Frame of Reference as a "Toolbox" for Domestic Courts. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-52923-3_3
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-52923-3_3
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-52922-6
Online ISBN: 978-3-319-52923-3
eBook Packages: Law and CriminologyLaw and Criminology (R0)