Abstract
This study reconstructs Augusto Vera’s systematic interpretation of Hegel. Its fundamental thesis runs, “Philosophical knowledge is essentially systematic”, and on this basis I argue that it is by way of the category of totality that Vera discovers, discusses and ultimately adopts Hegel’s philosophy: all of his work is to be understood from the perspective of the question of accessing the absolute—or absolute knowledge. If his reading of Hegel is systematic, it is because, by way of identifying himself with Hegelian thought, he seeks to respond to a demand for totality and perfect a kind of knowledge. I show this by narrating the early Vera’s development through the 1840s into the 1850s and beyond.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
The members of the Hegelian school are, according to Poitou: Taine, Renan and Vacherot. On this history of references to Hegel, see Bellantone (2011: 297–452).
- 2.
The book was originally published in 1855. This re-edition takes into account the second edition of 1864, which, according to Vera himself, did not undergo any significant modifications.
- 3.
Mariano was a close disciple of Vera. Vera went on to enjoy international prestige, due to his affiliation with several scientific societies (the Philosophische Gesellschaft in Berlin and the Philosophical Society of St Louis in the United States of America). On Vera’s milieu, see Rosenkranz (1868).
- 4.
On the importance and questionable quality of these translations, see Oldrini (1994: 35–51).
- 5.
Regarding the importance of Vera, Gentile wrote that “Hegel and Vera were for many years two inseparable names “. See Gentile (1957: 266).
- 6.
This is not Vera’s first publication. On Vera’s publications, see Savorelli (1986: 1279–1306).
- 7.
On Vera’s biography, see Mariano (1905).
- 8.
Vera formed part of the “colony” of Italian intellectuals in France, who were protected by Charles de Rémusat. He taught at Mont-de-Marsan, Toulon, Lille, and also for a short time in Paris. In 1844, he passed the “agrégation”. On the Italians in Paris, see Mastellone (1955) and Gioberti (1927–1930: II.53).
- 9.
- 10.
- 11.
On the anti-German direction in eclecticism, see Cotten (1996: 105).
- 12.
The journal was entitled, Emporio italian, published in Italian, English and French. see Vera (1883: 225).
- 13.
The new preface (1864) to the Introduction, as well as the essays contained in L’hégélianisme et la philosophie testify most evidently to this.
- 14.
In short, the circulation of Hegel’s thought in France encountered anti-Hegelian tendencies, which in turn led to a rapid eclipse of this thought. See Bellantone (2011: 157–161).
- 15.
- 16.
On the question of non-personal reason, see Bouiller (1844).
- 17.
Vera arrives at the same conclusion in his Latin thesis (1845b: 84).
- 18.
On the theses and their anti-Hegelian inspiration, see Gentile (1957: 274).
- 19.
- 20.
The three articles are republished in Vera (1862).
- 21.
Many commentators have been astonished by this omission, e.g., Janet (1861: 320).
- 22.
See also Oldrini (1964: 101).
- 23.
It is certain that Vera’s conception of the encyclopaedic movement relies solely on the first figure discussed in §575 of the Enzyklopädie, according to which “logic becomes nature, and nature becomes spirit”. In this unilateral form, the systematic movement must appear necessary, because mediation itself was not mediated a priori. See Hegel (2006b: 3.373–374).
- 24.
Oldrini speaks of a “fetishism of categories” in Vera (1964: 144–147).
- 25.
See also Bellantone (2011: 32–128). In light of these declaration, one cannot but agree with Oldrini when he talks about a “fetishism of categories” in Vera (see previous note).
- 26.
- 27.
Vera here criticizes the use of Platonism against Hegel, as in Paul Janet’s Études sur la dialectique dans Platon et dans Hegel. On this book, see Bellantone (2011: 415–438).
- 28.
- 29.
With remarkable lucidity, Spaventa (1856) understood that Cousin’s idealism could not lead to an adequate, modern conception of the idea, and the same is true regarding Vera’s idealism.
- 30.
- 31.
See also Cousin (1853: 6.39–40).
- 32.
Translated by Adi Efal-Lautenschläger.
Bibliography
Bellantone, Andrea. 2011. Hegel en France, vol I: De Cousin à Vera. Paris: Hermann.
Bouiller, Francisque. 1844. Théorie de la raison impersonnelle. Paris: Joubert.
Cotten, Jean-Pierre. 1996. Victor Cousin et la ‘mauvaise métaphysique de l’Allemagne dégénérée. In La réception de la philosophie allemande en France aux XIXème et XXème siècles, ed. J. Quillien, 85-110. Lille: Presses Universitaires du Septentrion.
Cousin, Victor. 1828. Nouveaux fragments philosophiques. Paris: Pichon et Didier.
———. 1833. Fragments philosophiques, 2nd ed. Paris: Ladrange.
———. 1853. Cours de philosophie sur le fondement des idées absolues du vrai, du beau, du bien (1818). Paris: Ladrange.
———. 2016. Platon, ed. Christiane Mauve et al. Vrin: Paris.
Franck, Adolphe. (ed.) 1844–52. Dictionnaire des sciences philosophiques. Paris: Hachette.
Gentile, Giovanni. 1957. Le origini della filosofia contemporanea in Italia, vol. III/1. Firenze: Sansoni.
Gioberti, V. 1927–30. Epistolario. Firenze: Vallecchi.
Hegel, G. W. F. 1859. Logique de Hegel. Trans. A. Vera, 2 vols. Paris: Ladrange.
———. 1863. Philosophie de la nature de Hegel. Trans. A. Vera, 3 vols. Paris: Ladrange.
———. 1867–9. Philosophie de l’esprit de Hegel. Trans. A. Vera, 2 vols. Paris: Baillière.
———. 1876–8. Philosophie de la religion de Hegel. Trans. A. Vera. 3 vols. Paris, Ballière.
———. 2006a. Phénoménologie de l’esprit. Trans. B. Bourgeois. Paris: Vrin.
———. 2006b. Encyclopédie des sciences philosophiques en abrégé, III, Philosophie de l’esprit. Trans. B. Bourgeois. Paris: Vrin.
Janet, Paul. 1861. Etudes sur la dialectique dans Platon et Hegel. Paris: Ladrange.
Jarczyk, G., and P.-J. Labarrière. 1996. De Kojève à Hegel. Cent cinquante ans de réception hégélienne en France. Paris: Albin Michel.
Lachelier, Jules. 1992. Du fondement de l’induction et d’autres textes. Paris: Fayard.
Mariano, Raphael. 1868. La philosophie contemporaine en Italie. Essai de philosophie hégélienne. Paris: Baillière.
———. 1905. Augusto Vera. In Uomini e idee. Firenze: Barbera editore.
Mastellone, Salvo. 1955. Victor Cousin e il Risorgimento italiano. Firenze: Le Monnier.
Oldrini, Guido. 1964. Gli hegeliani di Napoli. In Augusto Vera e la corrente ortodossa. Milano: Feltrinelli.
———. 1994. Augusto Vera et le sens de la vulgarisation hégélienne en Europe. Revue de métaphysique et de morale (January–March): 35–51.
———. 2001. Hegel e l’hegelismo nella Francia dell’Ottocento. Milano: Guerini.
Poitou, Eugè. 1864. Les philosophes français contemporains et leurs systèmes religieux. Paris: Charpentier.
Ragghianti, Renzo. 1997. La tentazione del presente. Victor Cousin tra filosofie della storia e teorie della memoria. Napoli: Bibliopolis.
Ravaisson, Félix. 1840. Philosophie contemporaine. Revue des Deux Mondes (November): 396–427.
Rosenkranz, Karl. 1868. Hegels Naturphilosophie und die Bearbeitung derselben durch den italienischen Philosophen A. Vera. Berlin: Nicolaische Verlagsbuchhandlung.
Savorelli, A. 1986. Bibliografia delle opere di Augusto Vera. Annali della Scuola normale superiore di Pisa, Classe di Lettere e Filosofia, 3rd series, 16.4: 1279–1306.
Spaventa, Bertrando. 1856. Il sensualismo del secolo XVIII e V. Cousin. Rivista contemporanea 5 (7): 454–464.
———. 1900. Le prime categorie della logica di Hegel (1864). In Scritti filosofici, ed. G. Gentile. Napoli: Morano.
Vera, Augusto. 1843. Philosophie allemande: doctrine de Hegel. Revue du lyonnais 17: 379–404.
———. 1845a. Le problème de la certitude. Paris: Joubert.
———. 1845b. Platonis, Aristotelis et Hegelii de medio termino doctrina. Paris: Joubert.
———. 1847. Coup d’oeil historique et critique sur l’idéalisme. Paris: Pankoncke.
———. 1848. “Philosophie de la religion de Hegel” / “Un mot sur la philosophie et la Révolution française” / “La Religion et l’Etat”. La Liberté de penser 1/2: 142-164, 391–397.
———. 1856. An Inquiry into speculative and experimental science, with special reference to Mr Calderwood and Professor Ferrier’s recent publications, and to Hegel’s doctrine. London: Longman, Brown, Green and Longmans.
———. 1861. L’hégélianisme et la philosophie. Paris: Ladrange.
———. 1862. Mélanges philosophiques. Paris: Ladrange.
———. 1864. Essais de philosophie hégélienne. Paris: Baillière.
———. 1872. Il problema dell’assoluto, vol. I. Napoli: Detken & Rochol.
———. 1883. Saggi filosofici. Napoli: Morano.
———. 2004. Introduzione alla Logica di Hegel. Perugia: Fabbri Editore.
———. 2010. Introduction à la philosophie de Hegel. Paris: L’Harmattan.
Vermeren, Patrice. 1995. Victor Cousin: Le jeu de la philosophie et de l’Etat. Paris: L’Harmattan.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2023 Springer Nature Switzerland AG
About this chapter
Cite this chapter
Bellantone, A. (2023). Augusto Vera’s Mystical Conception of Hegelianism. In: Chepurin, K., Efal-Lautenschläger, A., Whistler, D., Yuva, A. (eds) Hegel and Schelling in Early Nineteenth-Century France. International Archives of the History of Ideas Archives internationales d'histoire des idées, vol 247. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-39326-6_9
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-39326-6_9
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-031-39325-9
Online ISBN: 978-3-031-39326-6
eBook Packages: Religion and PhilosophyPhilosophy and Religion (R0)