Log in

Development of Phonemically Balanced Word List in Tamil for Speech Audiometry and Evaluation of Its Effectiveness in Adults

  • Original Article
  • Published:
Indian Journal of Otolaryngology and Head & Neck Surgery Aims and scope Submit manuscript

Abstract

Speech audiometry has become an essential component of the audiological test battery. Various speech audiometry materials have been developed in different languages and also revised later to meet criteria such as familiarity of the words, phonetic/phonemic balance, number of test items, and dialectal variations. The current study focused on develo** a PB word list in Tamil for adults. The study was carried out in two phases. Phase I involved the development of a PB word list in Tamil. Phase II included evaluating the effectiveness of the developed word lists on adults with normal hearing sensitivity and hearing impairment. A total of 500 bisyllabic words were used in creating a master list. The collected words were subjected to familiarity testing with 40 native Tamil speakers. From the master list of 500 words, 90% of the participants rated 320 words as most familiar, and those words were included in the study. The 320 words were validated by eight experts working in the fields of audiology, speech-language pathology, linguistics, and psychology. The disagreed-with words were excluded from the list, and only 270 words that were agreed upon by all the experts were included in the final list. The final lists comprised four-word lists with 25 phonetically balanced (PB) words per list. The final word lists were recorded and tested for goodness. These final words were then administered to find SIS scores for two groups. Group I consisted of adults with 120 normal hearing sensitivity, and Group II consisted of 130 adults with hearing impairment. The results were analysed using SPSS software. The mean SIS in adults with normal hearing sensitivity ranged from 99.4 to 99.8%. The SIS of adults with normal hearing sensitivity revealed no significant difference (p > .05) with respect to gender, ears, or across the four-word lists. All four-word lists provided similar scores, establishing the equivalency of word lists in individuals with normal hearing sensitivity as well as hearing impairment. A psychometric curve of performance intensity function in adults with normal hearing sensitivity revealed that the SIS score increased as the sensation level increased from 10 to 40 dB SL. There is a linear increase in SIS scores from 10 to 20 dB SL. A plateau was attained at 40 dB SL with 100% SIS scores. Thus, the present study recommends the use of 40 dB SL for SIS testing. Mean SIS scores for adults with mild, moderate, and severe hearing loss were found to be 90.1%, 65.4%, and 41.8%, respectively. A significant decrease in SIS was observed as the degree of hearing loss increased.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Subscribe and save

Springer+ Basic
EUR 32.99 /Month
  • Get 10 units per month
  • Download Article/Chapter or Ebook
  • 1 Unit = 1 Article or 1 Chapter
  • Cancel anytime
Subscribe now

Buy Now

Price includes VAT (Germany)

Instant access to the full article PDF.

Fig. 1

Similar content being viewed by others

References

  1. Waghmare P, Mohite J, Gore G (2011) Development of Marathi speech recognition test (pediatric): a preliminary report. J Indian Speech Hear Assoc 25(1):59–64

    Google Scholar 

  2. Ramkissoon I, Proctor A, Lansing CR, Bilger RC. Digit speech recognition thresholds (SRT) for non-native speakers of English.2002, ASHA publications

  3. Manjula P, Antony J, Kumar KS, Geetha C (2015) Development of phonemically balanced word lists for adults in the Kannada language. J Hear Sci 5(1):22–30

    Article  Google Scholar 

  4. Sreedhar JS, Venkatesh L, Nagaraja MN, Srinivasan P (2011) Development and evaluation of paired words for testing of speech recognition threshold in Telugu: a preliminary report. J Indian Speech Lang Hear Assoc 25(2):128–136

    Google Scholar 

  5. Dias MA, Devadas U, Rajashekhar B (2015) Development of speech audiometry material in goan Konkani language. Lang India 15(2):268–280

    Google Scholar 

  6. Yathiraj A, Vijayalakshmi CS (2005) Phonemically balanced wordlist in Kannada. University of Mysore

  7. Padmaja. Spondees in Telugu for testing of SRT (1978) In: Kacker SK, Basavaraj V. (Eds), Indian speech, language and hearing tests: The ISHA battery-1990

  8. Dayalan S (1976) Development and standardization of phonetically balanced test materials in tamil language. Unpublished Master’s Dissertation: University of Mysore

  9. Zubick HH, Irizarry LM, Rosen L, Feudo P, Kelly JH, Strome M (1983) Development of speech-audiometric materials for native Spanish-speaking adults. Audiology 22(1):88–102

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  10. Matiki AJ (2010) A case review of Tamil diglossia. Lang India 10(11):392–397

    Google Scholar 

  11. Kumar SR, Mohanty P (2012) Speech recognition performance of adults: a proposal for a battery for Telugu. Theory Pract Lang Stud 2(2):193–204

    Article  Google Scholar 

  12. Chinnaraj G, Neelamegarajan D, Ravirose U (2022) Development, standardization, and validation of bisyllabic phonemically balanced Tamil word test in quiet and noise. J Hear Sci 11(4):42–47

    Article  Google Scholar 

  13. Ramakrishna BS, Nair KK, Chiplunkar VN, Atal BS, Rajaraman V (1957) Statistical studies in some Indian languages with applications to communication engineering. J Res 4(1):25–35

    Google Scholar 

  14. Bhimte MS, Rangasayee MR (2015) Topic: development of Hindi language monosyllabic speech perception test material for children

  15. Boominathan P (1999) Picture speech identification test for children in Tamil, Unpublished Master’s dissertation: University of Mysore

  16. Sinthiya K (2009) High frequency speech identification test in Tamil. Unpublished Master’s Dissertation. University of Mysore, Mysore

  17. Schoepflin J (2012) Back to basics: speech audiometry. Retrived from http://www.audiologyonline.com/articles/back-to-basics-speech-audiometry-6828

  18. Shetty HN, Mathai JP, Uppunda AK (2017) Disability certificate for individuals with hearing impairment–time to rethink. Indian J Otol 23(1):7–12

    Article  Google Scholar 

  19. Grange ME (2013) Test-retest reliability in word recognition testing in subjects with varying levels of hearing loss. Brigham Young University. All thesis and dissertation: Brigham Young University. Retrieved from http://scholarsarchive.byu.edu/cgi/viewcontent.cgi? article=4479&context=etd

Download references

Acknowledgements

The authors would like to thank Ms. Selvi, the coordinator for cochlear Implantation program of Sri Ramachandra Institute of Higher Education and Research, who helped us to recruit the patient for the study

Funding

No funding received for this project.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Contributions

First Authors contributed in terms of material development, data collection, Literature review writing. Corresponding authors contributed in terms of conception of the study, design, supervision, analysis, interpretation, critical review.

Corresponding author

Correspondence to Muthu selvi Thangaraj.

Ethics declarations

Conflict of interest

The authors have no relevant financial or non-financial interest to disclose.

Ethics Approval

The current study was approved by the ethics committee of SriRamachandra Institute of Higher Education and Research (DU), Chennai. (REF: CSP/16/JAN/45/42).

Additional information

Publisher's Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

Rights and permissions

Springer Nature or its licensor (e.g. a society or other partner) holds exclusive rights to this article under a publishing agreement with the author(s) or other rightsholder(s); author self-archiving of the accepted manuscript version of this article is solely governed by the terms of such publishing agreement and applicable law.

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Menon, M.S., Thangaraj, M.s. Development of Phonemically Balanced Word List in Tamil for Speech Audiometry and Evaluation of Its Effectiveness in Adults. Indian J Otolaryngol Head Neck Surg 76, 545–551 (2024). https://doi.org/10.1007/s12070-023-04209-y

Download citation

  • Received:

  • Accepted:

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s12070-023-04209-y

Keywords

Navigation