Married… with a Mission

Zusammenfassung

The Americans erzählt die Geschichte der Jennings, zweier russischer Spione im Großraum Washington D. C. zur Zeit der Reagan-Regierung, die sich als gewöhnliches amerikanisches Ehepaar tarnen, um für die Sowjetunion geheime Informationen zu beschaffen. Die Serie wird von der Kritik hoch gelobt, ist angesichts geringer Zuschauerzahlen aber eher ein Geheimtipp. Sie handelt von der Grenzverwischung zwischen Privatem und Politischem – findet die Agententätigkeit der Jennings doch buchstäblich noch am heimischen Esstisch statt. Für die Serie ist jedoch weniger eine einzelne Motivik ausschlaggebend, die sich mit einem bestimmten theoretischen Programm begreifen ließe, als vielmehr die Überblendung verschiedener Zeitebenen und Thematiken, insbesondere die von familiärer Geheimnisbildung mit staatlichen Geheimnissen. Die Kulturperspektive des Beitrags exponiert die Charakteristik der Serie, durch verschiedene duale Ordnungen der erzählten Zeit der Blockkonfrontation die Gegenwart zu reflektieren und sich hierüber als eine televisuelle Verarbeitung und damit kulturelle Remediation der Achtzigerjahre darzustellen.