Abstract
This chapter describes the reading comprehension development of adolescent ELLs, and the nature of their difficulties in this domain. We first describe the ELL population in U.S. secondary schools today—the diversity within the group and its academic achievement. We then discuss the elements and nature of the reading process itself to provide readers the foundational knowledge to understand the challenges faced by adolescent ELLs. We also highlight a series of research-based instructional practices that support the literacy development of adolescent ELLs. In particular, we focus on the importance of academic vocabulary instruction, as a key element of academic language instruction, for promoting these students’ advanced literacy skills. We conclude this chapter by delineating a literacy research agenda that will address and answer many of the pressing questions posed by today’s educators and policymakers.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Similar content being viewed by others
Notes
- 1.
- 2.
LTELL is an administrative term used by many districts nationwide.
- 3.
- 4.
Peterson, I., & Henderson, N. (2000). Math Trek: Adventures in the Math Zone. San Francisco: Jossey-Bass.
References
Anderson, R. C., & Freebody, P. (1983). Reading comprehension and the assessment and acquisition of word knowledge. Advances in Reading/Language Research, 2, 231–256.
Aud, S., Hussar, W., Kena, G., Bianco, K., Frohlich, L., Kemp, J., & Tahan, K. (2011). The condition of education 2011 (NCES 2011-033). U.S. Department of Education, National Center for Education Statistics. Washington, DC: U.S. Government Printing Office.
August, D., Branum-Martin, L., Cardenas-Hagan, E., & Francis, D. J. (2009). The impact of an instructional intervention on the science and language learning of middle grade English language learners. Journal of Research on Educational Effectiveness, 2(4), 345–376. doi:10.1080/19345740903217623.
August, D., Carlo, M., Dressler, C., & Snow, C. (2005). The critical role of vocabulary development for English language learners. Learning Disabilities Research & Practice, 20(1), 50–57. doi:10.1111/j.1540-5826.2005.00120.x.
August, D., & Shanahan, T. (Eds.). (2006). Develo** literacy in second-language learners: Report of the National Literacy Panel on Language-Minority Children and Youth. Mahwah, NJ: Erlbaum.
Batalova, J., Fix, M., & Murray, J. (2007). Measures of change: The demography and literacy of adolescent English learners: A report to the Carnegie Corporation of New York. Washington, DC: Migration Policy Institute.
Batalova, J., & McHugh, M. (2010). Number and growth of students in US schools in need of English instruction. Washington, DC: Migration Policy Institute.
Beck, I., & McKeown, M. (1991). Conditions of vocabulary acquisition. In R. Barr, M. Kamil, P. Mosenthal, & P. D. Pearson (Eds.), Handbook of reading research (Vol. 2, pp. 789–814). New York, NY: Longman.
Beck, I. L., McKeown, M. G., & Kucan, L. (2002). Bringing words to life: Robust vocabulary instruction. New York, NY: Guilford Press.
Beers, S. F., & Nagy, W. E. (2011). Writing development in four genres from grades three to seven: Syntactic complexity and genre differentiation. Reading and Writing, 24(2), 183–202. doi:10.1007/s11145-010-9264-9.
Berninger, V. W., & Abbott, R. D. (2010). Listening comprehension, oral expression, reading comprehension, and written expression: Related yet unique language systems in grades 1, 3, 5, and 7. Journal of Educational Psychology, 102(3), 635–651. doi:10.1037/a0019319.
Betts, J., Bolt, S., Decker, D., Muyskens, P., & Marston, D. (2009). Examining the role of time and language type in reading development for English language learners. Journal of School Psychology, 47(3), 143–166. doi:10.1016/j.jsp.2008.12.002.
Bialystok, E. (Ed.). (1991). Language processing in bilingual children. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Biber, D. (2006). University language: A corpus-based study of spoken and written registers(Vol. 23). Philadelphia, PA: John Benjamins Publishing.
Blair, C. (2002). School readiness: Integrating cognition and emotion in a neurobiological conceptualization of children’s functioning at school entry. American Psychologist, 57(2), 111. doi:10.1037/0003-066X.57.2.111.
Brown, B. A., Ryoo, K., & Rodriguez, J. (2010). Pathway towards fluency: Using ‘disaggregate instruction’ to promote science literacy. International Journal of Science Education, 32(11), 1465–1493.
Capps, R., Fix, M., Murray, J., Ost, J., Passel, J. S., & Herwantoro, S. (2005). The new demography of America’s schools: Immigration and the No Child Left Behind Act (Research report). Washington, DC: Urban Institute.
Carlisle, J. F., Beeman, M. M., & Shah, P. P. (1996). The metalinguistic capabilities and English literacy of Hispanic high school students: An exploratory study. Yearbook of the National Reading Conference, 45, 306–316.
Carlisle, J. F., Beeman, M., Davis, L. H., & Spharim, G. (1999). Relationship of metalinguistic capabilities and reading achievement for children who are becoming bilingual. Applied Psycholinguistics, 20(04), 459–478. doi:10.1017/S0142716499004014.
Carlisle, J. F., Kelcey, B., & Berebitsky, D. (2013). Teachers’ support of students’ vocabulary learning during literacy instruction in high poverty elementary schools. American Educational Research Journal, 50(6), 1360–1391. doi:10.3102/0002831213492844.
Carlo, M. S., August, D., McLaughlin, B., Snow, C. E., Dressler, C., Lippman, D. N., et al. (2004). Closing the gap: Addressing the vocabulary needs of English-language learners in bilingual and mainstream classrooms. Reading Research Quarterly, 39(2), 188–215. doi:10.1598/RRQ.39.2.3.
Carlson, S. M., & Meltzoff, A. N. (2008). Bilingual experience and executive functioning in young children. Developmental Science, 11(2), 282–298. doi:10.1111/j.1467-7687.2008.00675.x.
Catts, H., Adlof, S., & Weismer, S. (2006). Language deficits in poor comprehenders: A case for the simple view of reading. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 49(2),278–293. doi:10.1044/1092-4388(2006/023).
Catts, H. W., Fey, M. E., Zhang, X., & Tomblin, J. B. (2001). Estimating the risk of future reading difficulties in kindergarten children: A research-based model and its clinical implementation. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 32(1), 38–50. doi:10.1044/0161-1461(2001/004).
Catts, H. W., & Kamhi, A. G. (Eds.). (2005). The connections between language and reading disabilities. Mahwah, NJ: Psychology Press.
Chall, J. S., Jacobs, V., & Baldwin, L. (1990). The reading crisis: Why poor children fall behind. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Common Core State Standards Initiative. (2010). Common core state standards for English language arts & literacy in history/social studies, science, and technical subjects. Retrieved from http://www.corestandards.org/assets/CCSSI_ELA%20Standards.pdf
Corson, D. (1997). The learning and use of academic English words. Language Learning, 47(4), 671–718.
Cosentino de Cohen, C., Deterding, N., & Clewell, B. C. (2005). Who’s left behind? Immigrant children in high and low LEP schools. Washington, DC: Urban Institute.
Crosson, A. C., & Lesaux, N. K. (2013a). Does knowledge of connectives play a unique role in the reading comprehension of English learners and English‐only students? Journal of Research in Reading, 36(3), 241–260.
Crosson, A. C., & Lesaux, N. K. (2013b). Connectives. The Reading Teacher, 67(3), 193–200. doi:10.1002/TRTR.1197.
Dalton, B., Proctor, C. P., Uccelli, P., Mo, E., & Snow, C. E. (2011). Designing for diversity: The role of reading strategies and interactive vocabulary in a digital reading environment for fifth-grade monolingual English and bilingual students. Journal of Literacy Research, 43(1), 68–100. doi:10.1177/1086296X10397872.
Dewitz, P., Jones, J., & Leahy, S. (2009). Comprehension strategy instruction in core reading programs. Reading Research Quarterly, 44(2), 102–126. doi:10.1598/RRQ.44.2.1.
Diamond, A. (2013). Executive functions. Annual Review of Psychology, 64, 135–168. doi:10.1146/annurev-psych-113011-143750.
Duke, N. K., & Carlisle, J. (2011). The development of comprehension. In M. L. Kamil, P. D. Pearson, E. B. Moje, & P. P. Afflerbach (Eds.), Handbook of reading research (Vol. 4, pp. 199–228). New York, NY: Routledge.
Ehri, L. C. (1991). Development of the ability to read words. In R. Barr, M. L. Kamil, P. B. Mosenthal, & P. D. Pearson (Eds.), Handbook of reading research (Vol. 2, pp. 383–417). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Ehri, L. C. (2005). Learning to read words: Theory, findings, and issues. Scientific Studies of Reading, 9(2), 167–188. doi:10.1207/s1532799xssr0902_4.
Fang, Z., & Schleppegrell, M. J. (2010). Disciplinary literacies across content areas: Supporting secondary reading through functional language analysis. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 53(7), 587–597. doi:10.1598/JAAL.53.7.6.
Freeman, Y. S., Freeman, D. E., & Mercuri, S. (2002). Closing the achievement gap: How to reach limited-formal-schooling and long-term English learners. Portsmouth, NH: Heinemann.
Gámez, P. B., & Lesaux, N. K. (2012). The Relation between exposure to sophisticated and complex language and early – Adolescent English‐only and language minority learners’ vocabulary. Child Development, 83(4), 1316–1331. doi:10.1111/j.1467-8624.2012.01776.x.
Garcia, E., & Cuellar, D. (2006). Who are these linguistically and culturally diverse students? The Teachers College Record, 108(11), 2220–2246. doi:10.1111/j.1467-9620.2006.00780.x.
García, O., Kleifgen, J. A., & Falchi, L. (2008). From English language learners to emergent bilinguals. Equity matters (Research Review No. 1). Campaign for Educational Equity. New York, NY: Teachers College, Columbia University.
Geva, E., & Yaghoub Zadeh, Z. (2006). Reading efficiency in native English-speaking and English-as-a-second-language children: The role of oral proficiency and underlying cognitive-linguistic processes. Scientific Studies of Reading, 10(1), 31–57. doi:10.1207/s1532799xssr1001_3.
Goldenberg, C., Rueda, R. S., & August, D. (2006). Sociocultural influences on the literacy attainment of language-minority children and youth. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Goswami, U. (1986). Children’s use of analogy in learning to read: A developmental study. Journal of Experimental Child Psychology, 42(1), 73–83. doi:10.1016/0022-0965(86)90016-0.
Graesser, A. C., & McMahen, C. L. (1993). Anomalous information triggers questions when adults solve quantitative problems and comprehend stories. Journal of Educational Psychology, 85(1), 136. doi:10.1037/0022-0663.85.1.136.
Graves, M. F. (2000). A vocabulary program to complement and bolster a middle-grade comprehension program. In B. M. Taylor, M. F. Graves, & P. W. van den Broek (Eds.), Reading for meaning: Fostering comprehension in the middle grades (pp. 116–135). New York, NY: Teachers College Press.
Graves, M. F. (2006). The vocabulary book: Learning and instruction. New York, NY: Teachers College Press.
Graves, M. F., Juel, C., & Graves, B. B. (1998). Teaching in the 21st century. Needham Heights, MA: Allyn and Bacon.
Harris, J. R., & Lesaux, N. K. (2014). Exploring the reading comprehension processes of adolescent language minority students who demonstrate reading difficulties [Manuscript submitted for publication].
Heath, S. B. (2012). Words at work and play: Three decades in family and community life. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Hiebert, E. H. (2005). The effects of text difficulty on second graders’ fluency development. Reading Psychology, 26(2), 183–209. doi:10.1080/02702710590930528.
Hock, M. F., Brasseur, I. F., Deshler, D. D., Catts, H. W., Marquis, J. G., Mark, C. A., et al. (2009). What is the reading component skill profile of adolescent struggling readers in urban schools? Learning Disability Quarterly, 32(1), 21–38. doi:10.2307/25474660.
Jean, M., & Geva, E. (2009). The development of vocabulary in English as a second language children and its role in predicting word recognition ability. Applied Psycholinguistics, 30(1), 153–185.
Jia, G., & Aaronson, D. (2003). A longitudinal study of Chinese children and adolescents learning English in the United States. Applied Psycholinguistics, 24(1), 131–162. doi:10.1017/S0142716403000079.
Jiménez, R. T., García, G. E., & Pearson, P. D. (1996). The reading strategies of bilingual Latina/o students who are successful English readers: Opportunities and obstacles. Reading Research Quarterly, 31(1), 90–112.
Kelley, J. G., Lesaux, N. K., Kieffer, M. J., & Faller, S. E. (2010). Effective academic vocabulary instruction in the urban middle school. The Reading Teacher, 64(1), 5–14. doi:10.1598/RT.64.1.1.
Kieffer, M. J. (2008). Catching up or falling behind? Initial English proficiency, concentrated poverty, and the reading growth of language minority learners in the United States. Journal of Educational Psychology, 100(4), 851. doi:10.1037/0022-0663.100.4.851.
Kieffer, M. J. (2010). Socioeconomic status, English proficiency, and late-emerging reading difficulties. Educational Researcher, 39(6), 484–486. doi:10.3102/0013189X10378400.
Kieffer, M. J., & Lesaux, N. K. (2010). Morphing into adolescents: Active word learning for English‐language learners and their classmates in middle school. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 54(1), 47–56. doi:10.1598/JAAL.54.1.5.
Kim, J. S., Capotosto, L., Hartry, A., & Fitzgerald, R. (2011). Can a mixed-method literacy intervention improve the reading achievement of low-performing elementary school students in an after-school program? Results from a randomized controlled trial of READ 180 enterprise. Educational Evaluation and Policy Analysis, 33(2), 183–201.
Kintsch, W. (1998). Comprehension: A paradigm for cognition. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
LaBerge, D., & Samuels, S. J. (1974). Toward a theory of automatic information processing in reading. Cognitive Psychology, 6(2), 293–323. doi:10.1016/0010-0285(74)90015-2.
Lesaux, N. K. (2006). Building consensus: Future directions for research on English language learners at risk for learning difficulties. Teachers College Record, 108(11), 2406–2438.
Lesaux, N. K. (2012). Reading and reading instruction for children from low-income and non-English-speaking households. The Future of Children, 22(2), 73–88.
Lesaux, N. K., Gaméz, P. B., & Anushko Rizzo, A. A. (under review). Narrative production skills of language minority learners and their English-only classmates in early adolescence.
Lesaux, N. K., Kelley, J. G., & Harris, J. R. (2015). Instruction in the urban middle school English language arts classroom: Evidence from a district-wide observational study. Manuscript in Preparation.
Lesaux, N. K., & Kieffer, M. J. (2010). Exploring sources of reading comprehension difficulties among language minority learners and their classmates in early adolescence. American Educational Research Journal, 47, 596–632. doi:10.3102/0002831209355469.
Lesaux, N. K., Kieffer, M. J., Faller, S. E., & Kelley, J. G. (2010). The effectiveness and ease of implementation of an academic vocabulary intervention for sixth graders in urban middle schools. Reading Research Quarterly, 45(2), 196–228.
Lesaux, N. K., Kieffer, M. J., Kelley, J. G., & Harris, J. R. (2014). Effects of academic vocabulary instruction for linguistically diverse adolescents evidence from a randomized field trial. American Educational Research Journal, 0002831214532165.
Lesaux, N. K., Lipka, O., & Siegel, L. S. (2006). Investigating cognitive and linguistic abilities that influence the reading comprehension skills of children from diverse linguistic backgrounds. Reading and Writing, 19(1), 99–131.
Lesaux, N. K., Rupp, A. A., & Siegel, L. S. (2007). Growth in reading skills of children from diverse linguistic backgrounds: Findings from a 5-year longitudinal study. Journal of Educational Psychology, 99(4), 821–834. doi:10.1037/0022-0663.99.4.821.
Leu, D. J., Kinzer, C. K., & Hinchman, K. A. (Eds.). (1996). Literacies for the 21st century: Research and practice. Chicago, IL: National Reading Conference, Incorporated.
Lopez, M. H., & Velasco, G. (2011, September). Childhood poverty among Hispanics sets record, leads nation. Washington, DC: Pew Hispanic Center. http://www.pewhispanic.org/2011/09/28/childhood-poverty-among-hispanics-setsrecord-leads-nation
Lubliner, S., & Smetana, L. (2005). The effects of comprehensive vocabulary instruction on Title 1 students’ metacognitive word-learning skills and reading comprehension. Journal of Literacy Research, 37(2), 163–199. doi:10.1207/s15548430jlr3702_3.
Mancilla-Martinez, J., & Lesaux, N. K. (2011). The gap between Spanish speakers’ word reading and word knowledge: A longitudinal study. Child Development, 82, 1544–1560. doi:10.1111/j.1467-8624.2011.01633.x.
Menken, K., Kleyn, T., & Chae, N. (2012). Spotlight on “Long-term English language learners”: Characteristics and prior schooling experiences of an invisible population. International Multilingual Research Journal, 6(2), 121–142. doi:10.1080/19313152.2012.665822.
Nagy, W., & Townsend, D. (2012). Words as tools: Learning academic vocabulary as language acquisition. Reading Research Quarterly, 47(1), 91–108.
Nair, M. (2007). An analysis of the words appearing in middle school textbooks. Doctoral dissertation, Harvard Graduate School of Education.
Olsen, L. (2010). Reparable harm fulfilling the unkept promise of educational opportunity for California’s long term English learners. Long Beach, CA: California Together. Retrieved from californianstogether.org/docs/download.aspx?fileId=227.
Otero, J., & Kintsch, W. (1992). Failures to detect contradictions in a text: What readers believe versus what they read. Psychological Science, 3(4), 229–235. doi:10.1111/j.1467-.
Páez, M. (2001). Language and the immigrant child: Predicting English language proficiency for Chinese, Dominican, and Haitian students. Doctoral dissertation, Harvard Graduate School of Education.
Paris, S. (2005). Reinterpreting the development of reading skills. Reading Research Quarterly, 40(2), 184–202. doi:10.1598/RRQ.40.2.3.
Peterson, I., & Henderson, N. (2000). Math trek: Adventures in the math zone. San Francisco, CA: Jossey-Bass.
Phillips Galloway, E., Lawrence, J. F., & Moje, E. B. (2013). Research in disciplinary literacy: Challenges and opportunities. In J. Ippolito & J. F. Lawrence (Eds.), What middle and secondary teachers need to know about adolescent literacy. Cambridge, MA: Harvard Education Press.
Proctor, C. P., Carlo, M., August, D., & Snow, C. (2005). Native Spanish-speaking children reading in English: Toward a model of comprehension. Journal of Educational Psychology, 97(2), 246.
Proctor, C. P., Dalton, B., Uccelli, P., Biancarosa, G., Mo, E., Snow, C., & Neugebauer, S. (2011). Improving comprehension online: Effects of deep vocabulary instruction with bilingual and monolingual fifth graders. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 24, 517–544. doi:10.1007/s11145-009-9218-2
RAND Reading Study Group. (2002). Reading for understanding: Toward a R&D program in reading. Arlington, VA: RAND Corporation.
Raver, C. C., Gershoff, E. T., & Aber, J. L. (2007). Testing equivalence of mediating models of income, parenting, and school readiness for White, Black, and Hispanic children in a national sample. Child Development, 78(1), 96–115. doi:10.1111/j.1467-8624.2007.00987.x.
Ruiz-de-Velasco, J., & Fix, M. (2000). Overlooked and underserved: Immigrant students in U.S. secondary schools. Washington, DC: Urban Institute.
Schleppegrell, M. J. (2004). The language of schooling: A functional linguistics perspective. Mahway, NJ: Lawrence Erlbaum.
Schleppegrell, M. J., Greer, S., & Taylor, S. (2008). Literacy in history: Language and meaning. Australian Journal of Language and Literacy, 31(2), 174–187.
Short, D., & Fitzsimmons, S. (2007). Double the work: Challenges and solutions to acquiring language and academic literacy for adolescent English language learners. Washington, DC: Alliance for Excellent Education.
Snow, C. (2002). Reading for understanding: Toward an R&D program in reading comprehension. Santa Monica, CA: RAND Corporation.
Snow, C. E., & Kim, Y.-S. (2007). Large problem spaces: The challenge of vocabulary for English language learners. In R. K. Wagner, A. Muse, & K. Tannenbaum (Eds.), Vocabulary acquisition and its implications for reading comprehension (pp. 123–139). New York, NY: Guilford Press.
Snow, C. E., Lawrence, J. F., & White, C. (2009). Generating knowledge of academic language among urban middle school students. Journal of Research on Educational Effectiveness, 2(4), 325–344.
Snow, C. E., & Uccelli, P. (2009). The challenge of academic language. In D. R. Olson & N. Torrance (Eds.), The Cambridge handbook of literacy (pp. 112–133). New York, NY: Cambridge University Press.
Stahl, S. A., & Fairbanks, M. M. (1986). The effects of vocabulary instruction: A model-based meta-analysis. Review of Educational Research, 56(1), 72–110. doi:10.3102/00346543056001072.
Stahl, S. A., & Nagy, W. E. (2006). Teaching word meanings. Mahwah, NJ: Erlbaum.
Townsend, D., & Collins, P. (2009). Academic vocabulary and middle school English learners: An intervention study. Reading and Writing, 22(9), 993–1019.
Townsend, D., Filippini, A., Collins, P., & Biancarosa, G. (2012). Evidence for the importance of academic word knowledge for the academic achievement of diverse middle school students. The Elementary School Journal, 112(3), 497–518.
Tunmer, W. E., & Chapman, J. W. (1998). Implicit and explicit processes in reading acquisition. In K. Kirsner, C. Speelman, A. O’Brien-Malone, M. Anderson, & C. Macleod (Eds.), Implicit and explicit mental processes (pp. 357–370). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Uccelli, P., Barr, C. D., Dobbs, C. L., Galloway, E. P., Meneses, A., & Sanchez, E. (2014). Core Academic Language Skills (CALS): An expanded operational construct and a novel instrument to chart school-relevant language proficiency in per-adolescent and adolescent learners. Applied Psycholinguistics, 1–33. doi:10.1017/S014271641400006X
UNICEF Innocenti Research Centre. (2009). Children in immigrant families in eight affluent countries: Their family, national and international context. Florence, Italy: United Nations Children’s Fund.
Valdés, G. (2001). Learning and not learning English: Latino students in American schools (Multicultural education series). New York, NY: Teachers College Press.
Vaughn, S., Martinez, L. R., Linan-Thompson, S., Reutebuch, C. K., Carlson, C. D., & Francis, D. J. (2009). Enhancing social studies vocabulary and comprehension for seventh-grade English language learners: Findings from two experimental studies. Journal of Research on Educational Effectiveness, 2(4), 297–324.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2015 Springer International Publishing Switzerland
About this chapter
Cite this chapter
Galloway, E.P., Lesaux, N. (2015). Reading Comprehension Skill Development and Instruction for Adolescent English Language Learners: A Focus on Academic Vocabulary Instruction. In: Santi, K., Reed, D. (eds) Improving Reading Comprehension of Middle and High School Students. Literacy Studies, vol 10. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-14735-2_7
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-14735-2_7
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-14734-5
Online ISBN: 978-3-319-14735-2
eBook Packages: Humanities, Social Sciences and LawEducation (R0)