Search
Search Results
-
Book Fairs as Spaces of Cultural and Economic Negotiation. A Summary of Project Results
Building on the work of Pierre Bourdieu, book fairs can be understood as instances of consecration that not only reproduce the literary field, but...
-
Geklaute Tweets. Über Zirkulation und Autor:innenschaft auf Twitter
The present essay examines the controversial discursive phenomenon of ›stolen tweets‹ and the concomitant diametrically opposed views concerning the...
-
Poetic Circulation and Valuation in Iberia and the New World. The Case of Góngora
In reference to selected spatial and temporal thresholds, this article examines phenomena of literary circulation with regard to the poetics of the...
-
Secret Tapes and Their Intra- and Extratextual Circulation Routes. Margaret Atwood’s The Handmaid’s Tale
This essay examines Margaret Atwood’s dystopian novel The Handmaid’s Tale (1985) and its sequel The Testaments (2019) with regard to intra- and...
-
Commerce, Culture – and a Camel. The Establishment of Frankfurt Book Fair as an Institution of Literary Circulation after World War II
This contribution considers the role of Frankfurt Book Fair (FBF) as a central institution of literary circulation. Investigating the early...
-
»Von Stadt zu Stadt«. Zum Wert der Performativität bei der Zirkulation von literarischen Übersetzungen
The present essay investigates the transnational circulation of literary translations with a special focus on the rhapsodic recitals staged by August...
-
A Glass of Bordeaux with Crackers and Cigars. Translating Nick Carter for Europe (1905–1914)
At the beginning of the 20th century, the introduction into Europe of dime novels, an American form of popular fiction that had gained popularity...
-
Verlagspolitik und Wissensproduktion. ‚Deutsche Literatur‘ im Spiegel des Lateinamerika-Programms bei Suhrkamp
„Wie brasilianisch müssen Brasilianer sein?“ fragt Hugo Loetscher in seinem Artikel zur Frankfurter Buchmesse 1994 mit Schwerpunkt Brasilien. Damit...
-
Eine kontrapunktische Globalgeschichte der deutschsprachigen Literatur. J.M. Coetzees Elizabeth Costello
Es geht in diesem Beitrag um Referenzen auf zwei deutschsprachige Autoren, die in J.M. Coetzees Roman Elizabeth Costello (2003) besonders wichtig...
-
Dekolonialer Humanismus. Achille Mbembe und Felwine Sarr entwerfen Utopien für eine kommende Welt
Die Entstehung globaler Literatur speist sich seit jeher auch aus einem Denken, das in ähnliche Richtung driftet: dass die Menschen in ihren...
-
Die Lokalisierung des Globalen. Szenographien der Spionage und narrative Verunsicherung in Wolfgang Herrndorfs Sand
Zwei Gründe sprechen für die globalgeschichtliche Relevanz von Spionagegeschichten: Erstens handeln sie in der Regel von einem politischen Konflikt,...
-
Digitale Geisteswissenschaften und Holocaustzeugnisse. Anmerkungen zu einer globalen Genealogie
Das Zeugnis ist eine Form des literarischen und historischen emplotment, weil es mit Hilfe von narrativen Verfahren gelebte Erfahrungen in...
-
Zum Zusammenhang von Exil und globalen Literaturkonzeptionen. Der Fall Erich Auerbach
„Jedenfalls aber ist unsere philologische Heimat die Erde; die Nation kann es nicht mehr sein“. Dies konstatiert der bedeutende Romanist und...
-
Der globale Handel mit Übersetzungsrechten deutscher Literatur. Perspektiven aus dem Verlag
Globalgeschichten deutscher Literatur entstehen auf vielfältige Weise. Ein Zugang zu ihrer Analyse ist die Betrachtung des globalen Handels mit...
-
Der neue deutsche China-Roman im 21. Jahrhundert. Globale Momente der Produktion deutscher Gegenwartsliteratur
In seiner Einführung in die Globalgeschichte erklärt Sebastian ConradConrad, Sebastian diesen Ansatz in der Geschichtswissenschaft folgendermaßen.
-
Deutsche Literatur im Globalen Buchmarkt. Statistiken, Kontexte und Paratexte
Literatur globalgeschichtlich zu begreifen heißt auch, Literatur einzuordnen in ein weltweites Netzwerk aus Akteure*innen und Unternehmen, die...
-
Leitkultur. Die Kommentarbedürftigkeit moderner Gesellschaft und die Lebenswelt
Der Beitrag thematisiert die Frage nach der jeweiligen Nationalphilologie als Teil der Kultur und setzt sich daran anschließend mit den Diskussionen...
-
Gesellschaftliche Traumata und literarischer Kanon. Überlegungen zur Funktion literarischer Bildung für interkulturelle Kompetenz am Beispiel von El olvido que seremos von Héctor Abad Faciolince
Der Beitrag geht der Frage nach, inwiefern für den gymnasialen Fremdsprachenunterricht als dem quantitativ bedeutendsten Tätigkeitsfeld für...
-
Zur Transformation neuphilologischer Wissensordnungen und Informationsspeicher um die Wende des 19. zum 20. Jahrhundert. Entwicklungen und Ursachen
Im Übergang des 19. zum 20. Jahrhundert kommt es im Kommunikationssystem der Wissensordnung der philologischen Wissenschaften zu einem grundlegenden...
-
Cervantes, Camões und die Anfangsgründe der spanischen Sprache: Die Funktionen des Wissens über die Iberoromania im Deutschland des 19. Jahrhunderts
Im ausgehenden 18. und im 19. Jahrhundert lässt sich eine Zunahme der Wissensproduktion über spanische und portugiesische Literatur und Sprache in...