Search
Search Results
-
Acquiring Artificial Intelligence (AI) Terminology in the Specialised Translation Class: A Gamified Strategy
Nowadays, the field of artificial intelligence (AI) is experiencing unprecedented growth in almost all aspects of modern life (e.g., entertainment,...
-
Revolutionising Translation with AI: Unravelling Neural Machine Translation and Generative Pre-trained Large Language Models
This work explores the technical advancements in artificial intelligence (AI) for translation, with a focus on neural machine translation (NMT) and...
-
The Rise of Translation Technology and Its Historical and Continued Symbiotic Relationship to the Pursuit of Ideological Power
The evolution and widespread adoption of translation technology, including computer-aided translation (CAT) tools and machine translation (MT), has...
-
Students’ Attitudes Towards Interactive and Adaptive Translation Technology: Four years of Working with Lilt
Surveys with professional translators show that there is still a lot of frustration with translation tools, especially when it comes to the...
-
Things to Do in the Translation Class When Technologies Change: The Case of Generative AI
The rapid evolution of translation technologies, especially the emergence of generative artificial intelligence, presents major pedagogical...
-
Industry Insights About Translation Technologies: Current Needs and Future Trends
Globalisation and technological innovation have sparked significant structural changes in the language industry in the last decade. Faced with this...
-
Introduction: Charting the Future of Translation Technology
The introductory chapter introduces new advances in translation technologies within the context of artificial intelligence. It divides the...
-
New Advances in Translation Technology Applications and Pedagogy
From using machine learning to shave seconds off translations, to using natural language processing for accurate real-time translation services, this...
-
Cloud Technologies in Media Localisation (Subtitling and Revoicing)
The media localisation industry has experienced an increasing presence of cloud-based technologies, leading many stakeholders to embrace and...
-
Computational Terminology
This chapter introduces the reader to the concept of computational terminology, i.e., to automatic ways of managing domain-specific vocabulary. The...
-
Plain Language in the Age of Neural Machine Translation: An Opportunity for Translators
Plain language writing and neural machine translation are two trends that are taking hold in the world of professional communication. Often...
-
Who’s afraid of literary post-editing? Performances and Reflections of Student Translators
Despite the advances in the automation of translation processes, several discourses insist that there is still a privileged status for the...
-
What Kind of Translation Literacy Will Be Automation-Resistant?
Automated language processing is advancing rapidly, notably through neural machine translation and automatic text production using various...
-
Integrating ASR and MT Tools into Cloud Subtitling Workflows: The ¡Sub! and ¡Sub!2 Projects
In recent years, cloud-based environments have radically altered traditional subtitling workflows that can now be conducted online by virtual teams...
-
Concepts in Action Representation, Learning, and Application
This open access book is a timely contribution in presenting recent issues, approaches, and results that are not only central to the highly...
-
Concepts in Action: Introduction
It is impossible to talk about human cognition without talking about concepts—there simply is no human cognition without concepts. Concepts form an...
-
Numerical Concepts in Context
Numerical concepts are an integral part of everyday conversation and communication. Expressions relating to numbers in natural language can have...
-
Generalizing Psychological Similarity Spaces to Unseen Stimuli
The cognitive framework of conceptual spaces proposes to represent concepts as regions in psychological similarity spaces. These similarity spaces...
-
A Qualitative Similarity Framework for the Interpretation of Natural Language Similarity Expressions
In this paper, a representational framework is presented featuring a qualitative notion of similarity. It is aimed at issues of natural language...
-
Does the Activation of Motor Information Affect Semantic Processing?
Several behavioral studies show that semantic content influences reach-to-grasp movement responses. However, not much is known about the influence of...