SpringerLink
Log in

Grundlagenprobleme einer mittelhochdeutschen Grammatik*

  • Chapter
Klaus-Peter Wegera: ‚Sprachwandeln‘

  • 284 Accesses

Zusammenfassung

Eine neue wissenschaftliche Grammatik des Mittelhochdeutschen wird seit langem als eine große Lakune der Germanistik empfunden (vgl. dazu zuletzt Wegera 1990 u. Mittelhochdeutsche Grammatik als Aufgabe 1991). Dass es sie bis heute nicht gibt, ist zum einen begründet in der Geschichte der germanistischen Mediävistik, zum anderen in der Besonderheit der Überlieferung. Anders als im Bereich des Ahd. oder Frnhd. lenkte der hohe literarische Rang der mhd. Texte, bes. der hochhöfischen Epoche, den Blick von Beginn an stärker auf die literarischen Werke und ihren Inhalt als auf deren Sprache. Die Suche nach der ‚richtigen‘ Literatursprache führte – verbunden vor allem mit dem Namen Karl Lachmanns – zu Editionen, die einem harmonischen Lesetext den Vorzug vor der Originaltreue gaben und die weit entfernt lagen von der Sprachrealität (vgl. dazu Lutz-Hensel 1975; Bein 1994). Als dieses normalisierte Mhd. dann zur Textgrundlage Mhd. Grammatiken herangezogen wurde, schloss sich der Kreislauf, der von nun an nicht mehr ernsthaft durchbrochen werden konnte (vgl. 2.).

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution

Subscribe and save

Springer+ Basic
EUR 32.99 /Month
  • Get 10 units per month
  • Download Article/Chapter or Ebook
  • 1 Unit = 1 Article or 1 Chapter
  • Cancel anytime
Subscribe now

Buy Now

Chapter
EUR 29.95
Price includes VAT (Germany)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
EUR 107.40
Price includes VAT (Germany)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

5. Literatur (in Auswahl)

5.1. Mittelhochdeutsche Grammatiken (in Auswahl)

  • Asher, John, A short descriptive grammar of Middle High German. With texts and vocabulary. Oxford 1967. 2. Aufl. London 1975.

    Google Scholar 

  • Barthel, Karl, Grundriß der mittelhochdeutschen Formenlehre für Anfänger bearbeitet. Quedlinburg 1854.

    Google Scholar 

  • Bernhardt, Ernst, Abriß der mittelhochdeutschen Laut- und Flexionslehre zum Schulgebrauch. 2. Aufl. Halle/S. 1881.

    Google Scholar 

  • de Boor, Helmut, Mittelhochdeutsche Grammatik. Bearb. von Roswitha Wisniewski. 9. Aufl. Berlin/New York 1984.

    Book  Google Scholar 

  • Brenner, Otto, Mittelhochdeutsche Grammatik. 2. Aufl. München 1889.

    Google Scholar 

  • Dolfini, Giorgio, Grammatica del medio alto tedesco. Mailand 1967.

    Google Scholar 

  • Eis, Gerhard, Historische Laut- und Formenlehre des Mittelhochdeutschen. Heidelberg 1950.

    Google Scholar 

  • Engelmann, Lorenz, Mittelhochdeutsche Grammatik. München 1866.

    Google Scholar 

  • Fielitz, Wilhelm, Mittelhochdeutsche Formenlehre. In: Programm des Gymnasiums zu Stralsund 1871, 17–26.

    Google Scholar 

  • Gärtner, Kurt/Hans-Hugo Steinhoff, Minimalgrammatik zur Arbeit mit mittelhochdeutschen Texten. Die wichtigsten Abweichungen vom Neuhochdeutschen. 3. Aufl. Göp**en 1979.

    Google Scholar 

  • Hahn, Karl August, Mittelhochdeutsche Grammatik. Neubearb. v. Friedrich Pfeiffer. 4. Aufl. Basel 1884.

    Google Scholar 

  • Helm, Karl, Abriß der mittelhochdeutschen Grammatik. Neubearb. v. Ernst A. Ebbinghaus. 5. Aufl. Tübingen 1980.

    Google Scholar 

  • Jolivet, Alfred/Fernand Mosse, Manuel de l’Allemand Du Moyen Age. Des Origines Au XIVe Siècle. Grammaire. Textes. Glossaire. 2. Aufl. Paris 1972.

    Google Scholar 

  • Kainz, E., Praktische Grammatik der Mittelhochdeutschen Sprache. Mit vielen Lesestücken und Wörterverzeichnis. Wien/Pest/Leipzig o.J.

    Google Scholar 

  • Kauffmann, Friedrich, Deutsche Grammatik. Kurzgefaßte Laut- und Formenlehre des Gothischen, Alt-, Mittel- und Neuhochdeutschen. 5. Aufl. Marburg 1909.

    Google Scholar 

  • Kehrein, Victor, Mittelhochdeutsche Grammatik und Schulwörterbuch. Leipzig 1899. 3. Aufl. Würzburg 1910.

    Google Scholar 

  • Knabe, C., Zur Syntax der mittelhochdeutschen Klassiker. Programm des Gymnasiums zu Magdeburg. Magdeburg 1874.

    Google Scholar 

  • Koberstein, August, Laut- und Flexionslehre der mittelhochdeutschen und der neuhochdeutschen Sprache in ihren Grundzügen. 4. Aufl. Halle/S. 1878.

    Google Scholar 

  • Martin, Ernst, Mittelhochdeutsche Grammatik. Nebst Wörterbuch zu der Nibelungen Not, zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide und zu Laurin. Berlin 1897.

    Google Scholar 

  • Mausser, Otto, Mittelhochdeutsche Grammatik auf vergleichender Grundlage. 3 Bde. München 1932/33 (Neudr. Walluf 1972).

    Google Scholar 

  • Meisen, Karl, Altdeutsche Grammatik. 2 Bde. Bonn 1947. 2. Aufl. Stuttgart 1968.

    Google Scholar 

  • Mettke, Heinz, Mittelhochdeutsche Grammatik. Halle 1964. 7. Aufl. Tübingen 1993.

    Google Scholar 

  • Michels, Victor, Mittelhochdeutsches Elementarbuch. Heidelberg 1900. Neubearb. von Hugo Stopp, Mittelhochdeutsche Grammatik. 5. Aufl. Heidelberg 1979.

    Google Scholar 

  • Müller, Josef, Vergleichende Zusammenstellung der gothischen, alt-, mittel- und neuhochdeutschen Declination und Conjugation. Breslau 1838.

    Google Scholar 

  • Oksaar, Els, Mittelhochdeutsch. Texte, Kommentare, Sprachkunde, Wörterbuch. Stockholm/Göteburg/Uppsala 1965.

    Google Scholar 

  • Pastré, Jean-Marc, Précis de langue et de littérature allemande au moyen âge. Paris 1972.

    Google Scholar 

  • Paul, Hermann, Mittelhochdeutsche Grammatik. Halle 1881. Neubearb. v. Siegfried Grosse u. Peter Wiehl. 24. Aufl. Tübingen 1998.

    Google Scholar 

  • Russ, Charles V. J., Studies in the historical German phonology. Comparison of Mhg and Nhg with reference to modern dialects. Bern/Frankfurt/M. 1982.

    Google Scholar 

  • Schädel, Karl/Friedrich Kohlrausch, Mittelhochdeutsches Elementarbuch. Lüneburg 1850. 2. Aufl. Hannover 1866.

    Google Scholar 

  • Schieb, Gabriele, Die deutsche Sprache im hohen Mittelalter (mit Ausblick bis etwa 1500). In: Die deutsche Sprache. Kleine Enzyklopädie. Hg. v. Erhard Agricola/Wolfgang Fleischer/Helmut Protze. Bd. 1. Leipzig 1969, 147–188.

    Google Scholar 

  • Dies., Mittelhochdeutsch. In: Kurzer Grundriß der germanischen Philologie bis 1500. Hg. v. Ludwig Erich Schmitt. Bd. 1: Sprachgeschichte. Berlin 1970, 347–385.

    Google Scholar 

  • Volkmar, Karl, Abriß der mittelhochdeutschen Formenlehre. In: Bibliothek der gesamten deutschen National-Litteratur von der ältesten bis auf die neue Zeit. Bd. XV. Quedlinburg 1845.

    Google Scholar 

  • Wahlenberg, Fr. W., Kurzgefaßte Laut- und Formenlehre der mittelhochdeutschen Sprache nebst einem Anhang über mittelhochdeutsche Metrik. Sigmaringen 1858.

    Google Scholar 

  • Weinhold, Karl, Alemannische Grammatik. Berlin 1863 (Nachdr. Amsterdam 1967).

    Google Scholar 

  • Ders., Bairische Grammatik. Berlin 1867 (Neudr. Wiesbaden 1968).

    Google Scholar 

  • Ders., Kleine mittelhochdeutsche Grammatik. Paderborn 1881. Neubearb. v. Gustav Ehrismann/Hugo Moser. 17. Aufl. Wien/Stuttgart 1980.

    Google Scholar 

  • Ders., Mittelhochdeutsche Grammatik. Ein Handbuch. 2. Aufl. Paderborn 1883 (Nachdr. Darmstadt 1967).

    Google Scholar 

  • Wilmanns, Wilhelm, Deutsche Grammatik. Gotisch, Alt-, Mittel- und Neuhochdeutsch. 4 Bde. Straßburg 1893–1909 (Nachdr. Berlin 1967).

    Google Scholar 

  • Wright, Joseph, A Middle High German Primer with Grammar, Notes and Glossary. 5. Aufl. Oxford 1955.

    Google Scholar 

  • Ziemann, Adolf, Altdeutsches Elementarbuch. 2 Bde. Quedlinburg 1833.

    Google Scholar 

5.2. Sekundärliteratur

  • Bartelmez, Erminnie H., The ‚Expositio in Cantica Canticorum‘ of Williram, Abbot of Ebersberg (1048–1085). A Critical Edition. Philadelphia 1967. (Memoirs of the American Philosophical Society Vol. 69)

    Google Scholar 

  • Bein, Thomas (Hg.), Altgermanistische Editionswissenschaft. Frankfurt/M. 1994. (Dokumentation Germanistischer Forschung 1)

    Google Scholar 

  • Braune, Wilhelm, Althochdeutsche Grammatik. 14. Aufl. bearb. von Hans Eggers. Tübingen 1987.

    Google Scholar 

  • Bumke, Joachim, Epenhandschriften. Vorüberlegungen und Informationen zur Überlieferungsgeschichte der höfischen Epik im 12. und 13. Jahrhundert. In: Philologie als Kulturwissenschaft. Festschrift für Karl Stackmann. Göttingen 1987, 46–59.

    Google Scholar 

  • Deutsche Handschriften 1100–1400. Oxforder Kolloquium 1985. Hg. v. Volker Honemann und Nigel F. Palmer. Tübingen 1988.

    Google Scholar 

  • Deutsche Sprachgeschichte. Grundlagen, Methoden, Perspektiven. Festschrift für Johannes Erben. Hg. v. Werner Besch. Frankfurt/M. [etc.] 1990.

    Google Scholar 

  • Düwel, Klaus (Hg.), Stellenregister zur Syntax von Ingeborg Schröbler in: Paul/Moser/Schröbler, Mittelhochdeutsche Grammatik (20. Aufl. 1969). Bearb. von Ingrid Gutzmann. Göttingen 1977.

    Google Scholar 

  • Gärtner, Kurt, Zu den Handschriften mit dem deutschen Kommentarteil des Hoheliedkommentars Willirams von Ebersberg. In: Deutsche Handschriften, 1988, 1–34.

    Google Scholar 

  • Ders., Die Williram-Überlieferung als Quellengrundlage für eine neue Grammatik des Mittelhochdeutschen. In: Mittelhochdeutsche Grammatik als Aufgabe, 1991, 23–55.

    Google Scholar 

  • Graser, Helmut/Klaus-Peter Wegera, Zur Erforschung der frühneuhochdeutschen Flexionsmorphologie. ZfdPh 97, 1978, 74–91.

    Google Scholar 

  • Grammatik des Frühneuhochdeutschen. Hg. v. Hugo Moser u. Hugo Stopp. Bd. I, 2 (1973). Bearb. v. Hugo Stopp. Bd. I, 3. (1978) Bearb. v. Hugo Stopp. Heidelberg (Germanische Bibliothek).

    Google Scholar 

  • Hartweg, Frédéric, Periodisierungsprinzipien und -versuche im Bereich des Frühneuhochdeutschen – oder: ein Versuch, die große „Lücke“ auszufüllen. In: ZfdPh 108, 1989, 1–47.

    Google Scholar 

  • Hellgardt, Ernst, Die deutschsprachigen Handschriften im 11. und 12. Jahrhundert. Bestand und Charakteristik im chronologischen Aufriß. In: Deutsche Handschriften, 1988, 34–81. (Nachträge o.O. 4/1990 und 2/1993)

    Google Scholar 

  • Klein, Thomas, Ermittlung, Darstellung und Deutung von Verbreitungstypen in der Handschriftenüberlieferung mittelhochdeutscher Epik. In: Deutsche Handschriften, 1988, 110–167.

    Google Scholar 

  • Ders., Zum Verhältnis von Sprachgeschichte und Literaturgeschichte in der gegenwärtigen Mittelaltergermanistik. In: DU 1, 1989, 19–103.

    Google Scholar 

  • Ders., Zur Frage der Korpusbildung und zur computerunterstützten grammatischen Auswertung mittelhochdeutscher Quellen. In: Mittelhochdeutsch als Aufgabe, 1991, 3–23.

    Google Scholar 

  • Lutz-Hensel, Magdalena, Prinzipien der ersten textkritischen Edition mittelhochdeutscher Dichtung. Berlin 1975.

    Google Scholar 

  • Mittelhochdeutsche Grammatik als Aufgabe. ZfdPh 110 (1991), Sonderheft, Besorgt v. Klaus-Peter Wegera.

    Google Scholar 

  • Penzl, Herbert, Zu mittelhochdeutschen Dialekten als Gegenstand der Forschung. In: Mittelhochdeutsche Grammatik als Aufgabe, 1991, 170–182.

    Google Scholar 

  • Reichmann, Oskar, Die Abgrenzung des Mittelhochdeutschen vom Frühneuhochdeutschen. In: Mittelhochdeutsches Wörterbuch in der Diskussion. Symposion zur mittelhochdeutschen Lexikographie. Hamburg. Oktober 1985. Hg. v. Wolfgang Bachofer. Tübingen 1988, 119–147.

    Chapter  Google Scholar 

  • Schirokauer, Arno, Studien zur Mittelhochdeutschen Reimgrammatik. Halle 1923; auch in: PBB 47 (1923), 1–127.

    Google Scholar 

  • Schneider, Karin, Gotische Schriften in deutscher Sprache. I. Vom späten 12. Jahrhundert bis um 1300. 2 Bde. Wiesbaden 1987.

    Google Scholar 

  • Schulze, Ursula, Komplexe Sätze und Gliedsatztypen in der Urkundensprache des 13. Jahrhunderts. In: Mittelhochdeutsche Grammatik als Aufgabe, 1991, 140–170.

    Google Scholar 

  • Solms, Hans-Joachim, Das System der Präfixverben in der frühesten Überlieferung des Hartmannschen ‚Gregorius‘ (Hs. A aus dem Alemannischen des 13. Jahrhunderts). In: Deutsche Sprachgeschichte, 1990, 115–128.

    Google Scholar 

  • Ders., Zur Wortbildung der Verben in Hartmann von Aues ‚Iwein‘ (Hs. B) und ‚Gregorius‘ (Hs. A): Das Präfix ge- im System der verbalen Präfigierung. Zugleich ein Beitrag zur Diskussion historischer Wortbildung. In: Mittelhochdeutsche Grammatik als Aufgabe, 1991, 110–140.

    Google Scholar 

  • Wegera, Klaus-Peter, Mittelhochdeutsche Grammatik und Sprachgeschichte. In: Deutsche Sprachgeschichte, 1990, 103–113.

    Google Scholar 

  • Ders., [Rez.] Hermann Paul, Mittelhochdeutsche Grammatik. 23. Aufl. neu bearb. von Peter Wiehl und Siegfried Grosse. Tübingen 1989. In: PBB 113, 1991, 275–279.

    Google Scholar 

  • Wiesinger, Peter, Grundsätzliches zur Untersuchung des Lautstandes der Reime in der bairisch-östereichischen Dichtung des Spätmittelalters. In: Akten des V. Internationalen Germanistenkongresses Cambridge 1975). Hg. v. Leonhard Forster und Hans-Gert Roloff. Bd. 2, Bern/Frankfurt/M. 1976, 145–154.

    Google Scholar 

  • Ders., Zur Reimgrammatik des Mittelhochdeutschen. Methodik – Anwendung – Perspektiven. In: Mittelhochdeutsche Grammatik als Aufgabe, 1991, 56–93.

    Google Scholar 

  • Ders., Schreibung und Aussprache im älteren Frühneuhochdeutschen. Zum Verhältnis von Graphem – Phonem – Phon am bairisch-österreichischen Beispiel von Andreas Kurzmann um 1400. Berlin/New York 1996.

    Google Scholar 

  • Wilhelm, Friedrich (Hg.), Corpus der altdeutschen Originalurkunden bis zum Jahr 1300. Bd. I. Lahr 1932.

    Google Scholar 

  • Ders., (Hg.), Denkmäler deutscher Prosa des 11. und 12. Jahrhunderts. 2. Aufl. München 1960.

    Google Scholar 

  • Wolf, Norbert Richard, Althochdeutsch-Mittelhochdeutsch. Heidelberg 1981. (= Geschichte der deutschen Sprache. Hg. von Hans Moser, Hans Wellmann, Norbert Richard Wolf, Bd. 1)

    Google Scholar 

  • Ders., Mittelhochdeutsch aus Handschriften. Hinweise zum Problem der historischen Grammatik und der Überlieferungsgeschichte. In: Überlieferungsgeschichtliche Editionen und Studien zur deutschen Literatur des Mittelalters. Festschrift für Kurt Ruh, Hg. v. Konrad Kunze [etc.]. Tübingen, 1989, 100–108.

    Google Scholar 

  • Ders., Mittelhochdeutsch aus Handschriften II: Zur Adjektivflexion. In: Mittelhochdeutsche Grammatik als Aufgabe, 1991, 93–110.

    Google Scholar 

  • Zwierzina, Konrad, Mittelhochdeutsche Studien. In: ZfdA 44 (NF 32), 1900, 1–116, 249–316, 345–406 und 45 (NF 33), 1901, 19–100, 253–419. (Nachdr. Hildesheim/New York 1971)

    Google Scholar 

Download references

Authors
  1. Klaus-Peter Wegera
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Sarah Kwekkeboom
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. Birgit Herbers
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. Simone Schultz-Balluff
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2023 Erich Schmidt Verlag GmbH & Co. KG

About this chapter

Cite this chapter

Wegera, KP., Kwekkeboom, S., Herbers, B., Schultz-Balluff, S. (2023). Grundlagenprobleme einer mittelhochdeutschen Grammatik*. In: Klaus-Peter Wegera: ‚Sprachwandeln‘. Erich Schmidt Verlag GmbH & Co. KG, Berlin. https://doi.org/10.37307/b.978-3-503-21202-6.01

Download citation

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation