Are We Brothers? Pseudo-peaceful Discourse in Russian Media Manipulation

  • Chapter
  • First Online:
Konzepte der NATION im europäischen Kontext im 21. Jahrhundert

Abstract

This chapter is aimed at highlighting the analysis of pseudo-peaceful Russian propaganda relating to the hybrid Russian-Ukrainian war in Donbas. The data included into this research was taken from the program We Need to Talk! (Rus.: “Nado pohovorit!”) broadcasted on the television channel Russia-1 in 2019. This program was chosen due to the way it represents what was called “friendly” and “peaceful” discourse, as portrayed in the Russian media.

This article is a revised version of the previously published work in Ukrainian: Pidkuimukha, Liudmyla (2021): My ž odyn narod, abo do pytannja “myrnoji” propahandy v rosijs’komu mediaprostori [We are One Nation: to the Question of “Peaceful” Propaganda in the Russian Media Space]. In: XI. Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik “Dialog der Sprachen Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht.” Bd. 2020. Herausgegeben von Olena Novikova und Ulrich Schweier. Verlag readbox unipress Open Access LMU, München, 2021. pp. 139–148.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Subscribe and save

Springer+ Basic
EUR 32.99 /Month
  • Get 10 units per month
  • Download Article/Chapter or Ebook
  • 1 Unit = 1 Article or 1 Chapter
  • Cancel anytime
Subscribe now

Buy Now

Chapter
EUR 29.95
Price includes VAT (Germany)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
EUR 59.99
Price includes VAT (Germany)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
EUR 74.99
Price includes VAT (Germany)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free ship** worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Similar content being viewed by others

Notes

  1. 1.

    Viktor Janukovych is a former politician who served as the fourth president of Ukraine from 2010 until he fled to Russia in 2014 during the Euromaidan or Revolution of Dignity.

  2. 2.

    Arkadij Inin – Russian writer and screenwriter. Honored Artist of Russia (1989). In September 2015, he was included in the List of Persons Threatening the National Security of Ukraine.

  3. 3.

    Margarita Šubina is a Soviet and Russian actress and director. Honored Artist of Russia (2009).

References

  • Baig, F. Z., Aslam, M. Z., Akram, N., Fatima, K., Malik, A., & Iqbal, Z. (2020a). Role of media in representation of sociocultural ideologies in aurat march (2019/2020): A multimodal discourse analysis. International Journal of English Linguistics, 10(2), 414–427.

    Google Scholar 

  • Baig, F. Z., Umer, S., Aslam, M. Z., Razaq, M., Khan, S., & Ahmad, T. (2020b). Humor as monotony breaker in funny ads: A multi-modal discourse analysis of ads of Pakistani Ufone & Jazz cellular companies. International Journal of English Linguistics, 10(1), 69–80.

    Google Scholar 

  • Berzinš, J. (2014). Russia’s new generation warfare in Ukraine: Implications for Latvian defense policy. In policy paper (Bd. 2). National Defense Academy of Latvia/Center for Security and Strategic Research. ‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

    Google Scholar 

  • Bevz, T. (2015). Ukra**ci pid prycilom rosijs’koji propagandy [Ukrainians and Russians in the sight of Russian propaganda]. In Naukovi zapysky Instytutu polityčnych i etnonacional’nych doslidžen’ im. I. F. Kurasa NAN Ukrajny [Scientific notes of the I.F.Kuras Institute of pilitical and ethnic studies], Kyiv: IPiEND im. I. F. Kurasa NAN Ukra**y [Kyiv, IPIEND named after. I. F. Kuras NAS of Ukraine; full name: I. F. Kuras Institute of Political and Ethnic Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine] (Bd. 1, S. 150–163).

    Google Scholar 

  • Bol’šaja press-konferencija Vladimira Putina [The big press conference of Vladimir Putin] (14 Dec. 2017). https://kremlin.ru/events/president/news/56378. Accessed: 12. Dez. 2020.

  • Caravalho, A. (2000). Discourse analysis and media texts: A critical reading of analytical tools. Paper presented at the International Conference on Logic and Methodology, 33 meeting (International Sociology Association), Köln, 3–6 October. RC (S. 1–41).

    Google Scholar 

  • Cottle, S. (2006). Mediatized conflict: Developments in media and conflict studies. McGraw-Hill Education.

    Google Scholar 

  • Darczewska, J. (2014). The anatomy of russian information warfare: The crimean operation, a case study. In Point of View (Bd. 42). Ośrodek Studiów Wschodnich im. Marka Karpia.

    Google Scholar 

  • De Silva, R. (2015). Ukraine’s Information Security Head Discusses Russian Propaganda Tactics. Defence IQ, January 6. Defence IQ Online. https://www.defenceiq.com/defencetechnology/articles/ukraine-s-information-security-headdiscusses-russ/. Accessed: 3. Jan. 2021.

  • van Dijk, T. A. (1991). Racism and the press. Routledge.

    Google Scholar 

  • van Dijk, T. A. (1995). Power and the news media. In Political communication and action (pp. 9–36). Hampton Press.

    Google Scholar 

  • van Dijk, T. A. (1998). Ideology: A multidisciplinary approach. Sage.

    Google Scholar 

  • van Dijk, T. A. (2006). Discourse and manipulation. Discourse & Society, 17(3), 359–383.

    Article  Google Scholar 

  • van Dijk, T. A. (2009). Critical discourse studies: A sociocognitive approach. In R. Wodak & M. Meyer (Hrsg.), Methods of critical discourse analysis (S. 63–85). Sage.

    Google Scholar 

  • Eljaševs’ka, N. (2015). Vrazlyvist’ Ukra**y do informacijnoji vijny [Ukraine’s vulnerability to the information war]. Television and Radio Journalism, 14, 165–169.

    Google Scholar 

  • Fachrutdinov, R. (12. Juli 2019). “Kuda my denemsja ot družby?” Rossija provela s Ukrainoj telemost [“Where do we take this friendship?” Russia held a teleconference with Ukraine]. https://www.gazeta.ru/politics/2019/07/12_a_12497125.shtml. Accessed: 19. Nov. 2020.

  • Fahmy, S., & Kim, D. (2008). Picturing the Iraq war: Constructing the image of war in the British and US Press. International Communication Gazette, 70(6), 443–462.

    Google Scholar 

  • Fairclough, N. (1995a). Critical discourse analysis. Longman.

    Google Scholar 

  • Fairclough, N. (1995b). Media discourse. Edward Arnold.

    Google Scholar 

  • Fairclough, N. (2003). Analysing discourse: Textual analysis for social research. Routledge.

    Book  Google Scholar 

  • Fairclough, N. (2006). Language and globalization. Routledge.

    Google Scholar 

  • Fairclough, N., & Wodak, R. (1997). Critical discourse analysis. In T. A. Van Dijk (Ed.), Discourse as social interaction (pp. 258–284). Sage.

    Google Scholar 

  • Galeotti, M. (2014). ‘Hybrid war’ and ‘Little green men’: How it works, and how it doesn’t. In A. Pikulicka-Wilczewska & R. Sakwa (Eds.), Ukraine and Russia: People, politics, propaganda and perspectives. E-international Relations.

    Google Scholar 

  • Gorsevski, E. W. (2004). Peaceful Persuasion. The Geopolitics of Nonviolent Rhetoric. Albany: State University of New York Press.

    Google Scholar 

  • Gorsevski, E. W. (2014). Nonviolence as a communication strategy. An introduction to the rhetoric of peacebuilding. In R. S. Fortner & M. P. Fackler (Eds.), The handbook of media and mass communication. Wiley.

    Google Scholar 

  • Goşu, A., & Mane, O. (2015). The traits of ambiguous warfare: Russian aggression in Ukraine. In Romania Energy Center’s special report on Black Sea in Access Denial Age. Dec. 2015 (S. 563–579). https://www.researchgate.net/publication/348297989_THE_TRAITS_OF_AMBIGUOUS_WARFARE_RUSSIAN_AGGRESSION_IN_UKRAINE_1. Accessed: 21. Dez. 2020.

  • Greenwood, K., & Jenkins, J. (2015). Visual framing of the Syrian conflict in news and public affairs magazines. Journalist Studies, 2(16), 207–227.

    Google Scholar 

  • Griffin, M. (2004). Picturing America’s ‘War on Terrorism’ in Afghanistan and Iraq: Photographic Motifs as News Frames. Journalism, 5(4), 381–402.

    Article  Google Scholar 

  • Harkavenko, D. (6 Apr. 2017). Dlja čoho Ukra**cjam neobkhidna istoryčna propahanda [Why Ukrainians need historical propaganda]. Vechirniy Kyiv. https://vechirniy.kyiv.ua/news/chomu-ukrayintsyam-neobkhidna-istorychna-propahanda. Accessed: 25. Juli 2020.

  • Henderson, E. H. (1943). Toward a definition of propaganda. Journal of Social Psychology, 18, 71–87.

    Google Scholar 

  • Hoffman, F. G. (2007). Conflict in the 21st Century: The Rise of Hybrid Wars. Potomac Institute for Policy Studies.

    Google Scholar 

  • Howard, C., & Pukhkov, R. (Hrsg.). (2014). Brothers armed. Military aspects of the crisis in Ukraine. East View Press.

    Google Scholar 

  • Hurak, I. (2017). Political myths propagated by the russian federation on Ukraine. Wschód Europy. Studia humanistyczno-społeczne, 3(2), 13–38.

    Google Scholar 

  • Informacionnaja vojna protiv Rossijskoj Federacii: Instytualizacja informacionnogo prostranstva v kontekste realizacii Strategii nacional’noj bezopasnosti Rossijskoj Federacii. (2011). Materialy kruglogo stola (30.11.2010). Naučnyj ekspert.

    Google Scholar 

  • Isakova, T. (2016). Mova vorožneči jak problema ukra**s’koho informacijnoho prostoru [hate speech as the problem of Ukrainian information space]. Stratehični priorytety [Strategic priorities], 4(41), 90–97.

    Google Scholar 

  • Ivanyc’ka, B., & Husjeva, S. (2018). Osnovni metody propahandy v rosijs’komu internet-zmi “pravda.ru” [Main processing methods in the Russian internet-media “pravda.ru”] (Bd. 896, S. 54–58). Vydavnytstvo Lvivskoji politekhniky.

    Google Scholar 

  • Javors’ka, H. (2015). Mova jak skladova konfliktu (šljakhy transformaciji ukra**s’koho medijnoho dyskursu) [Language as a component of the conflict (ways of transformation of the Ukrainian media discourse). In Stratehiji transformaciji i prevenciji prykordonnykh konfliktiv v Ukra**i. Zbirka analityčnykh materialiv [Strategies for transformation and prevention of border conflicts in Ukraine. Collection of the analytical materials] (S. 366–398). Halyc’ka vydavnyča spilka.

    Google Scholar 

  • Javors’ka, H. (2016). Hibrydna vijna jak dyskursyvnyj konstrukt [Hybrid warfare as a discursive construct]. Stratehični priorytety. Serija: Polityka [Strategic Priorities. Series: Politics], 4, 41–48.

    Google Scholar 

  • Jermolenko, V. (Hrsg.). (2019). Re-vizija istoriji. Rosijs’ka istorychna propaganda ta Ukra**a [Re-vision of history. Russian historical propaganda and Ukraine]. K.I.S.

    Google Scholar 

  • Kavjerina, A. (2015). Problema propahandy v ukra**s’komu mediaprostori [The problem of propaganda in the Ukrainian mediaspace]. Hrani, 11(1), 97–101.

    Google Scholar 

  • Kellner, D. (2003). Media culture: Cultural studies, identity and politics between the modern and the postmodern. Routledge.

    Book  Google Scholar 

  • Kissinger, H.A. (5 Mar 2014). How the Ukraine crisis ends. The Washington Post Online. https://www.washingtonpost.com/opinions/henry-kissinger-to-settle-the-ukraine-crisis-start-at-the-end/2014/03/05/46dad868-a496-11e3-8466-d34c451760b9_story.html. Accessed: 18 Sep 2020.

  • Koppang, H. (2009). Social influence by manipulation: A definition and case of propaganda. Middle East Critique, 18(2), 117–143.

    Article  Google Scholar 

  • Krotjuk, V., & Kovalčuk, A. (2017). Fal’syfikacija istoriji jak zasib informacijnoji vijny Rosiji proty Ukra**y [Falsification of history as a means of Russia’s information war against Ukraine]. Sučasna vijna: Humanitarnyj aspect. Naukovo-praktyčna konferencija KhNU PS im. I. Kožeduba 30 červnja 2017 [Modern War: The Humanitarian Aspect. Scientific and Practical Conference of KhNU PS named after I. Kozhedub June 30, 2017]. https://www.hups.mil.gov.ua/assets/doc/science/stud-conf/suchasna-viyna-gumanitarniy-aspekt/49.pdf. Accessed: 26. Jan. 2021.

  • Kuzio, T. (2015). The origins of peace, non-violence, and conflict in Ukraine and with Russia. In A. Pikulicka-Wilczewska & R. Sakwa (Eds.), Ukraine and Russia: People, Politics, Propaganda and Perspectives (S. 103–116). E-International Relations Publishing.

    Google Scholar 

  • Kuzio, T. (2017). Putin’s War against Ukraine. Revolution, Nationalism, and Crime. Chair of Ukrainian Studies, University of Toronto.

    Google Scholar 

  • Kuzio, T. (2019). Russian stereotypes and myths of Ukraine and Ukrainians and Why Novorossiya failed. Communist and Post-Communist Studies, 52(4), 297–309.

    Google Scholar 

  • Kuznecova, O. (2018). Technolohii refleksyvnoho upravlinnja lud’my v rosijs’kych ZMI ta protydija jim [Technologies of reactive management of humans Russian media and fight against it]. Visnyk Nacional’noho universytetu “L’vivs’ka politechnika”. Serija: Žurnalists’ki nauky [Bulletin of Lviv Polytechnic National University. Series: Journalistic sciences], 896, 63–70.

    Google Scholar 

  • Kuznecova, O., Mudra, I., & Harmatij, O. (2018). Informacijna vijna v ZMI [Information war in mass media]. Liga-Pres.

    Google Scholar 

  • Lasswell, H. D. (1927). Propaganda technique in the world war. Knopf.

    Google Scholar 

  • Little, A. T. (2016). Propaganda and credulity. Games and Economic Behavior, 122, 224–232.

    Google Scholar 

  • Malyk, I. (2015). Mekhanizmy protydiji nehatyvnym vplyvam informacijnoji propahandy [The counteraction facilities for negative influence of informational propaganda]. Humanitarian Vision, 1(2), 47–54.

    Google Scholar 

  • Masenko, L. (12 Nov. 2016). Ukra**a i Rosija. Prync Volodymyr i pochodžennja ukra**s’koji movy [Ukraine and Russia. Prince Volodymyr and the Origin of the Ukrainian Language]. https://www.radiosvoboda.org/a/28111096.html. Accessed: 14. Jan. 2021.

  • McQuail, D. (2006). On the mediatization of war: A review article. The International Communication Gazette, 68(2), 107–118.

    Google Scholar 

  • Müür, K., Mölder, H., Sazonov, V., & Pruulmann-Vengerfeldt, P. (2016). Russian information operations against the Ukrainian state and defense forces: April–December 2014 in online news. Journal on Baltic Security, 2(1), 28–71.

    Google Scholar 

  • Nechayeva-Yurichuk, N. (2018). Information warfare against Ukraine: Security challenges for the European Union. In Information Warfare Against Ukraine: Security Challenges for the European Union (S. 525–535). Editura Universitatii din Oradea.

    Google Scholar 

  • “Nyni vže”: Ostannij den’ Rady, biznes Medvedchuka, intervju z Serhijem Prytuloju [“Nowadays already”: The last day of the Rada, Medvedchuk’s business, Interview with Serhiy Prytula]. From July 12, 2019 https://hromadske.ua/posts/nini-vzhe-ostannij-den-radi-biznes-medvedchuka-intervyu-z-sergiyem-prituloyu. Accessed: 18. März 2021.

  • Pikulicka-Wilczewska, A., & Sakwa, R. (Eds.). (2015). Ukraine and Russia: People, Politics, Propaganda and Perspectives. E-international Relations.

    Google Scholar 

  • Pivtorak, H. (2001). Pokhodžennja ukra**civ, rosijan, bilorusiv ta jikhnikh mov: Mify i pravda pro tr’okh brativ slovjans’kykh zi “spil’noji kolysky” [The origins of Ukrainians, Russians, Belarusians and their languages: Myths and truth about the three slavic brothers from the “Common Cradle”. Akademija.

    Google Scholar 

  • Počeptsov, H. (2016). Sučasni informatsiini vijny [Current information warfares]. Kyiv: Vydavnyčyj dim “Kyjevo-Mohyljans'ka akademija”.

    Google Scholar 

  • Putin, V. (2021). On the historical unity of Russians and Ukrainians (12 July, 2021). https://en.kremlin.ru/events/president/news/66181. Accessed: 3. Mar. 2022.

  • Rossijsko-ukrainskij proekt “Nado pohovorit!” na “Rossii 1”. https://www.youtube.com/watch?v=aRq2iITm2LQ. Accessed: 10. Febr. 2020. Broadcasted on the TV channel Russia 1 on July 12, 2019.

  • Smirnova, A. (2013). Strategies of discursive manipulation in the headlines of articles about Russia in the quality British press. In I. Kecskes & J. Romero-Trillo (Eds.), Research trends in intercultural pragmatics (pp. 479–491). De Gruyter Mouton.

    Google Scholar 

  • Smola, L. (2015). Osoblyvosti rosijs’koho propahandysts’koho dyskursu (na prukladi ukra**s’ko-rosijs’koho konfliktu na Skhodi Ukra**y) [Peculiarities of Russian propaganda discourse (based on the Ukrainian-Russian conflict in the East of Ukraine). Visny Knyžkovoji palaty [Bulletin of the Book Chamber], 10, 43–45.

    Google Scholar 

  • Sučasna Rosija aneksuvala ponjattja “Rus’”: s’ohodni prezentujut knyhu pro rosijs’ki istoryčni mify [Current Russia has annexed the concept of “Rus’”: Today a book about Russian historical myths is being presented] (22 of October, 2019). (2019). https://www.nrcu.gov.ua/news.html?newsID=91146. Accessed: 07. Febr. 2021.

  • Tsauro, M.A. (2016). Media and public opinion’s influence in Russia military operation on Russia-Georgia war 2008. National Conference on European Studies 2016 at Universitas Indonesia. https://www.researchgate.net/publication/311769978_Media_and_Public_Opinion’s_Influence_in_Russia_Military_Operation_on_Russia-Georgia_War_2008. Accessed: 10. Mar. 2021.

  • “Vesti Nedeli” anonsirovali unikal’nyj teleproekt [“Vesti Nedeli” Announced a unique TV project]. (2021). Rossija 24. https://www.youtube.com/watch?v=nHy7Uwuu7io. Accessed: 28. Apr. 2021.

  • Vneplanovoje soveščanije Vladimira Putina s členami Sovbeza [Unscheduled meeting of Vladimir Putin with members of the Security Council] (21 February 2022). (2022). https://www.youtube.com/watch?v=j52mYLsylik. Accessed: 2. März 2022.

  • Wasiuta, O., & Wasiuta, S. (2016). Russian mass-media manipulation of information in hybrid warfare against Ukraine. Security Dimensions. International and National Studies, 17, 73–98.

    Google Scholar 

  • Weiss, D. (2020). The Ukrainian nation—Stepmother, younger sister or stillborn baby? Evidences from Russian TV debates and related political sources. In N. Knoblock (Ed.), Language of conflict: Discourses of the Ukrainian crisis (S. 117–135). Bloomsbury Academic London New York.

    Google Scholar 

  • Winnerstig, M. (Ed.). (2014). Tools of destabilization. Russian soft power and non-military influence in the baltic states. Report FOI-R-3990-SE. FOI https://www.foi.se/rest-api/report/FOI-R--3990--SE. Accessed: 16. Nov. 2020.

  • Wodak, R. (1996). Disorders in discourse. Longman.

    Google Scholar 

  • Žabotinskaja, S. (2015). Jazyk kak oružyje v vojnie mirovozrenij [Language as a weapon in the war of worldviews]. https://uaclip.at.ua/zhabotinskaja-jazyk_kak_oruzhie.pdf. Accessed: 18. Mai 2021.

  • Zaliznjak, L. (2004). Vid sklavyniv do ukra**s’koji naciji [From Sklavins to the Ukrainian nation]. Kyiv: Vydavnytstvo “Biblioteka ukra**cia” [Publishing house “Library of the Ukrainian”].

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Liudmyla Pidkuimukha .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2023 Der/die Autor(en), exklusiv lizenziert an Springer-Verlag GmbH, DE, ein Teil von Springer Nature

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Pidkuimukha, L. (2023). Are We Brothers? Pseudo-peaceful Discourse in Russian Media Manipulation. In: Salamurović, A. (eds) Konzepte der NATION im europäischen Kontext im 21. Jahrhundert. Linguistik in Empirie und Theorie/Empirical and Theoretical Linguistics(). J.B. Metzler, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-662-66332-5_8

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-662-66332-5_8

  • Published:

  • Publisher Name: J.B. Metzler, Berlin, Heidelberg

  • Print ISBN: 978-3-662-66331-8

  • Online ISBN: 978-3-662-66332-5

  • eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)

Publish with us

Policies and ethics

Navigation