SpringerLink
Log in

Technische Hygiene

  • Chapter
Praktische Krankenhaushygiene und Umweltschutz

  • 2692 Accesses

Zusammenfassung

Raumlufttechnische Anlagen (RLT-Anlagen) sollen zu einer Verbesserung der Innenraumluftqualität führen. Dies kann jedoch dauerhaft nur bei gut gewarteten Anlagen aufrechterhalten werden. Aus diesem Grunde und auch aus Gründen der Energieeinsparung ist es sinnvoll, in Krankenhäusern RLT-Anlagen nur dort einzusetzen, wo es aufgrund der hygienischen bzw. der klimaphysiologischen Anforderungen tatsächlich notwendig ist. Neue Empfehlungen, die evidenzbasiert sind, lassen weite Gestaltungsspielräume für RLT-Anlagen im Krankenhaus zu, die auch genutzt werden sollten.

Nicht neu ist das Thema der Legionellenprophylaxe, das unter ▸ 17.6 behandelt wird. Krankenhäuser haben zunehmend Probleme mit Legionellen in Trinkwassernetzen und setzen zur Prophylaxe und Sanierung oft Verfahren ein, die nicht vollständig wirksam sind.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution

Subscribe and save

Springer+ Basic
EUR 32.99 /Month
  • Get 10 units per month
  • Download Article/Chapter or Ebook
  • 1 Unit = 1 Article or 1 Chapter
  • Cancel anytime
Subscribe now

Buy Now

Chapter
EUR 29.95
Price includes VAT (Thailand)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
EUR 99.99
Price includes VAT (Thailand)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Similar content being viewed by others

Literatur

  • Arbeitsgruppe Krankenhaushygiene beim Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Frauen (1997) Maßnahmen gegen Legionelleninfektionen in Krankenhäusern des Landes Brandenburg. Brandenburgisches Ärzteblatt 7: 78–81

    Google Scholar 

  • Ayliffe GAJ (1991) Role of the environment of the operating suite in surgical wound infection. Rev Infect Dis 13(Suppl 10): 800–804

    Google Scholar 

  • Berardi BM, Leoni E (1993) Indoor air climate and microbiological airborne contamination in various hospital areas. Zentralbl Hygiene 194: 405–418

    CAS  Google Scholar 

  • Bischof WE, Sander U, Sander J (1994) Raumlufttechnische Anlagen im Operationsalltag — eine praxisnahe Untersuchung. Zentralbl Hygiene 195: 306–318

    Google Scholar 

  • Botzenhart K, Marquart K (1991) Lufthygiene. Belebte Inhaltsstoffe. In: Gundermann KO, Rüden H, Sonntag HE (Hrsg) Lehrbuch der Hygiene. G. Fischer, Stuttgart, S 89–96

    Google Scholar 

  • Brandt C (2005) Persönliche Mitteilung. Institut für Hygiene und Umweltmedizin, Charité — Universitätsmedizin Berlin

    Google Scholar 

  • Dettenkofer M, Scherrer M, Hoch V, Glaser H, Schwarzer G, Zentner J, Daschner F (2003) Shutting down operating theatre ventilation when the theater is not in use: infection control and environmental aspects. Infect Control Hosp Epidemiol 24: 596–600

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Deutsches Institut für Normung (1989) DIN 1946 Teil 4: Raumlufttechnische Anlagen in Krankenhäusern. Beuth, Berlin

    Google Scholar 

  • DGHM (1989) Kommission für Krankenhaus-und Praxishygiene der Sektion Hygiene und Gesundheitswesen (III) der DGHM. iHygienische Abnahmeprüfung und hygienische Kontrollen nach DIN 1946 Teil 4: Raumlufttechnische Anlagen in Krankenhäusern (1988). Bundesgesundheitsblatt 6: 239–241

    Google Scholar 

  • Garner JS (1986) Guideline for prevention of surgical wound infection. Infect Control 16: 193–200

    Google Scholar 

  • Geffers C, Gastmeier P, Daschner F, Rüden H (2001) Prävention postoperativer Wundinfektionen. Zentralbl Chirurgie 126: 84–92

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Hall KK, Gianneta ET, Getchell-White SI, Durbin LJ, Farr BM (2003) Ultraviolet light disinfection of hospital water for nosocomial legionella infection: a 13-year follow-up. Infect Control Hosp Epidemiol 24: 580–583

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Hambraeus A, Laurell G (1980) Protection of the patient in the operating suite. J Hosp Infect 1: 15–30

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Hansis M, Dorau B, Hirner A, Exner M, Krizek L, von Hagen C, Arens S, Herzing H (1997) Änderungen des Hygienestandards und der Infektionsrate in einem neuen Operationstrakt. Hygiene und Medizin 22: 226–238

    Google Scholar 

  • Hübner J, Habel H, Farthmann EH, Reichelt A, Daschner F (1991) Der Einfluss der Richtlinien des Bundesgesundheitsamtes auf die Luft-, Flächen-und Bodenkeimzahl in einer allgemeinchirurgischen und einer orthopädischen Operationsabteilung. Chirurg 62: S 871–874

    PubMed  Google Scholar 

  • Ishimatsu S, Miyamoto H, Hori H, Tanaka I, Yoshida S-I (2001) Sampling and Detection of Legionella pneumophila Aerosols Generated from an Industrial Cooling Tower. Ann Occup Hyg 45: 421–427

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Kappstein I (2001) Literaturübersicht über die Bedeutung der Luft als Erregerreservoir im OP-Gebiet. http://www.dgkh.de/cgi-local/byteserver.pl/pdfdata/leitlinie_kh.pdf

    Google Scholar 

  • Kruppa B, Rüden H (1993) Luftpartikel-und Luftkeimkonzentrationen in Zu-und Raumluft von Operationsräumen mit konventioneller Lüftung bei verschiedenen Luftwechselzahlen. Gesundheits-Ingenieur 114: 74–78

    Google Scholar 

  • Kruppa B, Rüden H (1996) The influence of various air exchnage rates on airborne particles and microorganisms in conventionally ventilated operating rooms. Indoor Air 6: 93–100

    Article  Google Scholar 

  • Lattmann E (1998) Klimaphysiologische Anforderungen an RLT-Anlagen im Krankenhaus, insbesondere in Operationsräumen. Diplomarbeit, Fachhochschule Braunschweig-Wolfenbüttel, Fachbereich Versorgungstechnik, Institut für Krankenhausbetriebstechnik

    Google Scholar 

  • Linde HJ, Hengerer A, Voggesberger E, Hecht J, Ehret W, Wolf H (1995) Sanierung von Warmwassersystemen mit Legionellenbefall — Dokumentation eigener Erfahrungen mit thermischer Desinfektion. Zentralbl Hygiene Umweltmed 197: 441–451

    CAS  Google Scholar 

  • Mangram AI, Horan TC, Pearson ML, Silver LC, Jarvis WR (1999) Guideline for prevention of sugical site infection. Infect Control Hosp Epidemiol 20: 247–278

    Article  Google Scholar 

  • ÖNORM (1999) ÖNORM H 6020-1: Lüftungstechnische Anlagen in Krankenanstalten — Projektierung, Errichtung und Kontrolle. Österreichisches Normungsinstitut, Wien

    Google Scholar 

  • ÖNORM (2001) ÖNORM H 6020-2: Lüftungstechnische Anlagen in Krankenanstalten — Betrieb, Instandhaltung, technische und hygienische Kontrollen. Österreichisches Normungsinstitut. Wien

    Google Scholar 

  • Pfirrmann A, vanden Bosche G (1994) Vorkommen und Isolierung von humanen Enteroviren aus der Luft von Abfallbeseitigungs-und verwertungsanlagen. Zentralbl Hygiene Umweltmed 196: 38–51

    CAS  Google Scholar 

  • RKI (1997) Kommission für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention beim Robert Koch-Institut, Berufsverband der Deutschen Chirurgen. Anhang zur Anlage zu Ziffern 5.1 und 4.3.3 Anforderungen der Hygiene beim ambulanten Operieren in Krankenhaus und Praxis der Richtlinie für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention. Bundesgeundheitsblatt 40: 361–365 (http://www.rki.de/cln_011/nn_226780/de/content/infekt/krankenhaushygiene/kommission/downloads/anhop-rili,templateid=raw,property=publicationfile.pdf/anhop-rili)

    Google Scholar 

  • RKI (2000) Kommission für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention beim Robert Koch-Institut. Anforderungen der Hygiene bei Operationen und anderen invasiven Eingriffen. Bundesgesundheitsblatt 43: 644–648 (http://www.rki.de/cln_011/nn_226780/de/content/infekt/krankenhaushygiene/kommission/downloads/op_rili,templateid=raw,property=publicationfile.pdf/op_rili)

    Google Scholar 

  • Rohr U, Matthys W, Junge-Matthys E, Pleischl S (1998) Legionellenreduktion in Trinkwasser-Anlagen durch Ag-/Cu-Ionisation — Erfahrungsberichte und Stellungnahme aus 3 Hygieneinstituten. Hygiene und Mikrobiologie 3: 82–85

    Google Scholar 

  • Scherrer M (2002) Raumlufttechnik im OP. Klinikmanagement aktuell 76: 94–96

    Google Scholar 

  • Scherrer M (2003a) Trinkwasserverordnung; Reines Wasser. Klinikmanagement aktuell 79: 76–77

    Google Scholar 

  • Scherrer M (2003b) Hygiene and room climate in the operating room. Min Invas Ther Allied Technol 12: 293–299

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Schulze-Röbbecke R, Richter M (1994) Entstehung und Vermeidung von Legionelleninfektionen durch Kühltürme und Rückkühlwerke. Gesundheits-Ingenieur 115: 71–77

    Google Scholar 

  • Senger M, Selenka F, Rohr U, Turley R, Wilhelm M (1999). Four years of experience with silver-copper ionization for control of legionella in a german university hospital hot water plumbing system. Clin Infect Dis 29: 1507–1511

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Selenka F, Rohr U, Völker M (1995) Untersuchung zur Dekontamination eines legionellenbelasteten Warmwasserkreislaufs in einem Krankenhaus unter Einsatz des Tarn-Pure-Verfahrens. Hygiene und Medizin 20: 292–302

    Google Scholar 

  • Srinivasan A, Bova G, Ross T, Mackie K, Paquette N, Merz W, Perl TM (2003) A 17-month evaluation of a chlorine dioxide water treatment sytem to control legionella species in a hosital water supply. Infect Control Hosp Epidemiol 24: 575–579

    Article  PubMed  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Instituts für Umweltmedizin und Krankenhaushygiene, Universitätsklinikum Freiburg, Hugstetter Straße 55, 79106, Freiburg

    M. Scherrer (Dipl.-Ing. (FH)

  2. Institut für Hygiene und Umweltmedizin Charité, Universitätsmedizin Berlin, Hindenburgdamm 27, 12203, Berlin

    H. Rüden (Prof. Dr. med.)

Authors
  1. M. Scherrer
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. H. Rüden
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Editor information

Editors and Affiliations

  1. Institut für Umweltmedizin und Krankenhaushygiene, Klinikum der Albert-Ludwigs-Universität, Hugstetter Straße 55, 79106, Freiburg

    Franz Daschner , Markus Dettenkofer , Uwe Frank  & Martin Scherrer , ,  & 

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2006 Springer Medizin Verlag Heidelberg

About this chapter

Cite this chapter

Scherrer, M., Rüden, H. (2006). Technische Hygiene. In: Daschner, F., Dettenkofer, M., Frank, U., Scherrer, M. (eds) Praktische Krankenhaushygiene und Umweltschutz. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/3-540-34525-6_17

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/3-540-34525-6_17

  • Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg

  • Print ISBN: 978-3-540-23746-4

  • Online ISBN: 978-3-540-34525-1

  • eBook Packages: Medicine (German Language)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation