Correction to: Nature https://doi.org/10.1038/s41586-021-03938-wPublished online 1 September 2021

In the version of this Article initially published, there were errors in the author affiliations. Erez Berg (Department of Condensed Matter Physics, Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel) and Maksym Serbyn (Institute of Science and Technology, Klosterneuburg, Austria) now show their correct affiliations.

These errors have been corrected in the online version of the Article.