Résumé
L’épidémiologie des endocardites fongiques a été profondément modifiée au cours des dernières décennies. Rapportées principalement chez les usagers de drogues par voie intraveineuse ou au décours d’une chirurgie cardiaque dans les années 1965-1995, les endocardites fongiques affectent désormais principalement des patients immunodéprimés, et/ou porteurs d’une voie veineuse centrale, sous antibiothérapie prolongée à large spectre ou nutrition parentérale. Candida sp. est responsable de 50 à 80 % des endocardites fongiques, C. albicans restant le plus fréquent (30 à 40 % de toutes les endocardites fongiques), tandis que les endocardites à Aspergillus sp. représentent 20 à 30 % des endocardites fongiques. L’intérêt des flacons d’hémocultures spécifiques a disparu du fait de l’amélioration des performances des systèmes d’hémocultures utilisés en routine. De nouveaux outils diagnostiques sanguins–tels que la détection d’antigène galactomannane (aspergillose invasive), de mannane et d’anticorps antimannane (candidémies), et de β 1-3 D glucane (toute mycose invasive)–pourraient compenser en partie les défauts de sensibilité des hémocultures et diminuer le délai diagnostique. Le développement de nouveaux antifongiques systémiques au cours des 15 dernières années a permis des projets tangibles: 1) les échinocandines, fongicides sur la plupart des levures, semblent avoir amélioré le pronostic des endocardites à Candida sp., y compris sur prothèse valvulaire, même en l’absence de chirurgie; 2) le voriconazole, fongicide sur Aspergillus sp., a démontré sa supériorité vis-à-vis de l’amphotéricine B dans l’aspergillose invasive, même si le pronostic des endocardites à Aspergillus reste très dépendant des possibilités chirurgicales.
Abstract
While it used to affect mostly intravenous drug users and patients who underwent cardiac surgery, during the years 1965-1995’s, fungal endocarditis is currently mostly observed in severely immunocompromised patients, with chronic central venous access and/or broad-spectrum antibiotic use, or total parenteral nutrition. The requirement of specific blood culture bottles for fungus has virtually disappeared, thanks to the optimization of automated blood culture systems. Meanwhile, the advent of several blood tests for invasive mycosis–galactomannan for invasive aspergillosis, mannan/anti-mannan antibodies for candidemia and β-1,3-D glucans for any invasive mycosis–shall improve sensitivity, and reduce diagnosis delay, although limited data are available on their yield for the diagnosis of fungal endocarditis. New antifungal agents available since the early 2000s probably represent dramatic improvement for fungal endocarditis: 1) a new class, echinocandins, has the potential to improve the management of Candida sp. endocarditis, due to its fungicidal effect on yeasts, and the tolerability of increased doses; 2) voriconazole improved survival in patients with invasive aspergillosis, as compared to amphotericin B, and this achievement may apply to Aspergillus sp. endocarditis as well, although the prognosis of these latter remains dismal and largely dependent on cardiac surgery.
Références
Ellis M (1997) Fungal endocarditis. J Infect 35: 99–103
Rubinstein E, Lang R (1995) Fungal endocarditis. Eur Heart J 16 (Suppl B):84–9
Varghese GM, Sobel JD (2008) Fungal endocarditis. Curr Infect Dis Rep 10: 275–9
Pierrotti LC, Baddour LM (2002) Fungal endocarditis, 1995-2000. Chest 122: 302–10
Rubinstein E, Noriega ER, Simberkoff MS, et al (1975) Fungal endocarditis: analysis of 24 cases and review of the literature. Medicine (Baltimore) 54: 331–4
Ellis ME, Al-Abdely H, Sandridge A, et al (2001) Fungal endocarditis: evidence in the world literature, 1965-1995. Clin Infect Dis Off Publ Infect Dis Soc Am 32: 50–62
Arnold CJ, Johnson M, Bayer AS, et al (2015) Candida infective endocarditis: an observational cohort study with a focus on therapy. Antimicrob Agents Chemother 59: 2365–73
Lefort A, Chartier L, Sendid B, et al (2012) Diagnosis, management and outcome of Candida endocarditis. Clin Microbiol Infect Off Publ Eur Soc Clin Microbiol Infect Dis 18: e99–109
Baddley JW, Benjamin DK, Patel M, et al (2008) Candida infective endocarditis. Eur J Clin Microbiol Infect Dis Off Publ Eur Soc Clin Microbiol 27: 519–29
Falcone M, Barzaghi N, Carosi G, et al (2009) Candida infective endocarditis: report of 15 cases from a prospective multicenter study. Medicine (Baltimore) 88: 160–8
Selton-Suty C, Célard M, Le Moing V, et al (2012) Preeminence of Staphylococcus aureus in infective endocarditis: a 1-year population-based survey. Clin Infect Dis Off Publ Infect Dis Soc Am 54: 1230–9
Bor DH, Woolhandler S, Nardin R, et al (2013) Infective endocarditis in the U.S., 1998-2009: a nationwide study. PloS One 8: e60033
Kalokhe AS, Rouphael N, El Chami MF, et al (2010) Aspergillus endocarditis: a review of the literature. Int J Infect Dis IJID Off Publ Int Soc Infect Dis 14: e1040–7
Rivière S, Lortholary O, Michon J, et al (2013) Aspergillus endocarditis in the era of new antifungals: major role for antigen detection. J Infect 67: 85–8
Fernández-Cruz A, Cruz Menárguez M, Muñoz P, et al (2015) The search for endocarditis in patients with candidemia: a systematic recommendation for echocardiography? A prospective cohort. Eur J Clin Microbiol Infect Dis Off Publ Eur Soc Clin Microbiol 34: 1543–9
Pappas PG, Kauffman CA, Andes DR, et al (2016) Clinical Practice Guideline for the Management of Candidiasis: 2016 Update by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis Off Publ Infect Dis Soc Am 62: e1–50
Cuenca-Estrella M, Verweij PE, Arendrup MC, et al (2012) ESCMID guideline for the diagnosis and management of Candida diseases 2012: diagnostic procedures. Clin Microbiol Infect Off Publ Eur Soc Clin Microbiol Infect Dis 18(Suppl 7):9–18
Baron EJ, Miller JM, Weinstein MP, et al (2013) A guide to utilization of the microbiology laboratory for diagnosis of infectious diseases: 2013 recommendations by the Infectious Diseases Society of America (IDSA) and the American Society for Microbiology (ASM)(a). Clin Infect Dis Off Publ Infect Dis Soc Am 57: e22–121
Habib G, Hoen B, Tornos P, et al (2009) Guidelines on the prevention, diagnosis, and treatment of infective endocarditis (new version 2009): the Task Force on the Prevention, Diagnosis, and Treatment of Infective Endocarditis of the European Society of Cardiology (ESC). Endorsed by the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases (ESCMID) and the International Society of Chemotherapy (ISC) for Infection and Cancer. Eur Heart J 30: 2369–413
Clancy CJ, Nguyen MH (2013) Finding the “missing 50%” of invasive candidiasis: how nonculture diagnostics will improve understanding of disease spectrum and transform patient care. Clin Infect Dis Off Publ Infect Dis Soc Am 56: 1284–92
Pfeiffer CD, Samsa GP, Schell WA, et al (2011) Quantitation of Candida CFU in initial positive blood cultures. J Clin Microbiol 49: 2879–83
Mikulska M, Calandra T, Sanguinetti M, et al (2010) The use of mannan antigen and anti-mannan antibodies in the diagnosis of invasive candidiasis: recommendations from the Third European Conference
Koo S, Bryar JM, Page JH, et al (2009) Diagnostic performance of the (1—>3)-beta-D-glucan assay for invasive fungal disease. Clin Infect Dis Off Publ Infect Dis Soc Am 49: 1650–9
Azoulay E, Guigue N, Darmon M, et al (2016) (1, 3)-ß-D-glucan assay for diagnosing invasive fungal infections in critically ill patients with hematological malignancies. Oncotarget [in press]
Poissy J, Sendid B, Damiens S, et al (2014) Presence of Candida cell wall derived polysaccharides in the sera of intensive care unit patients: relation with candidaemia and Candida colonisation. Crit Care Lond Engl 18:R135
Hachem RY, Kontoyiannis DP, Chemaly RF, et al (2009) Utility of galactomannan enzyme immunoassay and (1,3) beta-D-glucan in diagnosis of invasive fungal infections: low sensitivity for Aspergillus fumigatus infection in hematologic malignancy patients. J Clin Microbiol 47: 129–33
Imbert S, Gauthier L, Joly I, et al (2016) Aspergillus PCR in serum for the diagnosis, follow-up and prognosis of invasive aspergillosis in neutropenic and non-neutropenic patients. Clin Microbiol Infect Off Publ Eur Soc Clin Microbiol Infect Dis [in press]
McCormack J, Pollard J (2011) Aspergillus endocarditis 2003-2009. Med Mycol 49(Suppl 1):S30–4
Badiee P, Alborzi A, Shakiba E, et al (2009) Molecular diagnosis of Aspergillus endocarditis after cardiac surgery. J Med Microbiol 58: 192–5
Roberts JA, Lipman J (2009) Pharmacokinetic issues for antibiotics in the critically ill patient. Crit Care Med 37: 840–51
Habib G, Lancellotti P, Antunes MJ, et al (2015) 2015 ESC Guidelines for the management of infective endocarditis: The Task Force for the Management of Infective Endocarditis of the European Society of Cardiology (ESC)Endorsed by: European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS), the European Association of Nuclear Medicine (EANM). Eur Heart J 36: 3075–128
Baddour LM, Wilson WR, Bayer AS, et al (2015) Infective Endocarditis in Adults: Diagnosis, Antimicrobial Therapy, and Management of Complications: A Scientific Statement for Healthcare Professionals From the American Heart Association. Circulation 132: 1435–86
Cornely OA, Bassetti M, Calandra T, et al (2012) ESCMID guideline for the diagnosis and management of Candida diseases 2012: non-neutropenic adult patients. Clin Microbiol Infect Off Publ Eur Soc Clin Microbiol Infect Dis 18(Suppl 7):19–37
Pappas PG, Kauffman CA, Andes D, et al (2009) Clinical practice guidelines for the management of candidiasis: 2009 update by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis Off Publ Infect Dis Soc Am 48: 503–35
Gould FK, Denning DW, Elliott TS, et al (2012) Guidelines for the diagnosis and antibiotic treatment of endocarditis in adults: a report of the Working Party of the British Society for Antimicrobial Chemotherapy. J Antimicrob Chemother 67: 269–89
Kuse ER, Chetchotisakd P, da Cunha CA, et al (2007) Micafungin versus liposomal amphotericin B for candidaemia and invasive candidosis: a phase III randomised double-blind trial. Lancet Lond Engl 369: 1519–27
Kuhn DM, George T, Chandra J, et al (2002) Antifungal susceptibility of Candida biofilms: unique efficacy of amphotericin B lipid formulations and échinocandins. Antimicrob Agents Chemother 46: 1773–80
Jiménez-Expósito MJ, Torres G, Baraldés A, et al (2004) Native valve endocarditis due to Candida glabrata treated without valvular replacement: a potential role for caspofungin in the induction and maintenance treatment. Clin Infect Dis Off Publ Infect Dis Soc Am 39: e70–3
Talarmin JP, Boutoille D, Tattevin P, et al (2009) Candida endocarditis: role of new antifungal agents. Mycoses 52: 60–6
Lye DCB, Hughes A, O’Brien D, Athan E (2005) Candida glabrata prosthetic valve endocarditis treated successfully with fluconazole plus caspofungin without surgery: a case report and literature review. Eur J Clin Microbiol Infect Dis Off Publ Eur Soc Clin Microbiol 24: 753–5
Ripp SL, Aram JA, Bowman CJ, et al (2012) Tissue distribution of anidulafungin in neonatal rats. Birth Defects Res B Dev Reprod Toxicol 95: 89–94
Smego RA, Ahmad H (2011) The role of fluconazole in the treatment of Candida endocarditis: a meta-analysis. Medicine (Baltimore) 90: 237–49
Herbrecht R, Denning DW, Patterson TF, et al (2002) Voriconazole versus amphotericin B for primary therapy of invasive aspergillosis. N Engl J Med 347: 408–15
Louie A, Banerjee P, Drusano GL, et al (1999) Interaction between fluconazole and amphotericin B in mice with systemic infection due to fluconazole-susceptible or -resistant strains of Candida albicans. Antimicrob Agents Chemother 43: 2841–7
Melgar GR, Nasser RM, Gordon SM, et al (1997) Fungal prosthetic valve endocarditis in 16 patients. An 11-year experience in a tertiary care hospital. Medicine (Baltimore) 76: 94–103
Patel R (1998) Antifungal agents. Part I. Amphotericin B preparations and flucytosine. Mayo Clin Proc 73: 1205–25
Vermes A, Guchelaar HJ, Dankert J (2000) Flucytosine: a review of its pharmacology, clinical indications, pharmacokinetics, toxicity and drug interactions. J Antimicrob Chemother 46: 171–9
Steinbach WJ, Perfect JR, Cabell CH, et al (2005) A metaanalysis of medical versus surgical therapy for Candida endocarditis. J Infect 51: 230–47
Rubinstein E, Noriega ER, Simberkoff MS, Rahal JJ (1974) Tissue penetration of amphotericin B in Candida endocarditis. Chest 66: 376–7
Utley JR, Mills J, Roe BB (1975) The role of valve replacement in the treatment of fungal endocarditis. J Thorac Cardiovasc Surg 69: 255–8
Escande W, Fayad G, Modine T, et al (2011) Culture of a prosthetic valve excised for streptococcal endocarditis positive for Aspergillus fumigatus 20 years after previous A fumigatus endocarditis. Ann Thorac Surg 91: e92–3
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Fillâtre, P., Revest, M. & Tattevin, P. Les endocardites fongiques : mise au point. Réanimation 25, 348–360 (2016). https://doi.org/10.1007/s13546-016-1199-y
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s13546-016-1199-y