Zusammenfassung
Die neuen europäischen Leitlinien für die Prävention kardiovaskulärer (CV) Erkrankungen werden von 9 medizinischen Fachgesellschaften getragen. Sie sind neu strukturiert, kürzer gefasst und besser lesbar: Kernaussagen werden jedem Unterkapitel vorangestellt, Empfehlungen werden mit ihrem Evidenzgrad aufgeführt. Am Ende eines jeden Unterkapitels werden die neuesten Informationen benannt und ebenfalls Bereiche mit unzureichender Studienlage für weiteren Forschungsbedarf aufgeführt. Eine der wichtigsten Neuerungen ist sicherlich die Unterteilung des 10-jährigen Risikos für kardiovaskulären Tod in 4 Risikogruppen: geringes (<1%), mittleres (1% bis <5%), hohes (5% bis <10%) und sehr hohes Risiko (10% und mehr). Alle Patienten mit CV-Erkrankung werden der höchsten Risikogruppe zugeordnet mit entsprechenden Konsequenzen z. B. für den Lipidzielwert: LDL-Cholesterin von <70 mg/dl (1,8 mmol/l). Eine Therapieadhärenz und Verhaltensänderung können am ehesten mit motivierenden Gesprächen erreicht werden, die Zeit beanspruchen; auf die ärztliche Verantwortung, klare Empfehlungen im Entlassungsbrief nach Krankenhausaufenthalt zu formulieren und Hilfen bei der Umsetzung anzubieten, wird besonders eingegangen.
Abstract
The new European guidelines on cardiovascular disease (CV) prevention are supported by nine medical societies. They have been restructured, are shorter and more readable. Each subchapter starts with key messages and recommendations are labelled with an evidence level. The subchapter ends with the most important newest information and persisting gaps of evidence for further research. The most important change is the categorization of cardiovascular risk in four levels: low (<1%), medium (1%-<5%), high (5%-<10%) and very high risk (>10%). All patients with CV disease are in the very high risk group with, e.g. a low-density lipoprotein (LDL) cholesterol goal of <70 mg/dl (<1.8 mmol/l). Treatment adherence and behavioral changes can best be achieved by motivational interviews which require some time. The physician has the responsibility for clear recommendations in the discharge summary after hospitalization and for offering help and feedback in the implementation phase of behavioral change.
Literatur
Graham I, Atar D, Borch-Johnsen K et al (2007) European guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice: executive summary. Eur Heart J 28:2375–2414
Graham I, Atar D, Borch-Johnsen K et al (2007) Fourth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice (constituted by representatives of nine societies and by invited experts). Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 14:S1–S113
Perk J, De Backer G, Gohlke H et al (2012) European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice (version 2012): the fifth joint task force of the European society of cardiology and other societies on cardiovascular disease prevention in clinical practice (constituted by representatives of nine societies and by invited experts). Eur Heart J 33:1635–1701
Perk J, De Backer G, Gohlke H et al (2012) European guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice (version 2012): the fifth joint task force of the European society of cardiology and other societies on cardiovascular disease prevention in clinical practice (constituted by representatives of nine societies and by invited experts). Eur J Prev Cardiol 19:585–667
Perk J, De Backer G, Gohlke H et al (2012) European guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice (version 2012): the fifth joint task force of the European society of cardiology and other societies on cardiovascular disease prevention in clinical practice (constituted by representatives of nine societies and by invited experts). Atherosclerosis 223:1–68
Perk J, Backer G, Gohlke H et al (2012) European guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice (version 2012): the fifth joint task force of the European society of cardiology and other societies on cardiovascular disease prevention in clinical practice. Int J Behav Med (Epub ahead of print)
Guyatt GH, Oxman AD, Vist GE et al (2008) GRADE: an emerging consensus on rating quality of evidence and strength of recommendations. BMJ 336:924–926
Mente A, Koning L de, Shannon HS et al (2009) A systematic review of the evidence supporting a causal link between dietary factors and coronary heart disease. Arch intern med 169:659–669
Howard BV, Van Horn L, Hsia J et al (2006) Low-fat dietary pattern and risk of cardiovascular disease: the women’s health initiative randomized controlled dietary modification trial. JAMA 295:655–666
Berrington de Gonzalez A, Hartge P, Cerhan JR et al (2010) Body-mass index and mortality among 1.46 million white adults. N Engl J Med 363:2211–2219
Pischon T, Boeing H, Hoffmann K et al (2008) General and abdominal adiposity and risk of death in Europe. New N Engl J Med 359:2105–2120
Astrup A, Dyerberg J, Elwood P et al (2011) The role of reducing intakes of saturated fat in the prevention of cardiovascular disease: where does the evidence stand in 2010? Am J Clin Nutr 93:684–688
Singer MV, Teyssen S (2001) Alkoholassozierte Organschäden. Dtsch Ärtzebl 98:A2109–A2120
Bibbins-Domingo K, Chertow GM, Coxson PG et al (2010) Projected effect of dietary salt reductions on future cardiovascular disease. N Engl J Med 362:590–599
Mozaffarian D, Rimm EB (2006) Fish intake, contaminants, and human health: evaluating the risks and the benefits. JAMA 296:1885–1899
Estruch R, Ros E, Salas-Salvado J et al (2013) Primary prevention of cardiovascular disease with a Mediterranean diet. N Engl J Med (in press)
Haslam DW, James WP (2005) Obesity. Lancet 366:1197–1209
World Health Organization (1998) Obesity: preventing and managing the global epidemic. Report of a WHO Consultation
Whitlock G, Lewington S, Sherliker P et al (2009) Body-mass index and cause-specific mortality in 900.000 adults: collaborative analyses of 57 prospective studies. Lancet 373:1083–1096
Zheng W, McLerran DF, Rolland B et al (2011) Association between body-mass index and risk of death in more than 1 million Asians. N Engl J Med 364:719–729
Drew BS, Dixon AF, Dixon JB (2007) Obesity management: update on orlistat. Vasc Health Risk Manag 3:817–821
Poirier P, Cornier MA, Mazzone T et al (2011) Bariatric surgery and cardiovascular risk factors. Circulation 123:1683–1701
Vanhees L, McGee H, Dugmore D et al (2002) A representative study of cardiac rehabilitation activities in European Union Member States: the Carinex survey. J Cardiopulm Rehabil 22:264–272
Wen CP, Wai JPM, Tsai MK et al (2011) Minimum amount of physical activity for reduced mortality and extended life expectancy: a prospective cohort study. Lancet 378:1244–1253
Heran BS, Chen JM, Ebrahim S et al (2011) Exercise-based cardiac rehabilitation for coronary heart disease. Cochrane Database Syst Rev 6:CD001800
Franklin BA (2005) Cardiovascular events associated with exercise. The risk-protection paradox. J Cardiopulm Rehabil 25:189–195
Piepoli MF, Davos C, Francis DP et al (2004) Exercise training meta-analysis of trials in patients with chronic heart failure (ExTraMATCH). BMJ 328:189–192
O’Connor CM, Whellan DJ, Lee KL et al (2009) Efficacy and safety of exercise training in patients with chronic heart failure: HF-action randomized controlled trial. JAMA 301:1439–1450
Gielen S, Schuler G, Adams V (2010) Cardiovascular effects of exercise training: molecular mechanisms. Circulation 122:1221–1238
Raupach T, Gohlke H (2012) Epidemiologie und Bedeutung tabakassoziierter kardiovaskulärer Erkrankungen. Pneumologe 9:185–190
John U, Hanke M (2002) Tobacco smoking- and alcohol drinking-attributable cancer mortality in Germany. Eur J Cancer Prev 11:11–17
Prescott E, Hippe M, Schnohr P et al (1998) Smoking and risk of myocardial infarction in women and men: longitudinal population study. BMJ 316:1043–1047
Rusanen M, Kivipelto M, Quesenberry CP et al (2011) Heavy smoking in midlife and long-term risk of Alzheimer disease and vascular dementia. Arch intern med 171:333–339
Tan CE, Glantz SA (2012) Association between smoke-free legislation and hospitalizations for cardiac, cerebrovascular, and respiratory diseases/clinical perspective. Circulation 126:2177–2183
Sargent JD, Demidenko E, Malenka DJ et al (2012) Smoking restrictions and hospitalization for acute coronary events in Germany. Clin Res Cardiol 101:227–235
Breitling LP, Rothenbacher D, Vossen CY et al (2011) Validated smoking cessation and prognosis in patients with stable coronary heart disease. J Am Coll Cardiol 58:196–197
Batra A (2011) Therapie der Tabakabhängigkeit. Dtsch Ärtzebl Int 108:555–564
Heatherton TF, Kozlowski LT, Frecker RC et al (1991) The Fagerström test for nicotine dependence: a revision of the Fagerström tolerance questionnaire. Br J Addict 86:1119–1127
Tonne C, Schwartz J, Mittleman M et al (2005) Long-term survival after acute myocardial infarction is lower in more deprived neighborhoods. Circulation 111:3063–3070
Albert MA, Glynn RJ, Buring J et al (2006) Impact of traditional and novel risk factors on the relationship between socioeconomic status and incident cardiovascular events. Circulation 114:2619–2626
Nicholson A, Kuper H, Hemingway H (2006) Depression as an aetiologic and prognostic factor in coronary heart disease: a meta-analysis of 6362 events among 146GÇà538 participants in 54 observational studies. Eur Heart J 27:2763–2774
Denollet J, Schiffer AA, Spek V (2010) A general propensity to psychological distress affects cardiovascular outcomes: evidence from research on the type D (distressed) personality profile. Circ Cardiovasc Qual Outcomes 3:546–557
Barter PJ, Caulfield M, Eriksson M et al (2007) Effects of torcetrapib in patients at high risk for coronary events. N Engl J Med 357:2109–2122
Schwartz GG, Olsson AG, Abt M et al (2012) Effects of dalcetrapib in patients with a recent acute coronary syndrome. N Engl J Med 367:2089–2099
AIM-HIGH Investigators, Boden WE, Probstfield JL et al (2011) Niacin in patients with low HDL cholesterol levels receiving intensive statin therapy. N Engl J Med 365:2255–2267
Cholesterol Treatment Trialists‘ (CTT) Collaboration, Baigent C, Blackwell L et al (2010) Efficacy and safety of more intensive lowering of LDL cholesterol: a meta-analysis of data from 170,000 participants in 26 randomised trials. Lancet 376:1670–1681
Nicholls SJ, Ballantyne CM, Barter PJ et al (2011) Effect of two intensive statin regimens on progression of coronary disease. N Engl J Med 365:2078–2087
Koenig W, Marx N, Thiery J et al (2012) Kommentar zu den neuen Leitlinien (2011) der Europäischen Gesellschaft für Kardiologie zum Management von Dyslipidämien. Kardiologe 6:210–216
Kamstrup PR, Tybjaerg-Hansen A, Steffensen R et al (2009) Genetically elevated lipoprotein(a) and increased risk of myocardial infarction. JAMA 301:2331–2339
Nordestgaard BG, Chapman MJ, Ray K et al (2010) Lipoprotein(a) as a cardiovascular risk factor: current status. Eur Heart J 31:2844–2853
Antithrombotic Trialists (ATT) Collaboration, Baigent C, Blackwell L et al (2009) Aspirin in the primary and secondary prevention of vascular disease: collaborative meta-analysis of individual participant data from randomised trials. Lancet 373:1849–1860
Macchia A, Laffaye N, Comignani PD et al (2012) Statins but not aspirin reduce thrombotic risk assessed by thrombin generation in diabetic patients without cardiovascular events: the RATIONAL trial. PLoS One 7:e32894
Giorgia DB, Michele S, Giovanni FMS et al (2009) Aspirin for primary prevention of cardiovascular events in people with diabetes: meta-analysis of randomised controlled trials. BMJ 339:b4531
Diener HC, Bogousslavsky J, Brass LM et al (2004) Aspirin and clopidogrel compared with clopidogrel alone after recent ischaemic stroke or transient ischaemic attack in high-risk patients (MATCH): randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Lancet 364:331–337
Authors/Task force Members, Camm AJ, Lip GY et al (2012) 2012 focused update of the ESC Guidelines for the management of atrial fibrillation: an update of the 2010 ESC Guidelines for the management of atrial fibrillation * Developed with the special contribution of the European Heart Rhythm Association. Eur Heart J 33:2719–2747
Greenland P, Alpert JS, Beller GA et al (2010) 2010 ACCF/AHA Guideline for Assessment of Cardiovascular Risk in Asymptomatic Adults: a Report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines Developed in Collaboration With the American Society of Echocardiography, American Society of Nuclear Cardiology, Society of Atherosclerosis Imaging and Prevention, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, Society of Cardiovascular Computed Tomography, and Society for Cardiovascular Magnetic Resonance. J Am Coll Cardiol 56:e50–e103
Emerging Risk factors Collaboration, Kaptoge S, Di Angelantonio E et al (2012) C-Reactive protein, fibrinogen, and cardiovascular disease prediction. N Engl J Med 367:1310–1320
Ridker PM, Danielson E, Fonseca FAH et al (2008) Rosuvastatin to prevent vascular events in men and women with elevated C-Reactive protein. N Engl J Med 359:2195–2207
Homocysteine Study Coolaboration (2002) Homocysteine and risk of ischemic heart disease and stroke: a meta-analysis. JAMA 288:2015–2022
Study of the Effectiveness of Additional Reductions in Cholesterol and Homocysteine (SEARCH) Collaborative Group, Armitage JM, Bowman L et al (2010) Effects of homocysteine-lowering with folic acid plus vitamin B12 vs placebo on mortality and major morbidity in myocardial infarction survivors: a randomized trial. JAMA 303:2486–2494
Ho PM, Bryson CL, Rumsfeld JS (2009) Medication adherence. Circulation 119:3028–3035
Osterberg L, Blaschke T (2005) Adherence to medication. N Engl J Med 353:487–497
Einhaltung ethischer Richtlinien
Interessenkonflikt. G. Schuler, W. Koenig, V. Adams und H. Gohlke geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht. Alle im vorliegenden Manuskript beschriebenen Untersuchungen am Menschen wurden mit Zustimmung der zuständigen Ethik-Kommission, im Einklang mit nationalem Recht sowie gemäß der Deklaration von Helsinki von 1975 (in der aktuellen, überarbeiteten Fassung) durchgeführt. Von allen beteiligten Patienten liegt eine Einverständniserklärung vor. Alle Patienten, die über Bildmaterial oder anderweitige Angaben innerhalb des Manuskripts zu identifizieren sind, haben hierzu ihre schriftliche Einwilligung gegeben. Im Falle von nicht mündigen Patienten liegt die Einwilligung eines Erziehungsberechtigen oder des gesetzlich bestellten Betreuers vor. Alle nationalen Richtlinien zur Haltung und zum Umgang mit Labortieren wurden eingehalten und die notwendigen Zustimmungen der zuständigen Behörden liegen vor.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Schuler, G., Koenig, W., Adams, V. et al. Kommentar zu den neuen Leitlinien (2012) der Europäischen Gesellschaft für Kardiologie zur kardiovaskulären Prävention. Kardiologe 7, 251–260 (2013). https://doi.org/10.1007/s12181-013-0507-2
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s12181-013-0507-2