« Regards croisés 2009 »: perceptions croisées des patients atteints de cancer et des professionnels de santé sur les conséquences de la fatigue et de l’anémie chimio-induite, analyse des sous-populations

Abstract

This original survey was elaborated in order to evaluate and compare the perceptions of patients and health professionals of the management of fatigue and chemotherapy-induced anemia. Itsmethodology could enable statistical comparisons between subgroups of patients according to their type of cancer, and between subgroups of physicians according to their specialization. “Regards croisés 2009” survey was conducted among 300 cancer patients, 250 physicians (oncologists, hematologists, pneumologists, and gastroenterologists), and 109 nurses. The included patients had a diagnosis of breast, lung, or colorectal cancer, or nonmyeloid malignant hemopathy; were undergoing ambulatory chemotherapy; and presented or had presented with anemia (Hb < 11 g/dl) during chemotherapy. Subgroups comparisons showed quite homogeneous results, confirming global results of the survey previously published and demonstrating a better management of fatigue; they also showed some specificities related to the type of cancer and to the specialization of the physician concerned. A better knowledge about these specificities could help to improve the management.

Résumé

Pour la première fois, une enquête a été menée pour évaluer la perception des patients et des professionnels de santé sur la fatigue et l’anémie chimioinduite, en établissant d’emblée un protocole qui devait permettre des comparaisons statistiques des sous-groupes de patients en fonction du type de cancer et des médecins en fonction de leur spécialité. L’enquête « Regards croisés 2009 » a été réalisée auprès de 300 patients atteints de cancer, de 250 médecins (oncologues, pneumologues, gastroentérologues et hématologues) et de 109 infirmières. Les patients inclus présentaient une tumeur solide (cancer du sein, du poumon ou colorectal) ou une hémopathie maligne non myéloïde, ils étaient traités par chimiothérapie et présentaient ou avaient présenté une anémie (hémoglobine [Hb] < 11 g/dl). Les comparaisons des sous-groupes ont montré une relative homogénéité des résultats, confirmant les résultats globaux de l’enquête publiés précédemment, en faveur d’une amélioration de la prise en charge de la fatigue, avec des particularités liées aux types de cancer et à la spécialité médicale concernée. Ces spécificités pourraient être prises en compte pour adapter la prise en charge.