Zusammenfassung
Eine 28-jährige aktive Sportlerin wird mit Fieber, positiven Meningismuszeichen, akuter Myopie und zunehmendem akuten Nierenversagen eingewiesen. Bei Zeichen der Polyserositis und pulmonalen granulomatösen Veränderungen erfolgte zunächst der Ausschluss einer Kollagenose sowie einer atypischen Pneumonie. Die infolge der Nierenfunktionseinschränkung durchgeführte Nierenbiopsie ergab einen für eine Hantavirusinfektion typischen histologischen Befund. Die Infektion wurde im Anschluss serologisch bestätigt. Nach Diagnosestellung kam es unter symptomatischer Therapie zu einer Restitutio ad integrum aller geschilderten Beschwerden einschließlich normotensiver Blutdruckwerte.
Abstract
A 28-year old active sportswoman was admitted to hospital suffering from fever, menigeal irritation, acute myopia and progressive acute renal failure. Showing signs of polyserositis in combination with pulmonary granulomatous changes a collagenosis as well as an atypical pneumonia was excluded first. Due to the renal loss of function a renal biopsy was taken with the typical histological result of a hantavirus infection. This could be confirmed serologically in the following. With symptomatic treatment the patient had an uneventful complete recovery during the next four weeks.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatur
Kontkanen M, Puustjarvi T, Kauppi P, Lahdevirta J (1996) Ocular characteristics in nephropathia epidemica or Puumala virus infection. Acta Ophtalmol Scand 74: 621–625
Kontkanen M, Puustjarvi T, Lahdevirta J (1994) Myopic shift and its mechanism in nephropathia epidemica or Puumala virus infection. Br J Ophthalmol 78: 903–906
Lameire N, Van Biesen W, Vanholder R (2005) Acute renal failure. Lancet 365: 417–430
Lee HW, Lee PW, Johnson KM (1978) Isolation of the etiologic agent of Korean hemorrhagic fever. J Infect Dis 137: 298–308
Mäkela S, Ala-Houhala I, Mustonen J et al. (2000) Renal function and blood pressure five years after puumala virus-induced nephropathy. Kidney Int 58: 1711–1718
Matthaeus T, Fries J, Weber M, Schulze-Lohoff E (2004) Glomeruläre Proteinurie bei Hantavirus-Nephritis. Med Klin 99: 223–227
Morse SS (1993) Emerging viruses. Oxford University Press, Oxford
Mustonen J, Helin H, Pietilä K et al. (1994) Renal biopsy findings and clinicopathological correlations in nephropathia epidemica. Clin Nephrol 41: 121–126
Settergren B, Juto P, Wadele G, Trollfors B, Norrbyb SR (1988) Incidence and geographic distribution of serological verified cases of Nephropathia epidemica in Sweden. Am J Epidemiol 127: 801–807
Welzel TM, Zeier M, Gholomreza D, Ritz E (1998) Hantavirusinfection-new threats by an old virus. Nephrol Dial Transplant 13: 2731–2733
Interessenkonflikt
Es besteht kein Interessenkonflikt. Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen. Die Präsentation des Themas ist unabhängig und die Darstellung der Inhalte produktneutral.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Rüster, C., Gerth, J., Ott, U. et al. Visusverlust und akutes Nierenversagen bei einer 28-jährigen aktiven Reiterin. Internist 47, 857–860 (2006). https://doi.org/10.1007/s00108-006-1669-9
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00108-006-1669-9