Seroepidemiologische Untersuchungen zur Verbreitung des European Brown Hare Syndrome (EBHS) und der Rabbit Haemorrhagic Disease (RHD) in Feldhasenbeständen ausgewählter Reviere in der Bundesrepublik Deutschland

Zusammenfassung

Bei Untersuchungen von 100 Feldhasenseren aus dem Jahr 1994 und von 402 Feldhasenseren aus dem Jahr 1997 auf Antikörper gegen EBHSV (EBHSV-AK) mit einem Antikörper-ELISA konnten 20% resp. 10% Reagenten ermittelt werden. Die Blutproben stammten von frisch erlegten Feldhasen verschiedener hessischer, angrenzender rheinland-pfälzischer und zweier außerhalb dieser Region liegender Reviere. Die festgestellten Titerhöhen — im Jahr 1994 bis 10.000, im Jahr 1997 bis 100 — differierten zwischen den beiden Zeiträumen. Signifikante Unterschiede ergaben sich hinsichtlich des Anteils der serologischen Reagenten in den einzelnen Revieren. Eine Beziehung zwischen der Zahl der Reagenten und der meist durch Scheinwerfertaxation geschätzten Besatzdichte ergab sich nicht. In den Seren von 1994 mit der Hämagglutinationshemmungsreaktion (HAH) ermittelte Antikörper gegen RHDV zeigten eine weitgehende Unabhängigkeit von den jeweiligen EBHSV-Antikörpertitern. Bei bis zu einem Jahr alten Jungtieren ließen sich EBHSV-AK in gleicher Frequenz und Höhe nachweisen wie bei Alttieren. Die vorliegenden Daten weisen auf eine zurückgehende Bedeutung des EBHS für die Hasenpopulationen der untersuchten Gebiete hin.

Summary

During the investigations of 100 field hare sera from the year 1994 and 402 field hare sera from 1997 for antibodies to EBHSV (EBHSV-AK) using an antibody-ELISA 20% respectively 10% reagents could be determined. The blood samples came from freshly killed field hares from various districts in Hesse, neighboring Rhineland-Palatinate, as well as two districts not from this region. The determined titers — in 1994 up to 10000, in 1997 up to 100 — differed during these two periods. Significant differences in respect to the proportion of serological reagents were observed in the individual districts. A correlation between the number of reagents and the population density mostly assessed by headlight counting could not be determined. In the sera of 1994 with the hemagglutination inhibiting reaction (HAH) determined antibodies to RHDV were highly independent of the respective EBHSV- antibodies. For animals up to one year of age the frequency and amount of EBHSV-AK were the same as for old animals. The presented data show a decreased significance in the importance of EBHS for the field hare populations in the investigated areas.

Résumé

L'examen de 100 lièvres en 1994 et de 402 sérums de lièvres de l'année 1987 quant à la production d'anticorps contre l'EBHSV (EBHSV-AC) au moyen d'un anticorps ELISA donnèrent lieu à respectivement 20 % et 10 % de réactions. Les échantillons de sang provenaient de lièvres récemment récoltés dans différents territoires de chasse de Hesse, de la Rhénanie-Palatinat voisine ainsi que dans deux territoires situés en dehors de cette région. Les teneurs observées — en 1994 jusqu'à 10.000, en 1997 jusqu'à 100 — étaient différentes pour chacune de ces deux périodes. Des différences significatives ont été constatées quant à la proportion des réactions sérologiques dans les différents territoires. Une relation n'a pu être établie entre le nombre de réactions et la densité de population déterminée par dénombrement au phare. Dans les sérums de 1994, la présence d'anticorps contre le RHDV obtenue par la réaction limitante d'hémo-agglutination (HAH) révéla une large indépendance par rapport aux teneurs d'anticorps contre le EBHSV. Chez les sujets juvéniles de moins d'un an, l'anticorps contre l'EBHSV présenta la même fréquence et le même niveau que chez les sujets adultes. Les données présentées ici montrent une régression de l'incidence de l'EBHSV dans les populations de lièvres étudiées.